ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: CLASS: 7 - UNIT 3 - VOLUNTEER SERVICE (practice shadowing girl's version)

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

31 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
My volunteer activities.
กิจกรรมอาสาของฉัน
2
My name is Lan and I am a student in grade 7 at a secondary school in Hanoi.
ฉันชื่อแลน และฉันเป็นนักเรียนชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 7 ของโรงเรียนมัธยมแห่งหนึ่งในฮานอย
3
Last year, my teacher introduced our class to a community service club.
เมื่อปีที่แล้ว คุณครูของฉันได้แนะนำชมรมบริการชุมชนให้กับชั้นเรียนของเรา
4
Since then, I have taken part in many volunteer activities with my classmates and teachers.
ตั้งแต่นั้นมา ฉันได้เข้าร่วมกิจกรรมอาสาหลายอย่างร่วมกับเพื่อนร่วมชั้นและครูของฉัน
5
Our first activity was a school cleanup day.
กิจกรรมแรกของเราคือวันทำความสะอาดโรงเรียน
6
One Saturday morning, my classmates and I cleaned our classroom and the schoolyard.
เช้าวันเสาร์หนึ่ง เพื่อนร่วมชั้นของฉันและฉันได้ทำความสะอาดห้องเรียนและสนามโรงเรียน
7
We picked up rubbish, collected plastic bottles, and put them into different bins for recycling.
พวกเราเก็บขยะ รวบรวมขวดพลาสติก แล้วนำไปใส่ในถังขยะแต่ละประเภทเพื่อนำไปรีไซเคิล
8
After that, we planted some trees and flowers in the school garden.
หลังจากนั้น พวกเราปลูกต้นไม้และดอกไม้บางอย่างในสวนของโรงเรียน
9
We were very happy to see our school become cleaner and greener.
เรามีความสุขมากที่ได้เห็นโรงเรียนของเราสะอาดขึ้นและมีสีเขียวมากขึ้น
10
A few weeks later, our class started a project called Books for Children.
สองสามสัปดาห์ต่อมา ชั้นเรียนของเราได้เริ่มโครงการหนึ่งชื่อว่า หนังสือสำหรับเด็ก
11
We collected old books, notebooks, pencils, and other useful things.
เรารวบรวมหนังสือเก่า สมุดโน้ต ดินสอ และสิ่งของที่มีประโยชน์อื่นๆ มาไว้ด้วยกัน
12
Then, we donated them to children in a mountainous area.
หลังจากนั้น เราได้นำไปบริจาคให้กับเด็กๆ ในพื้นที่ภูเขา
13
I was very happy because I knew that the books could help other children learn and enjoy reading.
ฉันมีความสุขมากเพราะฉันรู้ว่าหนังสือเหล่านั้นสามารถช่วยเด็กอื่นๆ ได้เรียนรู้และเพลิดเพลินกับการอ่าน
14
In the winter, we visited a nursing home in our neighborhood.
ในช่วงฤดูหนาว เราได้ไปเยี่ยมชมบ้านพักคนชราที่อยู่ในละแวกบ้านของเรา
15
We talked to elderly people, helped them clean up the rooms, and listened to their stories.
พวกเราได้พูดคุยกับผู้สูงอายุ ช่วยพวกเขาทำความสะอาดห้อง และรับฟังเรื่องราวของพวกเขา
16
An old woman told us about her childhood.
หญิงชราคนหนึ่งเล่าให้เราฟังถึงวัยเด็กของเธอ
17
Her story was interesting, and we enjoyed talking to her.
เรื่องราวของเธอน่าสนใจ และเราสนุกกับการคุยกับเธอ
18
A few months later, heavy rain caused a serious flood in some parts of Vietnam.
ไม่กี่เดือนต่อมา ฝนตกหนักทำให้เกิดน้ำท่วมรุนแรงในบางพื้นที่ของเวียดนาม
19
We collected clothes, food, and donated them to families in flooded areas.
เรารวบรวมเสื้อผ้าและอาหาร แล้วนำไปบริจาคให้กับครอบครัวในพื้นที่ที่ประสบอุทกภัย
20
It was a simple and useful activity.
มันเป็นกิจกรรมที่เรียบง่ายและมีประโยชน์
21
During the summer, I tutored some younger children at a small community class near my home.
ในช่วงฤดูร้อน ฉันได้สอนพิเศษเด็กเล็กๆ กลุ่มหนึ่งในชั้นเรียนชุมชนขนาดเล็กใกล้บ้านของฉัน
22
I helped them do their maths exercises and learned some simple English words.
ฉันช่วยพวกเขาทำแบบฝึกหัดคณิตศาสตร์ และเรียนรู้คำศัพท์ภาษาอังกฤษง่ายๆ บางคำ
23
I also took part in a recycling activity in my neighborhood.
ฉันยังได้เข้าร่วมกิจกรรมรีไซเคิลในย่านที่อยู่อาศัยของฉันด้วย
24
My friends and I collected old bottles, paper, and cardboard boxes.
เพื่อนของฉันและฉันรวบรวมขวดเก่า กระดาษ และกล่องกระดาษแข็ง
25
We cleaned them and put them in the right places for recycling.
26
Looking back, I have taken part in many community activities.
27
I cleaned my school, planted trees, recycled rubbish, donated books and clothes,
28
visited elderly people, helped families after floods, and tutored younger children.
29
They all taught me many valuable lessons.
30
Now I understand that small actions can make a big difference.
31
When we help other people, we make our community better and make ourselves happier.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

เกี่ยวกับบทเรียนนี้

ในบทเรียนนี้ ผู้เรียนจะได้สัมผัสกับการทำกิจกรรมอาสาสมัครที่มีความหมาย และเรียนรู้วิธีการสื่อสารเกี่ยวกับประสบการณ์เหล่านั้นผ่านการสนทนาและการเล่าเรื่องจากวิดีโอ ผู้เรียนจะได้ฝึกทักษะการฟังและการพูดโดยการทำชาโดว์อิ้ง ซึ่งช่วยให้เข้าใจบทสนทนาได้ดียิ่งขึ้น และสามารถนำไปใช้ในชีวิตประจำวันได้จริง

คำศัพท์และวลีที่สำคัญ

  • อาสาสมัคร - volunteer
  • กิจกรรม - activity
  • การบริจาค - donation
  • การรีไซเคิล - recycling
  • การช่วยเหลือ - help
  • ชุมชน - community
  • ความสุข - happiness

เคล็ดลับการฝึกฝน

เมื่อเข้าร่วมกิจกรรมชาโดว์อิ้งจากวิดีโอ ผู้เรียนควรเริ่มด้วยการฟังบทสนทนาอย่างตั้งใจเพื่อให้เข้าใจโทนเสียงและการออกเสียงของผู้พูด รับรู้ถึงอารมณ์และความรู้สึกที่แฝงอยู่ในคำพูด การทำชาโดว์อิ้งให้มีประสิทธิภาพนั้นควรทำตามขั้นตอนดังนี้:

  • ฟังเสียงและพยายามทำตามในเวลาที่เหมาะสม เพื่อให้ซิงค์กับการพูดในวิดีโอ
  • เน้นการออกเสียงและการเชื่อมโยงคำให้มีความลื่นไหล
  • หากมีวลีหรือคำที่ไม่เข้าใจ สามารถหยุดวิดีโอแล้วศึกษาความหมายเพื่อให้คุณภาพในการสนทนาดีขึ้น
  • ทำซ้ำหลายๆ ครั้ง โดยเฉพาะในส่วนที่รู้สึกยาก เพื่อพัฒนาทักษะการพูดของตนเอง

การเรียนรู้ภาษาอังกฤษจากวิดีโอเช่นนี้จะช่วยให้ผู้เรียนมีความมั่นใจมากขึ้นในการสื่อสารในชีวิตจริง และทำให้การเรียนรู้เป็นเรื่องสนุกสนานและมีประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้น ผ่านการฝึกฝนชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษที่น่าสนใจ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันhave taken
กริยา + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — กริยาที่ตามด้วยรูป -ingenjoy reading · enjoyed talking

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →