Shadowing Practice: CLASS 7 - COMMUNITY SERVICE (Practise shadowing boy's version) - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

30 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
My volunteer activities My name is Min, and I am a student in grade 7 at a secondary school in Hanoi.
2
Last year, my teacher introduced our class to a community service club.
3
Since then, I have taken part in many volunteer activities with my classmates and teachers.
4
Our first activity was a school cleanup day.
5
One Saturday morning, my classmates and I cleaned our classroom and the schoolyard.
6
We picked up rubbish, collected plastic bottles, and put them into different bins for recycling.
7
After that, we planted some trees and flowers in the school garden.
8
We were very happy to see our school become cleaner and greener.
9
A few weeks later, our class started a project called Books for Children.
10
We collected old books, notebooks, pencils, and other useful things.
11
Then, we donated them to children in a mountainous area.
12
I was very happy because I knew that the books could help other children learn and enjoy reading.
13
In the winter, we visited a nursing home in our neighborhood.
14
We talked to elderly people, helped them clean up the rooms, and listened to their stories.
15
An old woman told us about her childhood.
16
Her story was interesting, and we enjoyed talking to her.
17
A few months later, heavy rain caused a serious flood in some parts of Vietnam.
18
We collected clothes, food and donated them to families in flooded areas.
19
It was a simple and useful activity.
20
During the summer, I tutored some younger children at a small community class near my home.
21
I helped them do their maths exercises and learned some simple English words.
22
I also took part in a recycling activity in my neighborhood.
23
My friends and I collected old bottles, paper, and cardboard boxes.
24
We cleaned them and put them in the right places for recycling.
25
Looking back, I have taken part in many community activities.
26
I cleaned my school, planted trees, recycled rubbish, donated books and clothes,
27
visited elderly people, helped families after floods, and tutored younger children.
28
They all taught me many valuable lessons.
29
Now I understand that small actions can make a big difference.
30
When we help other people, we make our community better and make ourselves happier.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “CLASS 7 - COMMUNITY SERVICE”. המילים שחוזרות הכי הרבה: collected, books, recycling, cleaned, donated. בסרטון הזה יש 30 משפטים ו-365 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:05. הדובר שומר על קצב יציב של כ-118 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. רק 80% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

9 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
donate פועל/ˈdoʊˌneɪt/תרם
classmate שם עצם/ˈklæs.meɪt/חָבֵר לַכִּתָּה
tutor שם עצם/ˈtjuːtəː/מורה פרטי
cloth שם עצם/klɒθ/בַּד
volunteer שם עצם/ˌvɑlənˈtɪɹ/מתנדב, מתנדבת
cardboard שם עצם/ˈkɑɹdˌbɔɹd/קַרְטוֹן
notebook שם עצם/ˈnoʊtˌbʊk/מַחְבֶּרֶת, דִּפְתָּר
pencil שם עצם/ˈpɛnsəl/עִפָּרוֹן
mathematics שם עצם/mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/מָתֵמָטִיקָה

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
pick up פועלהרים, אסף

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוhave taken
פועל + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — פעלים שמתחברים ל-ing אחריהםenjoy reading · enjoyed talking

הגייה ששווה לשים לב אליה

  • הצלילים של “th”: cloth /klɒθ/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: classmate /ˈklæs.meɪt/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: recycle /ɹəˈsaɪkəl/, rubbish /ˈɹʌbɪʃ/, volunteer /ˌvɑlənˈtɪɹ/, cardboard /ˈkɑɹdˌbɔɹd/, classroom /ˈklɑːsɹʊm/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו donate, classmate, tutor.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →