Shadowing Practice: CLASS 7: UNIT 1 - My hobbies (for girl). Shadowing - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
אותו ערוץ
B1CLASS 7 - COMMUNITY SERVICE (Practise shadowing boy's version)
B1CLASS: 7 - UNIT 3 - VOLUNTEER SERVICE (practice shadowing girl's version)
A2CLASS 6 - UNIT 1- TIMETABLE
A2CLASS 6 - UNIT 2 - MY HOUSE (PRACTICE SHADOWING)
A2CLASS:7- UNIT 1 MY HOBBIES SHADOWING
B1CLASS 8-UNIT 3 TEENAGERS (practice shadowing)
A2CLASS 6 - UNIT 3 MY FRIENDS (practise shadowing)
המלץ על סרטון
B1GS8 U1 Mindmap
A2Luyện đọc và trả lời câu hỏi tiếng anh lớp 7 - UNIT 1: HOBBIES - #short
B1Luyện nghe tiếng anh về những câu chuyện hằng ngày cùng imleafsun - Section 7 | English Corner
B1Lesson 3+4
B1Students Discuss their Hobbies and Interests
B1Speaking- Hobbies by Nhu Y
A2Từ vựng tiếng Anh lớp 7 - Unit 1 My hobbies - Chương trình mới
B1Hobbies in English - Learn English Conversation Easily Quickly
A2U11L7
A2SPEAKING U4 L5
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “CLASS 7: UNIT 1 - My hobbies (for girl). Shadowing”. בסרטון הזה יש 19 משפטים ו-174 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:15. הדובר שומר על קצב יציב של כ-140 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. רק 81% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
14 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| hobby שם עצם | /ˈhɑ.bi/ | תַּחְבִּיב |
| flower שם עצם | /ˈfloʊɚ/ | פֶּרַח |
| skill שם עצם | /skɪl/ | מְיֻמָּנוּת, כִּשּׁוּרִים |
| dish שם עצם | /dɪʃ/ | צַלַּחַת |
| cookie שם עצם | /ˈkʊki/ | עוּגִיָּה, עוגייה |
| vegetable שם עצם | /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/ | יֶרֶק |
| bake פועל | /beɪk/ | אָפָה |
| fry פועל | /fɹaɪ/ | טיגן \ טִגֵּן |
| cook פועל | /kʊk/ | בישל \ בִּשֵּׁל |
| favourite שם תואר | /ˈfeɪv.ɹɪt/ | מועדף \ מָעֳדָף, רָצוּי |
| bird שם עצם | /ˈbɜːd/ | ציפור \ צִפּוֹר, עוֹף |
| cycle שם עצם | /ˈsaɪ.kəl/ | מחזור |
| prefer פועל | [pɹɪˈfɝ] | הֶעֱדִיף |
| cake שם עצם | /keɪk/ | עוּגָה |
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | are fried |
| פועל + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — פעלים שמתחברים ל-ing אחריהם | love cooking · enjoy riding |
| שם תואר מובהק (Superlatives) the -est / the most … — לציין את הגבוה או הנמוך ביותר בקבוצה | my best |
| הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזה | is cooking · is taking |
הגייה ששווה לשים לב אליה
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: relax /ɹɪˈlæks/, fry /fɹaɪ/, favourite /ˈfeɪv.ɹɪt/, prefer [pɹɪˈfɝ], secondary /ˈsɛkənˌdɛɹi/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו hobby, flower, skill.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.