Практика Shadowing: CLASS 7: UNIT 1 - My hobbies (for girl). Shadowing - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
My hobbies.
2
Hello.
3
My name is Lan, and I am a student at a secondary school in Hanoi.
4
My favorite hobby is cooking.
5
I love cooking with my mother because it is relaxing and enjoyable.
6
We often cook dinner together after school.
7
My favorite dishes are fried rice, chicken, and vegetable.
8
Sometimes we bake cookies or small cakes at the weekend.
9
I also enjoy riding my bike.
10
I usually ride to school with my best friend every morning.
11
On Sunday mornings, we sometimes ride our bikes in the park.
12
Cycling is fun, and it is good for our health.
13
Another hobby of mine is taking photos.
14
I like taking pictures of flowers, trees, birds, and beautiful places.
15
I often share my photos with my family and friends.
16
I don't like spending too much time playing computer games.
17
I prefer doing outdoor activities because they help me stay healthy and happy.
18
I think hobbies are very important.
19
They help me relax after studying, learn new skills, and spend more time with my family and friends.

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 19 предложений и 174 слов для шедоуинга. Речь длится 1:15. Говорящий держит ровный темп — около 140 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 81% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
hobby существительное/ˈhɑ.bi/хо́бби, увлече́ние
relax глагол/ɹɪˈlæks/расслабля́ть, рассла́бить
flower существительное/ˈfloʊɚ/цвето́к, цветы́
skill существительное/skɪl/уме́ние, на́вык
outdoor прилагательное/aʊtˈdɔː/нару́жный, вне́шний
dish существительное/dɪʃ/таре́лка, ми́ска
cookie существительное/ˈkʊki/пече́нье
vegetable существительное/ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/о́вощ
bake глагол/beɪk/печь, испе́чь
enjoyable прилагательное/ɛnˈd͡ʒɔɪ.ə.bl̩/прия́тный, заба́вный
fry глагол/fɹaɪ/жа́рить, поджа́рить
cook глагол/kʊk/гото́вить, пригото́вить
favourite прилагательное/ˈfeɪv.ɹɪt/люби́мый, излю́бленный
bike существительное/baɪk/велосипе́д, ве́лик
bird существительное/ˈbɜːd/пти́ца, пта́шка

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетare fried
Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -inglove cooking · enjoy riding
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дниis cooking · is taking

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как hobby, relax, flower.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →