Pratique du Shadowing: CLASS 7 - COMMUNITY SERVICE (Practise shadowing boy's version) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
My volunteer activities My name is Min, and I am a student in grade 7 at a secondary school in Hanoi.
2
Last year, my teacher introduced our class to a community service club.
3
Since then, I have taken part in many volunteer activities with my classmates and teachers.
4
Our first activity was a school cleanup day.
5
One Saturday morning, my classmates and I cleaned our classroom and the schoolyard.
6
We picked up rubbish, collected plastic bottles, and put them into different bins for recycling.
7
After that, we planted some trees and flowers in the school garden.
8
We were very happy to see our school become cleaner and greener.
9
A few weeks later, our class started a project called Books for Children.
10
We collected old books, notebooks, pencils, and other useful things.
11
Then, we donated them to children in a mountainous area.
12
I was very happy because I knew that the books could help other children learn and enjoy reading.
13
In the winter, we visited a nursing home in our neighborhood.
14
We talked to elderly people, helped them clean up the rooms, and listened to their stories.
15
An old woman told us about her childhood.
16
Her story was interesting, and we enjoyed talking to her.
17
A few months later, heavy rain caused a serious flood in some parts of Vietnam.
18
We collected clothes, food and donated them to families in flooded areas.
19
It was a simple and useful activity.
20
During the summer, I tutored some younger children at a small community class near my home.
21
I helped them do their maths exercises and learned some simple English words.
22
I also took part in a recycling activity in my neighborhood.
23
My friends and I collected old bottles, paper, and cardboard boxes.
24
We cleaned them and put them in the right places for recycling.
25
Looking back, I have taken part in many community activities.
26
I cleaned my school, planted trees, recycled rubbish, donated books and clothes,
27
visited elderly people, helped families after floods, and tutored younger children.
28
They all taught me many valuable lessons.
29
Now I understand that small actions can make a big difference.
30
When we help other people, we make our community better and make ourselves happier.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « CLASS 7 - COMMUNITY SERVICE ». Les mots qui reviennent le plus souvent : collected, books, recycling, cleaned, donated. Cette vidéo contient 30 phrases et 365 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:05. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 118 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
collect verbe/ˈkɑlɪkt/rassembler, recueillir
flood nom/flʌd/inondation
donate verbe/ˈdoʊˌneɪt/donner, faire un don
volunteer nom/ˌvɑlənˈtɪɹ/volontaire, bénévole
elderly adjectif/ˈɛldɚli/vieux, ancien
cloth nom/klɒθ/tissu, étoffe
rubbish nom/ˈɹʌbɪʃ/absurdités, inepties
tutor nom/ˈtjuːtəː/tuteur
lesson nom/ˈlɛs.ən/leçon
flower nom/ˈfloʊɚ/fleur
nurse nom/nɝs/infirmière, infirmier
introduce verbe/ˌɪntɹəˈdus/présenter
bin nom/ˈbɪn/boîte, conteneur
classroom nom/ˈklɑːsɹʊm/salle de classe
mathematics nom/mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/mathématiques

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
clean up verbenettoyer
look back verbese remémorer
pick up verbesoulever

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthave taken
Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ingenjoy reading · enjoyed talking

Prononciation à surveiller

  • Les sons « th »: cloth /klɒθ/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: volunteer /ˌvɑlənˈtɪɹ/, rubbish /ˈɹʌbɪʃ/, introduce /ˌɪntɹəˈdus/, classroom /ˈklɑːsɹʊm/, cardboard /ˈkɑɹdˌbɔɹd/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme collect, flood, donate.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →