تدريب Shadowing: Come With Me on Vacation & Learn English Naturally (Comprehensible input) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

190 جمل

إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.

Yo Leon, do you want to go on a vacation?

Okay, let's go.

I really hope I don't burn my face this time.

My face, my nose is a little bit burnt.

A sunburn okay guys so we're at the beach right now we are just enjoying the beach and the sunset

the sun already set on the horizon this is the horizon but the sun already set so it's

it means the sun went down but yeah this is the beach at sunset pretty nice

look at the horses on the beach the horses on the beach but yeah right now the sun pretty much set

the sun pretty much set and we're just walking around on the beach

oh this is a hairless dog you can see it has no hair

but yeah these are all like restaurants at night

and they're all playing music i think later at night it's going to be like a party here

fiesta or something

but yeah these tables have candles on them candle candle candle candle yeah these are plastic tables a plastic chair plastic table

so this is our dinner for tonight it was mine was 18 soles it's like five like five

or six dollars 18 soles i think this is what i got

and now he's he's he's squirting the ketchup out of bottles squirting the ketchup out of the bottle okay

we just went to the grocery store and we got

what do we get chips we got we literally got we got a pail of ice cream

we also got some oreos and some gummies we got gummies too that's all the stuff we got from the

from the supermarket so it's just some snacks kind of like dessert we got the ice cream

because it's so hot so it's nice to just have some cold ice cream to eat isn't

that right so yeah we're gonna have

that ice cream he's mostly gonna eat all of that i'll just have a little bit

we are in some back alleys of mancora we're trying to find this park this is where we are right now

people's houses all along here

so this is like a plaza i guess where they have maybe concerts

or festivals this this all along here is called a ditch it's where water flows

so when it rains a lot the water comes in here and it flows down to the ocean.

So it's called the ditch and it's where the water flows out so it doesn't stay on the road.

This is what you call a smoothie.

So I have a smoothie now.

It's strawberry banana.

Hey guys, good morning.

We're driving to a place where we swim with turtles.

I'm not sure if we're going to go swimming with turtles.

We'll see, but this is where you swim with turtles.

You can see it's so dry.

Dry and arid.

And I guess this place is where you can see the turtles from.

And here you have restaurants.

Restaurants and stuff all along here.

All the tuk -tuks are parked.

yeah this is where they leave to go see the turtles

and this right here this is a turtle

so let's go let's go see if we can see the turtles

because i think you swim around here i don't know if you have to go on a boat or not

and this right here is a flag

so it's a flag that's waving in the wind a flag that's waving in the wind

and this is the beach this is a nice beach honestly this beach reminds me of

Did you do that hop on hop off bus in Cape Town, South Africa and one of the stops was a beach?

Yeah.

That's kind of exactly what that beach looks like.

So we just got our entrance ticket.

This is an entrance ticket and we just bought it.

So hopefully we could see the turtles from up here

If not, we might have to go swim with them, but we are sunburned

So I don't know if swimming is the best

Yeah, you should after

All this you call it the shore or the shoreline all this

This is all the shore the shoreline, but yeah, oh the wind feels so good

it cools you down a lot the wind and this water is

so nice the water is turquoise beautiful oh this is some nice water

this is some nice water oh you see it there's a turtle right there i don't know

if you could see the turtle wow and

if you want you could you could swim with turtles

you see they're swimming with the turtles oh yeah

this is like a baby turtle it's smaller a baby turtle more turtles here wow

so yeah right now this area we're in this is a dock

this whole area all of this is a dock and i'm standing on the dock and this guy's sleeping

oh oh look at that turtle right there

these boats are tied up tied up to right here

so the boats are tied all these boats are tied so

that they don't float away all right another turtle

and all these boats here are fishing boats these are all fishing boats

so all these boats here are anchored

but these boats are docked these boats are docked because they're attached here to a dock and those boats are anchored

but yeah it's very it's very it's very beautiful here like the the breeze the wind the cool breeze makes

it feel very nice because the Sun is very hot

but the cool breeze cools me down so it's nice

and you can see everyone here is wearing life jackets

so they have life jackets on so you put on a life jacket

so you don't drown a life jacket life jacket me

and my boy my boy is tired he's sleeping he's worked hard today

so he's just taking a rest nothing wrong with

that we all need a rest

so yeah you can see this is a life jacket so the orange and yellow things are called life jackets

life jackets right now we are standing on the cliff on the cliff or on the edge

of the cliff we're standing on the edge of the cliff or we are standing on the cliff

okay so we made it down

and here is the cave i guess these are all little tiny crabs here you see them little tiny crabs

but this is the this is the cave

yeah oh yeah look at that i don't even think those people could get here

I think they just see it from far

But look at this cave

Wow Look at this shell

Look at this shell

It's pretty cool

This is another shell

100

But this is a cave

101

Wow Wow, very nice.

102

Yo, what do you think made these holes?

103

Look at that.

104

Look at this one.

105

Water did not make...

106

Volca.

107

Wow.

108

Okay guys, this is a fish processing plant.

109

So all these boats bring the fish here, they process the fish, and then these are the trucks.

110

These trucks ship the fish.

111

Okay guys, so we got my soup.

112

This is what I'm having for lunch.

113

It's a soup.

114

It's a beef soup.

115

This is a metal cup a metal cup these are my utensils

116

so you call these utensils so if you're at a restaurant

117

and you want to ask for utensils you can just ask them can i have utensils please and here's a lime

118

and you have napkins here and these are two sauce bottles

119

but this is a glass jar and the napkins are inside

120

and he's still waiting for his food so this is the second course this is like beef beans rice and a salad.

121

What do you get?

122

Deep fried chicken.

123

So you got deep fried chicken.

124

So it's the first day we're going out again.

125

So this boy is coming out and so am I.

126

And this right here is a bridge.

127

This is a bridge and right now we are walking, we are going to be walking underneath the bridge.

128

Underneath the bridge.

129

These plants here on the side, these are called cactuses.

130

So this is a cactus, this is cactus and these are cactuses.

131

cactus cactus and this is a big wall

132

and what he's wearing those are flip -flops flip -flops

133

and these these are sandals these are sandals so flip -flops

134

and sandals now we're back at the beach very beautiful these are blockades

135

but as you guys can see today i'm wearing a long sleeve shirt

136

long sleeve shirt long sleeve swim shirt so that I don't burn

137

and I'm wearing a hat too so the Sun doesn't burn me

138

and I have sunscreen on and now we're at the beach

139

I think

140

so I think this area is pretty rocky

141

I think over there it's a little better it's really rocky all along here

142

so i sent my brother to go check how rocky it is

143

because he said he said it oh it's not rocky

144

and i said it is rocky so we'll see who's right

145

and if it's rocky we're going to go down over there because

146

if it's rocky you might cut your feet with the rocks oh yeah

147

now he's going into the water he will go into the water he's going into the water

148

and he went he went into the water and today is hot out

149

and sunny but it's also windy so it's it's kind of nice nice balance

150

so this this is sunscreen you see right here sunscreen

151

and it's used for your body and your face and I put it on my legs.

152

My brother's over there swimming.

153

So I got the sunscreen on my finger.

154

So I'm applying the sunscreen.

155

I'm applying the sunscreen.

156

My place is white where I applied the sunscreen.

157

I would rather look weird than burn my face.

158

Oh yeah, now we got the sunscreen on.

159

So I applied the sunscreen, past tense, present, I'm applying the sunscreen.

160

In the future, I will apply the sunscreen.

161

I'm going to apply the sunscreen.

162

So you can say he's swimming right now, past tense, he swam, future tense, he will swim.

163

He's going to swim.

164

He wants to swim.

165

And this thing right here is a jet ski.

166

It's called a jet ski.

167

A jet ski.

168

That is called a jet ski and you use it in the water.

169

A jet ski.

170

It's very fun.

171

It's very fun.

172

In Canada I use it but in on lakes.

173

Not in the ocean but on lakes.

174

He's done swimming.

175

How is the water?

176

Salty water.

177

Salty water he says.

178

Water was salty but now it's my turn to swim so.

179

My face, my nose is a little bit burnt.

180

A sunburn set on the horizon this is the horizon

181

but the sun already set

182

so it's it means the sun went down he's squirting the ketchup out of the bottle a ditch

183

it's where water flows so when it rains a lot

184

so it's a flag that's waving in the wind this is an entrance ticket for the shoreline

185

all this this whole area all of this is a dock

186

so all these boats here are anchored these boats are docked

187

because they're attached here to a dock the cool breeze a life jacket these are my utensils

188

so you call these utensils a glass jar and the napkins are inside

189

and this right here is a bridge these are called cactuses

190

so i'm i'm applying the sunscreen i'm applying the sunscreen Thank you.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة

تدريب IPAأتقن كل صوت

المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات

لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

امسح رمز QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

110 جمل

Beach Vocabulary in English 🌊 | Learn Real-Life English

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults

190 جمل

Daily Errands in Ho Chi Minh City | Intermediate Comprehensible Input

Daily ConversationWorking Adults

232 جمل

what i eat in a week at my NONNA's house in ITALY 🌶️

Daily ConversationWorking Adults

53 جمل

Learn SPANISH with this VLOG | Visiting Carmel by the Sea

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults

123 جمل

LEARN ENGLISH with This Vlog | How I Practice Speaking in the Summer

Daily ConversationWorking Adults

124 جمل

Learn English in a Mountain Town 🏔️ | Easy Vlog

Daily ConversationWorking Adults

305 جمل

LEARN ENGLISH naturally while exploring the city (comprehensible input)

Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students

11 جمل

Places in Town - Listening Practice (Voxpop)

Daily ConversationWorking Adults

176 جمل

【HSK3】放松的一晚 A relaxing night 🍺 ｜ Eng Sub & pinyin｜Learn Chinese through Vlogs｜Daily Chinese

Daily ConversationWorking Adults

197 جمل

Learn English Conversation for Daily Life | Learn English Level - B1

Daily ConversationWorking Adults

153 جمل

Learn REAL English Vlog - Visit Cornwall with Me! 🇬🇧

Daily ConversationWorking Adults

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Come With Me on Vacation & Learn English Naturally”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: turtle, sunscreen, boat, beach, swim. يحتوي هذا الفيديو على 190 جملة و1965 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 14:17. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 138 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 80% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمة	النطق	المعنى
swim فعل	/swɪm/	سَبَحَ
turtle اسم	/ˈtɝtl̩/	سُلَحْفَاة, غَيْلَم
jacket اسم	/ˈd͡ʒæk.ɪt/	جَاكِيت, جَاكِت
cliff اسم	/klɪf/	جُرْف
candle اسم	/ˈkæn.dəl/	شَمْعَة, قِنْدِيل
cave اسم	/keɪv/	كَهْف, غَار
horizon اسم	/həˈɹaɪ.zən/	أُفُق
breeze اسم	/bɹiːz/	نَسِيم, هَوَاء
entrance اسم	/ˈɛn.tɹəns/	دُخُول
shell اسم	/ʃɛl/	صَدَفَة
flip فعل	/flɪp/	قَلَبَ
soup اسم	/sup/	شُورَبَة, شُرْبَة
anchor اسم	/ˈæŋ.kəː/	مِرْسَاة, أَنْجَر
tense اسم	/tɛns/	صِيغَة, صِيغَةُ الْفِعْل
sleeve اسم	/sliv/	كُمّ, رُدْن

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمة	النطق	المعنى
go down فعل		نَزَلَ
come out فعل	/ˌkʌm ˈaʊt/	خَرَجَ, غَادَرَ
go out فعل		خَرَجَ
tie up فعل		رَبَطَ

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

You can see it's so dry.
Yo, what do you think made these holes?
This is what I'm having for lunch.
What do you get?
My brother's over there swimming.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيب	في الفيديو
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله	is called · are parked · are sunburned
الاحتمال بـ “might / may” might/may + فعل — شيء ممكن لكنه غير مؤكد	might have · might cut
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة	are just enjoying · we're just walking · we're trying
المستقبل بـ “going to” be going to + فعل — خطة أو شيء واضح أنه سيحدث	it's going to be · gonna have · gonna eat

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 45 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, we're, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات “th”: underneath /ˌʌndɚˈniθ/, smoothie /ˈsmuːði/
أصوات “sh” و“zh”: shell /ʃɛl/, shore /ʃɔɹ/, vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

/p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: flip /flɪp/, soup /sup/, flop /flɑp/, chip /t͡ʃɪp/, plaza /ˈplɑːzə/
/v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: cave /keɪv/, sleeve /sliv/, vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/
تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: swim /swɪm/, cliff /klɪf/, breeze /bɹiːz/, entrance /ˈɛn.tɹəns/, flip /flɪp/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل swim, turtle, jacket.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →

تدريب Shadowing: Come With Me on Vacation & Learn English Naturally (Comprehensible input) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

تنزيل التطبيق

Spend the Day With Me and Start Thinking in English

LEARN ENGLISH While Exploring an Ancient Temple | Easy English Vlog

How to Edit like a Pro

Stop Translating and Start Thinking in English While We Cook

LEARN ENGLISH by Listening to Slow, Natural Conversations

I’m Not Fine… Let’s Talk About Feelings in English

Daily Life in Canada 🇨🇦 | Learn English Naturally

A Day in Indonesia | Comprehensible Input Vlog

Shadow Real English With Me | Easy Speaking Practice about my Daily Life

Learn English at Home: Everyday Vocabulary & Phrases

Learn English (EASY) with My Morning Routine (Comprehensible Input)

Can You Understand Everything I Describe in This Museum?

Stop Translating and Start Thinking in English With Me | Slow English Podcast

Easy English Shadowing | Copy Me, Speak More Clearly

Slow English Podcast #3 | Listen and Learn Clear, Natural English

Intermediate English | Car Vocabulary You’ll Actually Use 🚗

LEARN ENGLISH the Easy Way (Comprehensible input)

Learn English Without Feeling Like You're Studying (Think in English)

What Would You Say at a Hotel? | English Speaking Challenge

The Best Way to Introduce Yourself in English (Interactive Practice)

Beach Vocabulary in English 🌊 | Learn Real-Life English

Daily Errands in Ho Chi Minh City | Intermediate Comprehensible Input

what i eat in a week at my NONNA's house in ITALY 🌶️

Learn SPANISH with this VLOG | Visiting Carmel by the Sea

LEARN ENGLISH with This Vlog | How I Practice Speaking in the Summer

Learn English in a Mountain Town 🏔️ | Easy Vlog

LEARN ENGLISH naturally while exploring the city (comprehensible input)

Places in Town - Listening Practice (Voxpop)

【HSK3】放松的一晚 A relaxing night 🍺 ｜ Eng Sub & pinyin｜Learn Chinese through Vlogs｜Daily Chinese

Learn English Conversation for Daily Life | Learn English Level - B1

Learn REAL English Vlog - Visit Cornwall with Me! 🇬🇧

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

أهم المفردات في هذا الفيديو

الأفعال المركبة التي ستسمعها

جمل تستحق التكرار

القواعد في هذا الفيديو

نطق يحتاج إلى انتباه

كيف تتدرب بهذا الفيديو

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟