تدريب Shadowing: Easy English Shadowing | Copy Me, Speak More Clearly - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Easy English Shadowing”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: describe, coffee, english, station. يحتوي هذا الفيديو على 235 جملة و2532 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 14:51. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 170 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 84% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| twin اسم | /twɪn/ | تَوْأَم |
| mall اسم | /mɔːl/ | مَرْكَز تَسَوِّق, مَرْكَز تِجَارِيّ |
| lesson اسم | /ˈlɛs.ən/ | دَرْس, حِصَّة |
| wire اسم | /ˈwaɪɚ/ | سِلْك |
| corn اسم | /ˈkɔːn/ | غَلَّة |
| razor اسم | /ˈɹeɪzɚ/ | مُوسَى حِلَاقَة, مُوس حِلَاقَة |
| bitter صفة | /ˈbɪ.tɚ/ | مُرّ |
| scan فعل | /skæn/ | مَحَّصَ, تَمَعَّنَ |
| convenience اسم | /kənˈvinjəns/ | مُلَاءَمَة, مُنَاسَبَة |
| fluent صفة | /ˈfluənt/ | طَلِق, فَصِيح |
| pronunciation اسم | /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/ | نُطْق, لَفْظ |
| topic اسم | /ˈtɑpɪk/ | مَوْضُوع, مَوَاضِيع |
| rush فعل | /ɹʌʃ/ | اِنْدَفَعَ, أَسْرَعَ |
| shadow اسم | /ˈʃædəʊ̯/ | ظِلّ, خَيَال |
| delicious صفة | /dɪˈlɪ.ʃəs/ | لَذِيذ, شَهِيّ |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| look around فعل | تَلَفَّتَ |
| come back فعل | عَادَ, رَجَعَ |
| go down فعل | نَزَلَ |
| go up فعل | صَعِدَ, يَصْعَدُ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- Start the word count and let's go.
- What do you get?
- How would you describe your surroundings right now?
- I guess the beef one eh?
- How would you describe them?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | I've never seen · I've never had · has just arrived |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | is broken · is automated |
| صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعة | the biggest · the safest · the best |
| الماضي المستمر was/were + -ing — حدث كان جاريًا في لحظة من الماضي | were walking · was thinking |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 71 من الصيغ المختصرة، مثل we're, they're, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, rush /ɹʌʃ/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, polish /ˈpɑ.lɪʃ/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, escalator /ˈɛs.kə.leɪ.tɚ/, terminator /ˈtɜː.mɪ.neɪ.tə/, comprehensible /kɒmpɹəˈhɛnsɪbəl/, futuristic /ˌfjut͡ʃəˈɹɪstɪk/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: dump /dʌmp/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, topic /ˈtɑpɪk/, polish /ˈpɑ.lɪʃ/, sponsor /ˈspɒn.səː/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: convenience /kənˈvinjəns/, convenient /kənˈviː.niənt/, vibe /vaɪb/, velvet /ˈvɛlvɪt/, advertise /ˈædvɚˌtaɪ̯z/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: twin /twɪn/, chrome /kɹoʊm/, underground /ˌʌn.dəɹˈɡɹaʊnd/, dump /dʌmp/, scan /skæn/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل twin, mall, lesson.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.





























