تدريب Shadowing: Conan O'Brien talks 'Toy Story 5' - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
106 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Look who just walked in, Conor O'Brien.
2
Thank you.
3
The voice of Smarty Pants, Toy Story 5.
4
So you gotta set the scene for us.
5
Yes.
6
Pixar wants a potty trainer, and they come to you.
7
Yeah.
8
And I've never felt more seen in my life.
9
They came to my office, and they said, we want to pitch you on being in Toy Story 5.
10
And I said, let's hear it.
11
And they said, you're a device that trains two-year-olds how to use the potty.
12
And I said, where do I sign?
13
I want in.
14
But it's actually, it's a really, it's a very funny character.
15
Very funny, too.
16
And I finally got to see the movie because you shoot your part, you don't know what's going to happen.
17
And then they bring you to the premiere and you see it for the first time.
18
And you're completely alone when you're doing it, right?
19
Yeah, you're alone.
20
And I talked to Tom Hanks, I think the day I signed, I saw him a few hours later.
21
And he said, Conan's going to be the hardest thing you ever do.
22
And I thought, that can't be true because you're, it's just your voice, but you have to work so hard to get all of your personality into this microphone.
23
And then of course they have you do it.
24
They'll say, do this line and remember you're falling at 35 miles an hour, but you hit a rock towards the end, so give me a little, and go.
25
And you go, and then they say, they're behind a glass and they all look at each other and they go, could you begin?
26
But you're falling at 40 miles an hour and you hit two stones and you do that for about seven hours.
27
Oh my God.
28
You're drenched and then they call you back and do that multiple times.
29
You go back, but they're geniuses.
30
They did a brilliant job.
31
Yeah, they did.
32
Well, let's see you in action.
33
Let's do that.
34
All right, let's do it.
35
Oh, Snappy!
36
Atlas, they're still here!
37
Oh, bossy cowgirl, we have to turn it back on!
38
No!
39
No way!
40
The last thing this world needs is more devices.
41
What?
42
What?
43
You're just going to shove them back in the dark forever?
44
Do you have any idea what that's like?
45
Fine.
46
We've got to make this quick.
47
Ha ha!
48
Yes!
49
Number one, you made number one.
50
No!
51
I know those are gasps of respect.
52
Yeah.
53
Getting to be involved in any way with Joan Cusack, who I think is one of the all-time greats, was magical.
54
So that alone was worth it.
55
But yeah, it's a very strange sensation.
56
We had this premiere, and then Taylor Swift shows up on the carpet.
57
The next thing you know, I'm having my picture taken with Taylor Swift.
58
So my daughter decided to start talking to me again.
59
It ended a three-year rift.
60
But yeah, she's got this song, and it's spectacular.
61
It's already number one.
62
It's number one, yeah.
63
But how would you describe the character, Smarty Pink?
64
Oh, let's really get into the character of Smarty Pink, shall we?
65
First the fro-yo, then let's talk about the toilet training device, and then we'll talk about this peace deal.
66
You know what I like about him?
67
He takes his job very seriously.
68
He's really serious about it.
69
He's thin-skinned because not everyone respects what he does, and so he's quick to be offended.
70
He's also been turned off for a long time.
71
He's just come back to life, and he's usually, for a while, he's at half power, and they said just do it as if you've been drinking.
72
So I went method, and I just had a ton of tequila.
73
Are you gonna be okay?
74
Are you all right?
75
Thank you for summarizing me on TV in six words.
76
Yeah, someone had to do it.
77
Someone had to do it.
78
Well, you're a promotional machine.
79
I cannot figure out how you managed to promote the film while giving the commencement address at Harvard.
80
How did you...?
81
They said, would you like to do this commencement address?
82
I said at Harvard, my alma mater.
83
So I said, yes.
84
I really sweated the speech because you want it.
85
You know, you're in pretty good company.
86
You know, and I'm sure there's some criminals in there as well.
87
But it's like 50-50.
88
Icons, civil rights leaders, great world leaders, and then white collar criminals.
89
But I wanted that to be good, and then I decided I need to tell these young graduates up front who's their speaker.
90
So I told them I'm in Toy Story 5 playing a potty training device, because I wanted them to have the appropriate amount of respect for me.
91
So all in all, it was a great experience for me.
92
It was like a bucket list thing to get to do.
93
Well, I'll tell you what, we're excited because you're going to hold the Oscar for the third year in a row.
94
Which is great, and we know you enjoy doing that.
95
I had someone tell me that you're very handsome.
96
I just had somebody get in my ear to tell you that you're very handsome.
97
I think those were your thoughts.
98
I think when you touch your ear and say, I just, no, no, no, that's you.
99
That's the fake.
100
That's the fake.
101
You're very handsome.
102
I find you very handsome as well.
103
But we're always excited to see you, man.
104
Congratulations, Toy Story 5.
105
It's in theaters on Friday.
106
Our guy, Conan O'Brien.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
B21
Miley Cyrus shares reason behind her ‘unique’ voice
Daily ConversationWorking Adults
B22
US launches new retaliatory strikes on Iran after attack on US forces
Daily ConversationWorking Adults
B1Taylor Swift, at 14, gets asked if she'll be a star | GMA
TeensDaily Conversation
B21
GMA First Look Full Broadcast - Sept. 9, 2026
Daily ConversationWorking Adults
C149
'Never be ashamed of trying': Taylor Swift tells Class of 2022 in commencement speech l GMA
University Students
B28
Tom Holland talks 'Spider-Man: Brand New Day'
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2Men of 'Game of Thrones' EXCLUSIVE Interview
Daily ConversationWorking Adults
B2Mille Bobby Brown and Henry Cavill talk 'Enola Holmes 2' l GMA
Daily ConversationWorking Adults
B1Tom Holland rewatches 'Billy Elliot' and 'Spider-Man'
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
فيديو موصى به
B22
560 جمل
Andy Richter (FULL EPISODE) | Conan O'Brien Needs A Friend
Daily ConversationWorking Adults
B13
31 جمل
Toy Story 5 Movie Clip - Meet Lilypad (2026)
Daily ConversationWorking Adults
B21
211 جمل
Chris Evans: The Puppy Interview
Daily ConversationWorking Adults
B22
148 جمل
The Day The Lorax Was Summoned | The Lorax
Daily ConversationWorking Adults
B21
104 جمل
Jim Carrey’s Joe Biden Impression That Left the Entire Audience Stunned!
Daily ConversationWorking Adults
B21
582 جمل
Do the Oompa Loompas actually give good advice? Therapist vs. WILLY WONKA AND THE CHOCOLATE FACTORY
Daily ConversationWorking Adults
B22
109 جمل
Ryan Gosling Has A Love-Hate Relationship With Disneyland | CONAN on TBS
Daily ConversationWorking Adults
B21
414 جمل
Rebecca Ferguson, Common, Tim Robbins and the cast of "Silo" learn about "larping" | Comic-Con
Daily ConversationWorking Adults
B21
508 جمل
19 Minutes of Kevin Hart at His ABSOLUTELY Funniest!
Daily ConversationWorking Adults
B22
63 جمل
Stork 2016 Film Cornerstore Scene 1
Daily ConversationWorking Adults
B21
166 جمل
Steve Carell Plays With Puppies While Answering Fan Questions
Daily ConversationWorking Adults
B22
239 جمل
Will Ferrell Rewatches Anchorman, Elf, Step Brothers & More | Vanity Fair
Daily ConversationWorking Adults
لماذا يجب ممارسة المحادثة مع هذا الفيديو؟
تعتبر ممارسة التحدث من خلال الفيديوهات طريقة فعالة لتحسين مهاراتك في اللغة الإنجليزية. في هذا الفيديو، يتحدث كونان أوبراين عن تجربته في أداء صوت شخصية "Smarty Pants" في فيلم "Toy Story 5". يتيح لك هذا النوع من المحتوى التعرف على السياقات المختلفة التي تُستخدم فيها اللغة، مما يساعدك على تنمية مفرداتك وفهمك. كما أن المحادثة تركز على مواقف حقيقية ومسلية، مما يجعل التعلم أكثر متعة ويزيد من رغبتك في الممارسة.
القواعد والتعابير في السياق
في الفيديو، يمكننا ملاحظة بعض التعبيرات والقواعد الهامة التي يمكن أن تكون مفيدة لك:
- استخدام الفعل "want" للتعبير عن الرغبات: مثل عندما يقول كونان "we want to pitch you"، مما يدل على كيفية طلب شيء بشكل غير رسمي.
- عبارة "where do I sign?": تُظهر الحماس والموافقة على عرض ما، وهي تعبير شائع في المحادثات اليومية.
- تعبير "you're falling at 35 miles an hour": يُظهر كيفية استخدام الأرقام في السياقات الوصفية، وهو أسلوب يُستخدم بشكل متكرر في اللغة الإنجليزية.
- إضافة تفاصيل حسية: حيث يتحدث عن "hit a rock towards the end"، مما يساعد على رسم صورة ذهنية لدى المتلقي.
فخاخ النطق الشائعة
هناك بعض الكلمات والعبارات في هذا الفيديو قد تكون صعبة بالنسبة للمتعلمين، مثل:
- كلمة "Smarty Pants": قد يصعب نطقها بسبب تركيبتها الفريدة، لذا حاول تكرارها عدة مرات.
- عبارة "brilliant job": ينبغي التركيز على نطق الحرف "j" بشكل صحيح.
- مصطلح "going to": يمكن أن يلتبس مع "gonna"، لذا يجب أن تتدرب على النطق السليم لكليهما.
استخدم طريقة التظليل في الإنجليزية "shadow speak" أثناء مشاهدة الفيديو لمساعدتك على تحسين النطق باللغة الإنجليزية. حاول تقليد كونان في نبرة صوته وإيقاعه لتعزيز مهاراتك اللغوية.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | be involved · be offended · been turned |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | I've never felt · He's also been turned |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.