Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Conan O'Brien talks 'Toy Story 5'
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
106 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Look who just walked in, Conor O'Brien.
2
Thank you.
3
The voice of Smarty Pants, Toy Story 5.
4
So you gotta set the scene for us.
5
Yes.
6
Pixar wants a potty trainer, and they come to you.
7
Yeah.
8
And I've never felt more seen in my life.
9
They came to my office, and they said, we want to pitch you on being in Toy Story 5.
10
And I said, let's hear it.
11
And they said, you're a device that trains two-year-olds how to use the potty.
12
And I said, where do I sign?
13
I want in.
14
But it's actually, it's a really, it's a very funny character.
15
Very funny, too.
16
And I finally got to see the movie because you shoot your part, you don't know what's going to happen.
17
And then they bring you to the premiere and you see it for the first time.
18
And you're completely alone when you're doing it, right?
19
Yeah, you're alone.
20
And I talked to Tom Hanks, I think the day I signed, I saw him a few hours later.
21
And he said, Conan's going to be the hardest thing you ever do.
22
And I thought, that can't be true because you're, it's just your voice, but you have to work so hard to get all of your personality into this microphone.
23
And then of course they have you do it.
24
They'll say, do this line and remember you're falling at 35 miles an hour, but you hit a rock towards the end, so give me a little, and go.
25
And you go, and then they say, they're behind a glass and they all look at each other and they go, could you begin?
26
But you're falling at 40 miles an hour and you hit two stones and you do that for about seven hours.
27
Oh my God.
28
You're drenched and then they call you back and do that multiple times.
29
You go back, but they're geniuses.
30
They did a brilliant job.
31
Yeah, they did.
32
Well, let's see you in action.
33
Let's do that.
34
All right, let's do it.
35
Oh, Snappy!
36
Atlas, they're still here!
37
Oh, bossy cowgirl, we have to turn it back on!
38
No!
39
No way!
40
The last thing this world needs is more devices.
41
What?
42
What?
43
You're just going to shove them back in the dark forever?
44
Do you have any idea what that's like?
45
Fine.
46
We've got to make this quick.
47
Ha ha!
48
Yes!
49
Number one, you made number one.
50
No!
51
I know those are gasps of respect.
52
Yeah.
53
Getting to be involved in any way with Joan Cusack, who I think is one of the all-time greats, was magical.
54
So that alone was worth it.
55
But yeah, it's a very strange sensation.
56
We had this premiere, and then Taylor Swift shows up on the carpet.
57
The next thing you know, I'm having my picture taken with Taylor Swift.
58
So my daughter decided to start talking to me again.
59
It ended a three-year rift.
60
But yeah, she's got this song, and it's spectacular.
61
It's already number one.
62
It's number one, yeah.
63
But how would you describe the character, Smarty Pink?
64
Oh, let's really get into the character of Smarty Pink, shall we?
65
First the fro-yo, then let's talk about the toilet training device, and then we'll talk about this peace deal.
66
You know what I like about him?
67
He takes his job very seriously.
68
He's really serious about it.
69
He's thin-skinned because not everyone respects what he does, and so he's quick to be offended.
70
He's also been turned off for a long time.
71
He's just come back to life, and he's usually, for a while, he's at half power, and they said just do it as if you've been drinking.
72
So I went method, and I just had a ton of tequila.
73
Are you gonna be okay?
74
Are you all right?
75
Thank you for summarizing me on TV in six words.
76
Yeah, someone had to do it.
77
Someone had to do it.
78
Well, you're a promotional machine.
79
I cannot figure out how you managed to promote the film while giving the commencement address at Harvard.
80
How did you...?
81
They said, would you like to do this commencement address?
82
I said at Harvard, my alma mater.
83
So I said, yes.
84
I really sweated the speech because you want it.
85
You know, you're in pretty good company.
86
You know, and I'm sure there's some criminals in there as well.
87
But it's like 50-50.
88
Icons, civil rights leaders, great world leaders, and then white collar criminals.
89
But I wanted that to be good, and then I decided I need to tell these young graduates up front who's their speaker.
90
So I told them I'm in Toy Story 5 playing a potty training device, because I wanted them to have the appropriate amount of respect for me.
91
So all in all, it was a great experience for me.
92
It was like a bucket list thing to get to do.
93
Well, I'll tell you what, we're excited because you're going to hold the Oscar for the third year in a row.
94
Which is great, and we know you enjoy doing that.
95
I had someone tell me that you're very handsome.
96
I just had somebody get in my ear to tell you that you're very handsome.
97
I think those were your thoughts.
98
I think when you touch your ear and say, I just, no, no, no, that's you.
99
That's the fake.
100
That's the fake.
101
You're very handsome.
102
I find you very handsome as well.
103
But we're always excited to see you, man.
104
Congratulations, Toy Story 5.
105
It's in theaters on Friday.
106
Our guy, Conan O'Brien.
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Cùng kênh
B21
Miley Cyrus shares reason behind her ‘unique’ voice
Daily ConversationWorking Adults
B22
US launches new retaliatory strikes on Iran after attack on US forces
Daily ConversationWorking Adults
B1Taylor Swift, at 14, gets asked if she'll be a star | GMA
TeensDaily Conversation
B21
GMA First Look Full Broadcast - Sept. 9, 2026
Daily ConversationWorking Adults
C150
'Never be ashamed of trying': Taylor Swift tells Class of 2022 in commencement speech l GMA
University Students
B28
Tom Holland talks 'Spider-Man: Brand New Day'
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2Men of 'Game of Thrones' EXCLUSIVE Interview
Daily ConversationWorking Adults
B2Mille Bobby Brown and Henry Cavill talk 'Enola Holmes 2' l GMA
Daily ConversationWorking Adults
B1Tom Holland rewatches 'Billy Elliot' and 'Spider-Man'
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
Video gợi ý
B22
560 câu
Andy Richter (FULL EPISODE) | Conan O'Brien Needs A Friend
Daily ConversationWorking Adults
B13
31 câu
Toy Story 5 Movie Clip - Meet Lilypad (2026)
Daily ConversationWorking Adults
B21
211 câu
Chris Evans: The Puppy Interview
Daily ConversationWorking Adults
B22
148 câu
The Day The Lorax Was Summoned | The Lorax
Daily ConversationWorking Adults
B21
104 câu
Jim Carrey’s Joe Biden Impression That Left the Entire Audience Stunned!
Daily ConversationWorking Adults
B21
582 câu
Do the Oompa Loompas actually give good advice? Therapist vs. WILLY WONKA AND THE CHOCOLATE FACTORY
Daily ConversationWorking Adults
B22
109 câu
Ryan Gosling Has A Love-Hate Relationship With Disneyland | CONAN on TBS
Daily ConversationWorking Adults
B21
414 câu
Rebecca Ferguson, Common, Tim Robbins and the cast of "Silo" learn about "larping" | Comic-Con
Daily ConversationWorking Adults
B21
508 câu
19 Minutes of Kevin Hart at His ABSOLUTELY Funniest!
Daily ConversationWorking Adults
B22
63 câu
Stork 2016 Film Cornerstore Scene 1
Daily ConversationWorking Adults
B21
166 câu
Steve Carell Plays With Puppies While Answering Fan Questions
Daily ConversationWorking Adults
B22
239 câu
Will Ferrell Rewatches Anchorman, Elf, Step Brothers & More | Vanity Fair
Daily ConversationWorking Adults
Tại sao nên luyện nói với video này?
Khi xem video của Conan O'Brien nói về Toy Story 5, bạn không chỉ được thưởng thức một cuộc trò chuyện vui nhộn mà còn có cơ hội tuyệt vời để luyện nói tiếng Anh. Trong video, bạn sẽ nghe thấy cách mà Conan và những nhân vật khác tương tác với nhau, điều này giúp bạn hiểu rõ hơn về cách diễn đạt ngôn ngữ tự nhiên. Bằng cách theo dõi và mô phỏng lại những gì họ nói, bạn sẽ rèn luyện khả năng giao tiếp của mình một cách hiệu quả. Việc luyện nghe nói qua video như thế này cũng giúp bạn cải thiện vốn từ vựng và cách sử dụng ngữ pháp trong ngữ cảnh thực tế.
Cấu trúc ngữ pháp và biểu thức trong ngữ cảnh
Trong cuộc trò chuyện, có một số cấu trúc ngữ pháp và biểu thức đáng chú ý mà bạn có thể vận dụng:
- “I want in.” - Cấu trúc đơn giản nhưng mạnh mẽ để thể hiện sự hứng thú hoặc mong muốn tham gia vào một điều gì đó.
- “You have to work so hard to get all of your personality into this microphone.” - Câu này nhấn mạnh tầm quan trọng của việc thể hiện cá tính trong giao tiếp. Bạn có thể học cách làm cho nói chuyện thêm sinh động.
- “Could you begin?” - Một cách lịch sự để yêu cầu ai đó bắt đầu, rất hữu ích trong giao tiếp hàng ngày.
- “You're drenched.” - Biểu thức này không chỉ miêu tả trạng thái ướt sũng mà còn có thể được dùng theo nghĩa bóng để chỉ sự mệt mỏi hoặc căng thẳng.
Những câu này không chỉ giúp bạn xây dựng cấu trúc câu trong giao tiếp mà còn làm phong phú thêm ngôn ngữ của bạn.
Cạm bẫy phát âm thường gặp
Khi xem video, bạn sẽ thấy một số từ và cụm từ có thể gây khó khăn khi phát âm. Ví dụ:
- “Smarty Pants” - Cụm này có thể dễ dàng bị nhầm lẫn nếu bạn không chú ý đến âm điệu. Hãy lắng nghe cách Conan phát âm để có phát âm tiếng Anh chuẩn.
- “potty trainer” - Đây là một thuật ngữ đặc biệt và có thể gây rối cho người học. Hãy chắc chắn bạn phát âm đúng từng âm tiết.
- “falling at 35 miles an hour” - Hãy chú ý đến nhịp điệu và ngữ điệu của câu này khi nói, vì nó thể hiện một hành động đang diễn ra nhanh chóng.
Việc luyện tập những từ này sẽ giúp bạn tự tin hơn trong giao tiếp hàng ngày. Hãy thử shadowing tiếng Anh với video này để cải thiện cả phát âm và ngữ điệu của bạn nhé!
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làm | be involved · be offended · been turned |
| Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tại | I've never felt · He's also been turned |
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.