Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Men of 'Game of Thrones' EXCLUSIVE Interview

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

80 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Our big Game of Thrones week celebration, the excitement hitting a fever pitch as we all get ready for Sunday's season six premiere.
2
ABC's Jesse Palmer sat down with the male stars for an exclusive interview.
3
Jesse, I'm still catching off with season five, so don't spoil anything.
4
Amy, I know you're a Throny also, so am I.
5
This was so much fun.
6
I got to hang out with all the guys.
7
We had a blast learning what all their characters are going to be up to, what we can expect this season.
8
And, of course, the million -dollar question, is Jon Snow really dead? take a look the things I
9
do for love the name of the game bring me his
10
head is expect the unexpected for five head -spinning seasons of
11
Game of Thrones there has been no shortage of hair -raising twists
12
and downright shockers the lannisters and their regards absolutely no one is safe for the watch.
13
Even Jon Snow.
14
Is Jon Snow, is he really dead?
15
Ned Stark is also dead.
16
He died in the first season.
17
How then does Jon Snow's death change the game?
18
No comment.
19
It's a get -together of the GOT fellas.
20
Ramsay, Theon, Davos, Samwell, Bran and Tormund.
21
The veteran in the group is actor liam cunningham thus ending
22
the dragon slaying career liam you've been acting a long time
23
did you ever expect game of thrones did you ever think game of thrones would be as successful
24
and wildly successful as it is to see this outpouring of
25
appreciation for this is absolutely remarkable it's it's stunning isn't it
26
you talk about the fans what's the craziest story you guys
27
have had some guy just picked me up doing a hodor thing
28
and it was the worst situation of my life he was
29
kind of holding me by like one leg hanging sort of sideways off his body taking a selfie
30
isaac plays bran stark we haven't seen him since season four no
31
but he's making a comeback is there Is there a chance at all we get to see Bran Stark potentially fly?
32
I don't know.
33
You have to watch.
34
Really, anything goes.
35
And where the show excels is getting you gloriously uncomfortable.
36
What is your name?
37
Those torture scenes, what headspace do you get yourself in to have to play in those types of scenes?
38
I guess to go to those really dark places, you have to kind of keep it light in between.
39
But ironically, Uran was one person who helped me through it.
40
The person you see inflicting all this pain on me was really there for me.
41
Sorry to be all mushy, but you were.
42
There's a lot of love in the room.
43
Remember what you are and what you're not.
44
What sort of things can we expect from your character?
45
Some more horrific behavior and real disgraceful stuff.
46
You wouldn't want to take him home to meet your mother.
47
In season five, we started to see much more of Tormund.
48
Gather the elders and let's talk.
49
What will we see in Season 6?
50
Well, it's the same I think you see in your sides of Torment.
51
It's going to be pretty nice, maybe.
52
And Jon, your character has left the Wall.
53
All the way through Season 5 he was conniving his way out of Castle Black and going to the Citadel.
54
You find him at the start of Season 6 in quite a positive frame of mind.
55
But this being Game of Thrones, they don't like to have people in positive frame.
56
And, spoiler alert, Jeopardy's introduced seconds into his first appearance, so...
57
And for a show where everyone is in peril...
58
...and the deaths are epic.
59
If you could choose the way your character died, how would it be?
60
He would slip on a stone and crack his head in the ground.
61
It's romantic.
62
A cardiac arrest in a hurried exit from a dalliance with Gilly.
63
I'd like to be torn apart by sharks.
64
a dragon related death.
65
Surely you want to get battling a dragon or something.
66
You want as much CGI as possible.
67
You want to have a very expensive death.
68
So Jon Snow may be dead.
69
Maybe dead.
70
But the good news is he bequeathed me a sword right here.
71
Its name is Longclaw.
72
It's made of Valerian steel.
73
It's quite a beauty.
74
And guys we have so many more fun Game of Thrones surprises coming up later this week.
75
Amy you're not going to want to miss it.
76
I know you love this show.
77
I can't get over how strange it is to see all of them looking normal.
78
Like, I don't even recognize half of them.
79
Thank you, Jesse.
80
Cannot wait.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói này dựa trên video “Men of 'Game of Thrones' EXCLUSIVE Interview”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: thrones, Jon, dead, Snow, expect. Video này có 80 câu và 791 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 4:52. Người nói nói với tốc độ tự nhiên, khoảng 163 từ mỗi phút, gần với hội thoại hằng ngày. Chỉ 81% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
throne danh từ/θɹəʊ̯n/ngai, ngai vàng
dragon danh từ/ˈdɹæɡən/rồng
spin động từ/spɪn/quay
introduce động từ/ˌɪntɹəˈdus/giới thiệu
sword danh từ/soɹd/gươm, kiếm
epic danh từ/ˈɛp.ɪk/sử thi
exit danh từ/ˈɛɡzət/lối ra
tear động từ/tɛɹ/xé
slip động từ/ˈslɪp/trượt
unexpected tính từ/ʌnɪkˈspɛktɪd/bất ngờ
fever danh từ/ˈfivɚ/sốt
twist động từ/twɪst/vặn, xoắn
veteran danh từ/ˈvɛ.tə.ɹən/cựu binh
torture danh từ/ˈtoɹt͡ʃɚ/nhục hình, sự tra tấn
hurry động từ/ˈhʌ.ɹi/vội vàng, vội

Những câu đáng luyện lại

Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:

  • What is your name?
  • Remember what you are and what you're not.
  • What sort of things can we expect from your character?
  • Gather the elders and let's talk.
  • I'd like to be torn apart by sharks.

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 14 dạng rút gọn, ví dụ don't, you're, can't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “th”: throne /θɹəʊ̯n/, gather /ˈɡæðɚ/, bequeath /bɪˈkwiːθ/
  • Âm “sh” và “zh”: potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, celebration /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/, appreciation /əˌpɹiː.ʃiˈeɪ.ʃən/, shortage /ˈʃɔː(ɹ)tɪd͡ʒ/, mushy /ˈmʌ.ʃi/
  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, celebration /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/, unexpected /ʌnɪkˈspɛktɪd/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, appreciation /əˌpɹiː.ʃiˈeɪ.ʃən/

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: stark /stɑɹk/, sword /soɹd/, blast /blæst/, twist /twɪst/, regards /ɹɪˈɡɑɹdz/
  • Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: pitch /pɪt͡ʃ/, torture /ˈtoɹt͡ʃɚ/, shortage /ˈʃɔː(ɹ)tɪd͡ʒ/
  • Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: dragon /ˈdɹæɡən/, romantic /ɹoʊˈmæn(t)ɪk/, crack /kɹæk/, blast /blæst/, gather /ˈɡæðɚ/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như throne, dragon, spin.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →