Shadowing Practice: Men of 'Game of Thrones' EXCLUSIVE Interview - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

80 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Our big Game of Thrones week celebration, the excitement hitting a fever pitch as we all get ready for Sunday's season six premiere.
2
ABC's Jesse Palmer sat down with the male stars for an exclusive interview.
3
Jesse, I'm still catching off with season five, so don't spoil anything.
4
Amy, I know you're a Throny also, so am I.
5
This was so much fun.
6
I got to hang out with all the guys.
7
We had a blast learning what all their characters are going to be up to, what we can expect this season.
8
And, of course, the million -dollar question, is Jon Snow really dead? take a look the things I
9
do for love the name of the game bring me his
10
head is expect the unexpected for five head -spinning seasons of
11
Game of Thrones there has been no shortage of hair -raising twists
12
and downright shockers the lannisters and their regards absolutely no one is safe for the watch.
13
Even Jon Snow.
14
Is Jon Snow, is he really dead?
15
Ned Stark is also dead.
16
He died in the first season.
17
How then does Jon Snow's death change the game?
18
No comment.
19
It's a get -together of the GOT fellas.
20
Ramsay, Theon, Davos, Samwell, Bran and Tormund.
21
The veteran in the group is actor liam cunningham thus ending
22
the dragon slaying career liam you've been acting a long time
23
did you ever expect game of thrones did you ever think game of thrones would be as successful
24
and wildly successful as it is to see this outpouring of
25
appreciation for this is absolutely remarkable it's it's stunning isn't it
26
you talk about the fans what's the craziest story you guys
27
have had some guy just picked me up doing a hodor thing
28
and it was the worst situation of my life he was
29
kind of holding me by like one leg hanging sort of sideways off his body taking a selfie
30
isaac plays bran stark we haven't seen him since season four no
31
but he's making a comeback is there Is there a chance at all we get to see Bran Stark potentially fly?
32
I don't know.
33
You have to watch.
34
Really, anything goes.
35
And where the show excels is getting you gloriously uncomfortable.
36
What is your name?
37
Those torture scenes, what headspace do you get yourself in to have to play in those types of scenes?
38
I guess to go to those really dark places, you have to kind of keep it light in between.
39
But ironically, Uran was one person who helped me through it.
40
The person you see inflicting all this pain on me was really there for me.
41
Sorry to be all mushy, but you were.
42
There's a lot of love in the room.
43
Remember what you are and what you're not.
44
What sort of things can we expect from your character?
45
Some more horrific behavior and real disgraceful stuff.
46
You wouldn't want to take him home to meet your mother.
47
In season five, we started to see much more of Tormund.
48
Gather the elders and let's talk.
49
What will we see in Season 6?
50
Well, it's the same I think you see in your sides of Torment.
51
It's going to be pretty nice, maybe.
52
And Jon, your character has left the Wall.
53
All the way through Season 5 he was conniving his way out of Castle Black and going to the Citadel.
54
You find him at the start of Season 6 in quite a positive frame of mind.
55
But this being Game of Thrones, they don't like to have people in positive frame.
56
And, spoiler alert, Jeopardy's introduced seconds into his first appearance, so...
57
And for a show where everyone is in peril...
58
...and the deaths are epic.
59
If you could choose the way your character died, how would it be?
60
He would slip on a stone and crack his head in the ground.
61
It's romantic.
62
A cardiac arrest in a hurried exit from a dalliance with Gilly.
63
I'd like to be torn apart by sharks.
64
a dragon related death.
65
Surely you want to get battling a dragon or something.
66
You want as much CGI as possible.
67
You want to have a very expensive death.
68
So Jon Snow may be dead.
69
Maybe dead.
70
But the good news is he bequeathed me a sword right here.
71
Its name is Longclaw.
72
It's made of Valerian steel.
73
It's quite a beauty.
74
And guys we have so many more fun Game of Thrones surprises coming up later this week.
75
Amy you're not going to want to miss it.
76
I know you love this show.
77
I can't get over how strange it is to see all of them looking normal.
78
Like, I don't even recognize half of them.
79
Thank you, Jesse.
80
Cannot wait.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “Men of 'Game of Thrones' EXCLUSIVE Interview”. המילים שחוזרות הכי הרבה: thrones, Jon, dead, Snow, expect. בסרטון הזה יש 80 משפטים ו-791 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 4:52. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-163 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. רק 81% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

12 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
throne שם עצם/θɹəʊ̯n/כֵּס, כִּיסֵּא מַלְכוּת
bran שם עצם/ˈbɹæn/סובים
disgraceful שם תואר[dɪsˈɡɹeɪsfəɫ]מַחְפִּיר
spoiler שם עצם/ˈspɔɪ.lɚ/קלקלן
excel פועל/ɪkˈsɛl/הצטיין
selfie שם עצם/ˈsɛlfi/סֶלְפִי
spoil שם עצם/spɔɪl/שָׁלָל
shortage שם עצם/ˈʃɔː(ɹ)tɪd͡ʒ/מַחְסוֹר
appreciation שם עצם/əˌpɹiː.ʃiˈeɪ.ʃən/הערכה
torture שם עצם/ˈtoɹt͡ʃɚ/עינויים
excitement שם עצם/ɪkˈsaɪtmənt/הִתְרַגְּשׁוּת, הִתְפַּעֲלוּת
regards שם עצם/ɹɪˈɡɑɹdz/דְּרִישַׁת שָׁלוֹם

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • What is your name?
  • Remember what you are and what you're not.
  • What sort of things can we expect from your character?
  • Gather the elders and let's talk.
  • I'd like to be torn apart by sharks.

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-14 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, you're, can't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “th”: throne /θɹəʊ̯n/, bequeath /bɪˈkwiːθ/
  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: shocker /ˈʃɑkɚ/, shortage /ˈʃɔː(ɹ)tɪd͡ʒ/, appreciation /əˌpɹiː.ʃiˈeɪ.ʃən/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: ironically /aɪˈɹɑnɪkli/, appreciation /əˌpɹiː.ʃiˈeɪ.ʃən/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: bequeath /bɪˈkwiːθ/, sideways /ˈsaɪdweɪz/, wildly /ˈwaɪldli/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: bran /ˈbɹæn/, dalliance /ˈdæli.əns/, cardiac /ˈkɑɹdiˌæk/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: throne /θɹəʊ̯n/, bran /ˈbɹæn/, stark /stɑɹk/, disgraceful [dɪsˈɡɹeɪsfəɫ], downright /ˈdaʊnɹaɪt/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו throne, bran, disgraceful.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →