Практика Shadowing: Men of 'Game of Thrones' EXCLUSIVE Interview - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

80 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Our big Game of Thrones week celebration, the excitement hitting a fever pitch as we all get ready for Sunday's season six premiere.
2
ABC's Jesse Palmer sat down with the male stars for an exclusive interview.
3
Jesse, I'm still catching off with season five, so don't spoil anything.
4
Amy, I know you're a Throny also, so am I.
5
This was so much fun.
6
I got to hang out with all the guys.
7
We had a blast learning what all their characters are going to be up to, what we can expect this season.
8
And, of course, the million -dollar question, is Jon Snow really dead? take a look the things I
9
do for love the name of the game bring me his
10
head is expect the unexpected for five head -spinning seasons of
11
Game of Thrones there has been no shortage of hair -raising twists
12
and downright shockers the lannisters and their regards absolutely no one is safe for the watch.
13
Even Jon Snow.
14
Is Jon Snow, is he really dead?
15
Ned Stark is also dead.
16
He died in the first season.
17
How then does Jon Snow's death change the game?
18
No comment.
19
It's a get -together of the GOT fellas.
20
Ramsay, Theon, Davos, Samwell, Bran and Tormund.
21
The veteran in the group is actor liam cunningham thus ending
22
the dragon slaying career liam you've been acting a long time
23
did you ever expect game of thrones did you ever think game of thrones would be as successful
24
and wildly successful as it is to see this outpouring of
25
appreciation for this is absolutely remarkable it's it's stunning isn't it
26
you talk about the fans what's the craziest story you guys
27
have had some guy just picked me up doing a hodor thing
28
and it was the worst situation of my life he was
29
kind of holding me by like one leg hanging sort of sideways off his body taking a selfie
30
isaac plays bran stark we haven't seen him since season four no
31
but he's making a comeback is there Is there a chance at all we get to see Bran Stark potentially fly?
32
I don't know.
33
You have to watch.
34
Really, anything goes.
35
And where the show excels is getting you gloriously uncomfortable.
36
What is your name?
37
Those torture scenes, what headspace do you get yourself in to have to play in those types of scenes?
38
I guess to go to those really dark places, you have to kind of keep it light in between.
39
But ironically, Uran was one person who helped me through it.
40
The person you see inflicting all this pain on me was really there for me.
41
Sorry to be all mushy, but you were.
42
There's a lot of love in the room.
43
Remember what you are and what you're not.
44
What sort of things can we expect from your character?
45
Some more horrific behavior and real disgraceful stuff.
46
You wouldn't want to take him home to meet your mother.
47
In season five, we started to see much more of Tormund.
48
Gather the elders and let's talk.
49
What will we see in Season 6?
50
Well, it's the same I think you see in your sides of Torment.
51
It's going to be pretty nice, maybe.
52
And Jon, your character has left the Wall.
53
All the way through Season 5 he was conniving his way out of Castle Black and going to the Citadel.
54
You find him at the start of Season 6 in quite a positive frame of mind.
55
But this being Game of Thrones, they don't like to have people in positive frame.
56
And, spoiler alert, Jeopardy's introduced seconds into his first appearance, so...
57
And for a show where everyone is in peril...
58
...and the deaths are epic.
59
If you could choose the way your character died, how would it be?
60
He would slip on a stone and crack his head in the ground.
61
It's romantic.
62
A cardiac arrest in a hurried exit from a dalliance with Gilly.
63
I'd like to be torn apart by sharks.
64
a dragon related death.
65
Surely you want to get battling a dragon or something.
66
You want as much CGI as possible.
67
You want to have a very expensive death.
68
So Jon Snow may be dead.
69
Maybe dead.
70
But the good news is he bequeathed me a sword right here.
71
Its name is Longclaw.
72
It's made of Valerian steel.
73
It's quite a beauty.
74
And guys we have so many more fun Game of Thrones surprises coming up later this week.
75
Amy you're not going to want to miss it.
76
I know you love this show.
77
I can't get over how strange it is to see all of them looking normal.
78
Like, I don't even recognize half of them.
79
Thank you, Jesse.
80
Cannot wait.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «Men of 'Game of Thrones' EXCLUSIVE Interview». Чаще всего повторяются слова: thrones, Jon, dead, Snow, expect. В этом видео 80 предложений и 791 слов для шедоуинга. Речь длится 4:52. Говорящий говорит в естественном темпе, около 163 слов в минуту, близком к повседневной речи. Только 81% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
throne существительное/θɹəʊ̯n/трон, престо́л
dragon существительное/ˈdɹæɡən/драко́н, змей
pitch существительное/pɪt͡ʃ/бросо́к
romantic прилагательное/ɹoʊˈmæn(t)ɪk/романти́ческий
crack существительное/kɹæk/тре́щина
spin глагол/spɪn/верте́ться, крути́ться
introduce глагол/ˌɪntɹəˈdus/представля́ть, предста́вить
sword существительное/soɹd/меч, шпа́га
epic существительное/ˈɛp.ɪk/э́пос
exit существительное/ˈɛɡzət/вы́ход
tear глагол/tɛɹ/рвать, порва́ть
alert прилагательное/əˈlɝt/бди́тельный, внима́тельный
blast существительное/blæst/поры́в ве́тра, поры́в
celebration существительное/ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/пра́зднование, торжество́
remarkable прилагательное/ɹɪˈmɑɹ.kə.bl̩/замеча́тельный, выдаю́щийся

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
come up глаголподнима́ться, подня́ться
get over глаголпреодолева́ть, преодоле́ть

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • What is your name?
  • Remember what you are and what you're not.
  • What sort of things can we expect from your character?
  • Gather the elders and let's talk.
  • I'd like to be torn apart by sharks.

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 14 сокращённых и редуцированных форм, например don't, you're, can't. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «th»: throne /θɹəʊ̯n/, gather /ˈɡæðɚ/, bequeath /bɪˈkwiːθ/
  • Звуки «sh» и «zh»: potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, celebration /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/, appreciation /əˌpɹiː.ʃiˈeɪ.ʃən/, shortage /ˈʃɔː(ɹ)tɪd͡ʒ/, mushy /ˈmʌ.ʃi/
  • Длинные слова — следите за ударением: potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, celebration /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/, unexpected /ʌnɪkˈspɛktɪd/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, appreciation /əˌpɹiː.ʃiˈeɪ.ʃən/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /w/ — губы округлены, это не /v/: twist /twɪst/, wildly /ˈwaɪldli/, sideways /ˈsaɪdweɪz/, bequeath /bɪˈkwiːθ/
  • /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: hurry /ˈhʌ.ɹi/, horrific /həˈɹɪfɪk/, headspace /ˈhɛdspeɪs/
  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: sword /soɹd/, unexpected /ʌnɪkˈspɛktɪd/, regards /ɹɪˈɡɑɹdz/, shortage /ˈʃɔː(ɹ)tɪd͡ʒ/, sideways /ˈsaɪdweɪz/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как throne, dragon, pitch.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →