تدريب Shadowing: Contemporary Topics 1 Unit 1 PSYCHOLOGY Happiness - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
97 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Good morning everybody.
2
Today I want to get started with the main topic of this course, happiness.
3
First I want to talk about how psychologists like myself measure happiness.
4
Then we'll look at some common characteristics of happy people.
5
And finally we'll look at whether or not we can change our level of happiness.
6
In other words, whether we can learn to be happier.
7
Okay, so we all know what it's like to feel happy, right?
8
But how do we measure happiness?
9
One common method psychologists use is interviewing people.
10
First, we ask them questions to find out how happy they are, how happy they feel in general.
11
Then we gather information about them, like their age, health, income, and so on.
12
We use all of this data to determine the most common characteristics of happy people.
13
So what have psychologists learned?
14
Well, there are a few characteristics we know are not relevant to happiness.
15
One of them is having a lot of money.
16
As long as people have enough money for a home,
17
food, and clothing, having more money doesn't make people happier.
18
So money doesn't buy happiness.
19
Are you surprised?
20
Another thing that is not connected to happiness is having more education.
21
People with a lot of education are no happier than people with little education.
22
So now maybe you're questioning your decision to take this class, huh?
23
Finally, a third characteristic that is not a requirement for happiness is youth, being young.
24
In fact, the opposite is true.
25
One study found that 60 to 64 year olds are actually happier than 20 to 24 year olds.
26
So we know that money, education, and youth are not important to happiness.
27
Then what is?
28
Well, there's no one way to achieve happiness,
29
but there are a few specific characteristics that happy people have in common.
30
One very important characteristic is family and friends.
31
A study of students at the University of Illinois found
32
that the happiest students had strong connections to family and friends and that they made time to spend with them.
33
Another common feature of happy people is that they have religious beliefs or a belief in something bigger than themselves.
34
This helps them feel that life has significance or meaning.
35
A third important thing about happy people is that they set goals for themselves.
36
In the workplace or in their personal lives, they establish goals around things they find interesting or things that allow them to use their strengths.
37
Now, another question psychologists have tried to resolve is, can we change how happy we are?
38
Can we learn to be happier?
39
Some psychologists think the answer is no, we can't.
40
This is because research shows that happiness depends a lot on our personality the kind of person we are.
41
Some people just have more positive attitudes about life than others.
42
We've all noticed this, right?
43
And because it's difficult for people to change their personalities,
44
some psychologists think that we stay at about the same level of happiness throughout our lives.
45
But many of us in the field of positive psychology believe we can change,
46
that we can consciously learn to be happier.
47
Positive psychologists have developed some exercises that people can do to feel happier.
48
One of these is called the gratitude visit.
49
In this exercise, people write a letter to someone they want to thank.
50
For example, a parent, a friend, a teacher.
51
Someone they feel has helped them in their life.
52
But they don't send the letter.
53
Instead, they visit the person and read the letter to them.
54
Now, research shows this really works to make the person who wrote the letter feel happier.
55
Why?
56
First, it helps them feel more connected to others.
57
And remember, that is very important for happiness.
58
Second, the people are giving something, in this case, their thanks to someone else.
59
And giving or helping others makes us feel better about ourselves.
60
It helps us feel that our lives have meaning.
61
In addition to the gratitude visit,
62
psychologists have developed other exercises that help people focus on the positive things in their lives
63
and help them use their strength to achieve goals.
64
And studies have shown that these exercises can help people feel better.
65
However, they do have limits.
66
For one thing, each exercise only works for a certain amount of time.
67
For example, the gratitude visit only makes people happier for about three months.
68
And of course, we can't become a lot happier.
69
Remember, we can't totally change our personalities.
70
You can't take a really unhappy, negative person and make him or her feel super happy all the time.
71
But I do believe that if we really want to, we can all learn ways to feel better, to feel the best that we can.
72
And you're going to find this out for yourselves.
73
For the next time, I'd like you to look into choosing your own happiness exercise.
74
I think this class is going to be really fun.
75
I mean, we're studying happiness.
76
Yeah, I know what you mean.
77
This is a cool topic.
78
Maybe the ideas from this course can completely change people's lives.
79
Like, maybe I'll become happier.
80
Really?
81
I don't think so.
82
I don't think these ideas can really work.
83
I mean, we're either happy people or we're not, like she said.
84
Yeah, exactly.
85
Like, did you guys get the gratitude visit?
86
I mean, is that really going to make you happier for how long did she say?
87
Three months.
88
I doubt it.
89
Maybe like a week.
90
But then you're yourself again.
91
I'm sorry, I don't agree.
92
I think a really positive experience can stay with you a long time.
93
Like I said, it can change your life.
94
But don't forget, not all psychologists believe you can learn to be happier.
95
Do you have that in your notes?
96
Yeah, I guess so.
97
I guess I'm just a positive thinker.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
C11
Contemporary Topics 1 Unit 2 LINGUISTICS A time to learn
Daily ConversationUniversity Students
C11
Contemporary Topics 3 Unit 8 POLICIAL SCIENCE big brother and the surveillance society
Daily ConversationUniversity Students
C13
Contemporary Topics 2 Unit 10 URBAN PLANNING 21st century
Daily ConversationUniversity Students
C13
Contemporary Topics 3 Unit 4 BUSINESS The Art of Maketing in a Global Culture
Business EnglishUniversity Students
B25
Contemporary Topics 3 Unit 11 BIOLOGY The fountain of youth
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B24
Contemporary Topics 2 Unit 9 PUBLIC HEALTH Global epidemic
IELTS PrepTOEFL PrepBusiness English
C110
Contemporary Topics 3 Unit 1 COMMUNICATION STUDIES Slang ang language change
Daily ConversationUniversity Students
FOR YOU
فيديو موصى به
B21
74 جمل
Contemporary Topics 1 Unit 1 Lecture with Powerpoint
Daily ConversationUniversity Students
B21,441
20 جمل
Social Media and Your Mental Health
TeensDaily ConversationUniversity Students
C11
115 جمل
What Makes Extroverts Scientifically Happier than Introverts?
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B26
20 جمل
What is Psychology?
Daily ConversationUniversity Students
C11
200 جمل
What makes for a dream job? (part 1) @ Cambridge University
Daily ConversationUniversity Students
B21
11 جمل
Pope Leo's Take on Happiness
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B27
40 جمل
3 Minutes English Listening Podcast | B2 - Upper Intermediate Level | The Science of Happiness
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
307 جمل
Why Finland And Denmark Are Happier Than The U.S.
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B227
18 جمل
What Is Greater Than Happiness I Robert Greene
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
241 جمل
What is the secret of a good life? Lessons from the longest study on happiness
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
C16
69 جمل
Kids don’t always make you happier. Here’s why people have them anyway. | Paul Bloom
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Contemporary Topics 1 Unit 1 PSYCHOLOGY Happiness”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: happiness, happier, psychologists, characteristic, exercise. يحتوي هذا الفيديو على 97 جملة و981 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 8:15. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 119 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 87% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| happiness اسم | /ˈhæpinɪs/ | سَعَادَة, فَرَح |
| psychologist اسم | /ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/ | نَفْسَانِيّ, عَالِم النَّفْس |
| characteristic اسم | /ˌkæɹ(ə)ktəˈɹɪstɪk/ | صِفَة |
| gratitude اسم | /ˈɡɹæ.tɪ.tud/ | شُكْر, اِمْتِنَان |
| topic اسم | /ˈtɑpɪk/ | مَوْضُوع, مَوَاضِيع |
| belief اسم | /bɪˈliːf/ | اِعْتِقَاد |
| connect فعل | /kəˈnɛkt/ | رَبَطَ |
| clothing اسم | /ˈkloʊðɪŋ/ | مَلَابِس, ثِيَاب |
| psychology اسم | /saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/ | سَيْكُولُوجْيَا, عِلْم النَّفْس |
| requirement اسم | /ɹɪˈkwaɪɹmənt/ | مَطْلَب, طَلَب |
| significance اسم | /sɪɡˈnɪfɪkəns/ | مَعْنَى |
| resolve فعل | /ɹɪˈzɑlv/ | حَلَّ |
| unhappy صفة | /ʌnˈhæpi/ | لَعُوق |
| workplace اسم | /ˈwɝkˌpleɪs/ | مَكَان عَمَل |
| yourselves | /jəˈsɛlvz/ | أَنْفُسُكُم |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- Can we learn to be happier?
- Some psychologists think the answer is no, we can't.
- We've all noticed this, right?
- Remember, we can't totally change our personalities.
- Do you have that in your notes?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | have tried · have developed · has helped |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | is not connected · is called |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 24 من الصيغ المختصرة، مثل don't, can't, we're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: clothing /ˈkloʊðɪŋ/, gather /ˈɡæðɚ/, thinker /ˈθɪŋ.kɚ/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: psychologist /ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/, characteristic /ˌkæɹ(ə)ktəˈɹɪstɪk/, psychology /saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/, significance /sɪɡˈnɪfɪkəns/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: happiness /ˈhæpinɪs/, topic /ˈtɑpɪk/, depend /dɪˈpɛnd/, unhappy /ʌnˈhæpi/, workplace /ˈwɝkˌpleɪs/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: resolve /ɹɪˈzɑlv/, yourselves /jəˈsɛlvz/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: psychologist /ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/, gratitude /ˈɡɹæ.tɪ.tud/, connect /kəˈnɛkt/, clothing /ˈkloʊðɪŋ/, requirement /ɹɪˈkwaɪɹmənt/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل happiness, psychologist, characteristic.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.