تدريب Shadowing: Cooking Vlog 🍳 | Pratique Seu Inglês com Áudio em Inglês - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 117 جملة و1056 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 8:21. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 127 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 73% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:
- carrot /ˈkæɹət/ (اسم) — جَزَر, جزر. A vegetable with a nutritious, juicy, sweet root that is often orange in colour, Daucus carota, family Apiaceae, especially the subspecies sativus.
- garlic /ˈɡɑɹlɪk/ (اسم) — ثُوم, ثُومَة. A plant, Allium sativum, related to the onion, having a pungent bulb much used in cooking.
- vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ (اسم) — مُفْرَدَات, ذَخِيرَة لُغَوِيَّة. A usually alphabetized and explained collection of words e.g. of a particular field, or prepared for a specific purpose, often for learning.
- peel /piːl/ (فعل) — قَشَّرَ. To remove the skin or outer covering of.
- slice /slaɪs/ (اسم) — شريحة. That which is thin and broad.
- knife /ˈnaɪ̯f/ (اسم) — سِكِّين, مُدْيَة. A utensil or a tool designed for cutting, consisting of a flat piece of hard material, usually steel or other metal (the blade), usually sharpened on one edge…
- crush /kɹʌʃ/ (فعل) — هَرَسَ. To press between two hard objects; to squeeze so as to alter the natural shape or integrity, or to force together into a mass.
- bean /ˈbi(ː)n/ (اسم) — فَاصُولِيَا, لُوبِيَا. Any plant of several genera of the taxonomic family Fabaceae that produces large edible seeds or edible seedpods.
- fry /fɹaɪ/ (فعل) — قَلَى. To cook (something) in hot fat.
- sausage /ˈsɔsɪd͡ʒ/ (اسم) — سُجُق, نَقَانِق. A food made of ground meat (or meat substitute) and seasoning, packed in a section of the animal's intestine, or in a similarly cylindrical shaped synthetic…
- wash /wɑʃ/ (فعل) — غَسَلَ. To clean with water.
- hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/ (صفة) — جَائِع, جَوْعَان. Affected by hunger; having the physical need for food.
- dish /dɪʃ/ (اسم) — طَبَق, صَحْن. A vessel such as a plate for holding or serving food, often flat with a depressed region in the middle.
- fork /fɔɹk/ (اسم) — شَوْكَة, مِذْرَاة. A utensil with spikes used to put solid food into the mouth, or to hold food down while cutting, or for serving food.
- subscribe /səbˈskɹaɪb/ (فعل) — اِشْتَرَكَ. To write (one’s name) at the bottom of a document; to sign (one's name).
الأفعال المركبة التي ستسمعها
- cut off /ˌkʌt ˈɔf/ [ˌkɐɾ ˈɔf] (فعل) — قَطَعَ. To remove by cutting.
- look at (فعل) — نَظَرَ. To observe or watch.
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 57 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, gonna. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: crush /kɹʌʃ/, wash /wɑʃ/, dish /dɪʃ/, gosh /ɡɑːʃ/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, anemia /əˈnimi.ə/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل carrot, garlic, vocabulary.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| الجمل الشرطية if + جملة، will/would + فعل — شرط ونتيجته | if i could i would order · if I could, I would |
| فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ing | love watching · hate cooking · finished cooking |
| المستقبل بـ “going to” be going to + فعل — خطة أو شيء واضح أنه سيحدث | i'm going to take · I'm going to watch · gonna wash |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | will open · will also watch · will make |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.












