Практика Shadowing: Cooking Vlog 🍳 | Pratique Seu Inglês com Áudio em Inglês - Изучайте разговорный английский по видео

В этом видео 117 предложений и 1056 слов для шедоуинга. Речь длится 8:21. Говорящий держит ровный темп — около 127 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 73% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

15 менее частых слов из видео с произношением и значением:

• carrot /ˈkæɹət/ (существительное) — морко́вь, морко́вка. A vegetable with a nutritious, juicy, sweet root that is often orange in colour, Daucus carota, family Apiaceae, especially the subspecies sativus.
• garlic /ˈɡɑɹlɪk/ (существительное) — чесно́к. A plant, Allium sativum, related to the onion, having a pungent bulb much used in cooking.
• vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ (существительное) — слова́рь, слова́рный запа́с. A usually alphabetized and explained collection of words e.g. of a particular field, or prepared for a specific purpose, often for learning.
• peel /piːl/ (глагол) — очища́ть, очи́стить. To remove the skin or outer covering of.
• slice /slaɪs/ (существительное) — ломо́ть, ло́мтик. That which is thin and broad.
• knife /ˈnaɪ̯f/ (существительное) — нож, но́жик. A utensil or a tool designed for cutting, consisting of a flat piece of hard material, usually steel or other metal (the blade), usually sharpened on one edge…
• crush /kɹʌʃ/ (глагол) — дави́ть. To press between two hard objects; to squeeze so as to alter the natural shape or integrity, or to force together into a mass.
• bean /ˈbi(ː)n/ (существительное) — боб, фасо́ль. Any plant of several genera of the taxonomic family Fabaceae that produces large edible seeds or edible seedpods.
• fry /fɹaɪ/ (глагол) — жа́рить, поджа́рить. To cook (something) in hot fat.
• sausage /ˈsɔsɪd͡ʒ/ (существительное) — колбаса́, соси́ска. A food made of ground meat (or meat substitute) and seasoning, packed in a section of the animal's intestine, or in a similarly cylindrical shaped synthetic…
• wash /wɑʃ/ (глагол) — мыть, помы́ть. To clean with water.
• hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/ (прилагательное) — голо́дный. Affected by hunger; having the physical need for food.
• dish /dɪʃ/ (существительное) — таре́лка, ми́ска. A vessel such as a plate for holding or serving food, often flat with a depressed region in the middle.
• fork /fɔɹk/ (существительное) — ви́лка. A utensil with spikes used to put solid food into the mouth, or to hold food down while cutting, or for serving food.
• hype /haɪp/ (существительное) — шуми́ха, хайп. Promotion or propaganda, especially exaggerated claims.

Фразовые глаголы, которые вы услышите

• cut off /ˌkʌt ˈɔf/ [ˌkɐɾ ˈɔf] (глагол) — отреза́ть, отре́зать. To remove by cutting.

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 57 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, gonna. Произносите их коротко, так, как слышите.

• Звуки «sh» и «zh»: crush /kɹʌʃ/, wash /wɑʃ/, dish /dɪʃ/, gosh /ɡɑːʃ/
• Длинные слова — следите за ударением: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, anemia /əˈnimi.ə/

Как заниматься с этим видео

1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как carrot, garlic, vocabulary.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео: