ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Cooking Vlog 🍳 | Pratique Seu Inglês com Áudio em Inglês

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

117 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
I am so hungry, actually I am starving
2
and I decided to make my lunch and also record a video speaking English
3
so I can learn some vocabularies and you can also learn some cooking vocabularies
4
because I'm pretty sure that I would not know everything that I would use so let's go
5
What a beautiful plate guys this is the piece
6
well i have my ipad here so i will open my translator
7
and i will also watch a video in english
8
but first let's learn some basic vocabularies i will make a
9
rice i will descascar e ralar uma cenoura i'm also frying mandioquinha
10
okay let's go first i'm going to take my carrot
11
and i will also google how to say fazer arroz because I'm not pretty sure if it is make rice.
12
I will also make kale.
13
So today I will eat rice, beans, carrot, kale, mandioquinha and linguiça.
14
That's it.
15
Well let's ask Chetipiti how to say
16
So basically I'm asking chattypti how can I say those things in English
17
and I will tell you guys
18
and during the video I will try to use those new vocabularies so I can actually learn them.
19
It's to cook rice, it's not to make rice, but I thought it was wrong.
20
To cook rice, to peel a carrot, I'll peel, I knew it ralar is to grate a carrot.
21
Grate?
22
Wait, let's listen to it.
23
To cook rice.
24
To grate a carrot.
25
To grate a carrot.
26
To fry parsley root.
27
To fry arrakash.
28
To fry parsley root?
29
Parsley root?
30
Parsley root.
31
Well, let's go then so first thing i would take a bowl a grater
32
and a peeler okay this is the grater
33
and i have to take the peeler here we go this is the peeler
34
and i will use this bowl let's go i almost forgot
35
that i have to make the rice first so let's take a pan and I have to.. wait, I mean, I will have to read it.
36
I have to crush some garlic. So, socalho.
37
Well, that's it.
38
So, here's my pan and I also have to take the...
39
Tampa.
40
I don't know how to say tampa.
41
The pan lid.
42
Pan lid.
43
Okay, so now I have to crush some garlic.
44
Yes, I remember.
45
And while I'm doing this, I'm going to watch a video on YouTube.
46
A cooking video so I can also learn a new vocabulary.
47
I just love watching videos in English when I'm doing my stuff.
48
So when I'm taking a shower, I'm washing the dishes, when I'm cooking, I don't know.
49
It's really important so I can have more contact with the language, you know?
50
Garlic.
51
Garlic.
52
Before crushing the garlic, I have to peel it.
53
So peel it oh my god i'm loving this video hey
54
done i was handling garlic my hands smell like garlic right now
55
so i'm gonna wash my hands first
56
and then i'm gonna make my rice cook my rice i don't know
57
so now i'm gonna add the oil first of all just a little bit
58
and i will let the garlic fry a little can you see me guys i'm loving to this video, let's go!
59
I am frying the garlic and then I'm gonna add two cups of rice wait a minute,
60
let me wait just a minute, one, two, and we don't water the rice in here
61
so we don't wash the rice but I know
62
that many people in Brazil used to wash the rice but we don't and now I'm gonna add salt and water
63
so while the rice cooks i'm going to prepare my carrot
64
and i have to cut two parts of my carrot wait
65
oh i need to cut off both ends of the carrot oh that's really interesting i didn't know
66
that can i show a knife in here i don't know
67
if i can show a knife in here
68
so i'm gonna cut it off
69
and i'll be right back okay now i'm gonna peel the carrot and then i'm going to grate it let's go
70
Now I'm gonna wash the kale and then slice it.
71
I have to eat kale every day because I have anemia.
72
And I have to take my medicine.
73
Oh gosh, I almost forgot.
74
Wait a minute.
75
I always thought that it was to cut the kale because we say cut, cut the meat.
76
But no, it is to slice the kale.
77
Don't ask me why, I have no idea
78
but actually it makes more sense
79
because we don't cut like in quarters we cut in slices
80
so that's why it's slice the kale actually it makes more
81
sense guys i hate cooking like literally i hate cooking i don't like doing it
82
if i could i would order food every single day
83
but i can't because it's not healthy and I just can't spend that amount of money with food.
84
But if I could, I would.
85
Now I just have to wait to the rice is finished cooking, my beans.
86
I will make my kale.
87
I'll make the kale.
88
And my sausage and manjoquinha are finished already.
89
And I'll use this one.
90
And I don't know how to say manjoquinha in English.
91
And I prefer to say manjoquita.
92
I don't care.
93
So, that's it.
94
Let's wait.
95
And I'll be right back.
96
that's it guys now gonna take my food and have my lunch at exactly 3 30 pm
97
yep that's life so i took my plate my knife and my fork basically that's it
98
I don't like to eat beans.
99
That's why I have anemia.
100
I don't like it.
101
But I have to eat it anyway, so...
102
What can I do, right?
103
Let's take my sausage and...
104
I google how to say manjoquita.
105
Wait a minute.
106
How can I say mandioquinha mesmo?
107
Arrakacha.
108
Arrakacha.
109
Arrakacha.
110
No, no, I prefer saying mandioquita.
111
What a beautiful plate, guys.
112
Take a look at this beautiful plate.
113
Amazing.
114
I'm gonna watch a video on YouTube in English, of course.
115
Don't forget to watch another video of mine.
116
And I really hope you guys like this video.
117
Like my video, hype my video, subscribe on my channel And for today, that's just it Kisses and bye I really hope you guys like it, bye

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

Vlog bilíngue: pratique seu inglês comigoB1
1

Vlog bilíngue: pratique seu inglês comigo

TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

APRENDA INGLÊS ENQUANTO EU ME MAQUIO (sim, você pode aprender inglês assim!)✨💖B1
2
179 ประโยค

APRENDA INGLÊS ENQUANTO EU ME MAQUIO (sim, você pode aprender inglês assim!)✨💖

TeensDaily ConversationHigh School Students
Học cách nói về nấu ăn qua vlog chậm rãi #hoctienganh #tienganhgiaotiep #podcasttienganhB1
8
6 ประโยค

Học cách nói về nấu ăn qua vlog chậm rãi #hoctienganh #tienganhgiaotiep #podcasttienganh

TeensDaily ConversationHigh School Students
Ordering Food & Cooking Daily English SHADOWING (A2-B1)B1
3
116 ประโยค

Ordering Food & Cooking Daily English SHADOWING (A2-B1)

Travel EnglishTeensDaily Conversation
How to bake a cake in EnglishB1
2
117 ประโยค

How to bake a cake in English

TeensDaily ConversationHigh School Students
VLOG: what i cook in a day, trying new viral recipes, easy at home recipe ideas (must try! so good!)B1
2
178 ประโยค

VLOG: what i cook in a day, trying new viral recipes, easy at home recipe ideas (must try! so good!)

Travel EnglishTeensDaily Conversation
what i ate on a slow winter dayB1
29 ประโยค

what i ate on a slow winter day

TeensDaily ConversationHigh School Students
Tyla Cooks a South African Dinner | Now Serving | VogueB1
1
128 ประโยค

Tyla Cooks a South African Dinner | Now Serving | Vogue

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Aprenda Inglês em Nova York | Vlog em inglês lentoB1
102 ประโยค

Aprenda Inglês em Nova York | Vlog em inglês lento

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Learn English naturally while Cooking (Comprehensible Input)B1
4
468 ประโยค

Learn English naturally while Cooking (Comprehensible Input)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Learn English While I Cook! A day in my lifeB1
8
268 ประโยค

Learn English While I Cook! A day in my life

Travel EnglishTeensDaily Conversation
English Mistakes at the SupermarketB1
4
132 ประโยค

English Mistakes at the Supermarket

Travel EnglishTeensDaily Conversation
what i eat in a week (home cooked meals)B1
2
247 ประโยค

what i eat in a week (home cooked meals)

TeensDaily ConversationHigh School Students

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 117 ประโยค และ 1056 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 8:21 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 127 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม มีเพียง 73% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่พบไม่บ่อย 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

  • carrot /ˈkæɹət/ (คำนาม) — แครอท, แคร์รอต. A vegetable with a nutritious, juicy, sweet root that is often orange in colour, Daucus carota, family Apiaceae, especially the subspecies sativus.
  • garlic /ˈɡɑɹlɪk/ (คำนาม) — กระเทียม. A plant, Allium sativum, related to the onion, having a pungent bulb much used in cooking.
  • vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ (คำนาม) — คำศัพท์, วงศัพท์. A usually alphabetized and explained collection of words e.g. of a particular field, or prepared for a specific purpose, often for learning.
  • peel /piːl/ (คำกริยา) — ปอก. To remove the skin or outer covering of.
  • slice /slaɪs/ (คำนาม) — ชิ้น. That which is thin and broad.
  • knife /ˈnaɪ̯f/ (คำนาม) — มีด, พร้า. A utensil or a tool designed for cutting, consisting of a flat piece of hard material, usually steel or other metal (the blade), usually sharpened on one edge…
  • crush /kɹʌʃ/ (คำกริยา) — บด, ขยี้. To press between two hard objects; to squeeze so as to alter the natural shape or integrity, or to force together into a mass.
  • bean /ˈbi(ː)n/ (คำนาม) — ถั่ว. Any plant of several genera of the taxonomic family Fabaceae that produces large edible seeds or edible seedpods.
  • fry /fɹaɪ/ (คำกริยา) — ทอด. To cook (something) in hot fat.
  • sausage /ˈsɔsɪd͡ʒ/ (คำนาม) — ไส้กรอก. A food made of ground meat (or meat substitute) and seasoning, packed in a section of the animal's intestine, or in a similarly cylindrical shaped synthetic…
  • wash /wɑʃ/ (คำกริยา) — ล้าง, ซัก. To clean with water.
  • hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/ (คำคุณศัพท์) — หิว, ท้องเลว. Affected by hunger; having the physical need for food.
  • dish /dɪʃ/ (คำนาม) — จาน. A vessel such as a plate for holding or serving food, often flat with a depressed region in the middle.
  • fork /fɔɹk/ (คำนาม) — ส้อม. A utensil with spikes used to put solid food into the mouth, or to hold food down while cutting, or for serving food.
  • translator /ˈtɹænzleɪtɚ/ (คำนาม) — ผู้แปล, นักแปล. A person or thing that translates various forms of text.

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 57 ครั้ง เช่น I'm, don't, gonna ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: crush /kɹʌʃ/, wash /wɑʃ/, dish /dɪʃ/, gosh /ɡɑːʃ/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, anemia /əˈnimi.ə/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง carrot, garlic, vocabulary เป็นพิเศษ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
ประโยคเงื่อนไข if + อนุประโยค, will/would + กริยา — เงื่อนไขและผลลัพธ์if i could i would order · if I could, I would
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำis finished · are finished
กริยา + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — กริยาที่ตามด้วยรูป -inglove watching · hate cooking · finished cooking
อนาคตด้วย “going to” be going to + กริยา — แผนหรือสิ่งที่เห็นว่ากำลังจะเกิดi'm going to take · I'm going to watch · gonna wash

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →