تدريب Shadowing: Learn English While I Cook! A day in my life - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 268 جملة و2520 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 20:03. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 126 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 82% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| soup اسم | /sup/ | شُورَبَة, شُرْبَة |
| cabbage اسم | /ˈkæbɪd͡ʒ/ | مَلْفُوف, كُرُنْب |
| carrot اسم | /ˈkæɹət/ | جَزَر, جزر |
| boil فعل | /bɔɪ(ə)l/ | غَلَى |
| scare فعل | /skɛɚ/ | أَفْزَعَ |
| pot اسم | /pɑt/ | قِدْر, إِنَاء |
| juice اسم | /d͡ʒuːs/ | عَصِير |
| intention اسم | /ɪnˈtɛnʃn̩/ | قَصْد, إِرَادَة |
| filter اسم | /ˈfɪltɚ/ | مِصْفَايَة |
| dish اسم | /dɪʃ/ | طَبَق, صَحْن |
| sink فعل | /ˈsɪŋk/ | غَطَسَ |
| trash اسم | /tɹæʃ/ | زُبَالَة, نُفَايَات |
| pan اسم | /pæn/ | مِقْلَاة |
| throat اسم | /ˈθɹoʊt/ | حَلْق, حُلْقُوم |
| podcast اسم | /ˈpɑdˌkæst/ | بُودْكَاسْت m پُودْكَاسْت, بَثّ صَوْتِيّ |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| come back فعل | عَادَ, رَجَعَ |
| give up فعل | تَنَازَلَ, تَخَلَّى |
| sit down فعل | جَلَسَ, قَعَدَ |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًا | I've been trying · I've just been letting |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | I've never actually cooked · you've seen · have cooked |
| فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ing | start cooking · start speaking · keep practicing |
| النصيحة بـ “should” should + فعل — قول ما يُستحسن فعله | shouldn't do · Should I let · should wash |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 109 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, we'll. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: throat /ˈθɹoʊt/, thick /θɪk/, washcloth /ˈwɔʃ.klɔθ/
- أصوات “sh” و“zh”: intention /ɪnˈtɛnʃn̩/, dish /dɪʃ/, trash /tɹæʃ/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, shoe /ˈʃu/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: vegetarian /vɛ.d͡ʒɪˈtɛ.ɹi.ən/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, priority /pɹaɪˈɒɹɪti/, avocado /ˌɑvəˈkɑdoʊ/, comprehensible /kɒmpɹəˈhɛnsɪbəl/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل soup, cabbage, carrot.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.































