تدريب Shadowing: Relaxing Thanksgiving at Home - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 85 جملة و747 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 9:36. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 78 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 78% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:
- bean /ˈbi(ː)n/ (اسم) — فَاصُولِيَا, لُوبِيَا. Any plant of several genera of the taxonomic family Fabaceae that produces large edible seeds or edible seedpods.
- rosemary /ˈɹoʊzˌmɛəɹi/ (اسم) — إِكْلِيل الْغَار, إِكْلِيل الْجَبَل. A shrub, Salvia rosmarinus (formerly Rosmarinus officinalis), that originates from Europe and Asia Minor and produces a fragrant herb used in cooking and…
- pour /poɹ/ (فعل) — صَبَّ, سَكَبَ. To cause (liquid, or liquid-like substance) to flow in a stream, either out of a container or into it.
- onion /ˈʌn.jən/ (اسم) — بَصَل, بصل. A monocotyledonous plant (Allium cepa), allied to garlic, used as vegetable and spice.
- thick /θɪk/ (صفة) — سَمِيك, غَلِيظ. Relatively great in extent from one surface to the opposite in its smallest solid dimension.
- approve /əˈpɹuːv/ (فعل) — صَدَّقَ, وَافَقَ. To officially sanction; to ratify; to confirm; to set as satisfactory.
- flour /ˈflaʊ.ə/ (اسم) — طَحِين, دَقِيق. Powder obtained by grinding or milling cereal grains, especially wheat, or other foodstuffs such as soybeans and potatoes, and used to bake bread, cakes, and…
- garlic /ˈɡɑɹlɪk/ (اسم) — ثُوم, ثُومَة. A plant, Allium sativum, related to the onion, having a pungent bulb much used in cooking.
- dessert /dɪˈzɝt/ (اسم) — حَلْوَى, حَلْوَيَات. The last course of a meal, consisting of fruit, sweet confections etc.
- serum /ˈsɪɹəm/ (اسم) — مَصْل دَم, مَصْل. Blood serum used as a blood product, in the practice of medicine: blood serum from the tissues of immunized animals (human or nonhuman), containing antibodies…
- gross /ɡɹoʊs/ (صفة) — معيب. remarkably great, big, vast in an often unpleasant way; (of behaviour) Highly or conspicuously offensive.
- butter /ˈbʌtɚ/ (اسم) — زُبْدَة, زبدة. A soft, fatty foodstuff made by churning the cream of milk (generally cow's milk).
- delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/ (صفة) — لَذِيذ, شَهِيّ. Pleasing to the sense of taste; tasty.
- instant /ˈɪnstənt/ (اسم) — لَحْظَة. A very short period of time; a moment.
- stairs /ˈstɛɹz/ (اسم) — سَلَالِم. A contiguous set of steps connecting two floors.
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 41 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, gonna, I'll. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: thick /θɪk/, broth /bɹɔθ/
- أصوات “sh” و“zh”: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, measurement /ˈmɛʒ.ə.mənt/, mushroom /ˈmʌʃˌɹuːm/, computation /ˌkɑmpjʊˈteɪʃn̩/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل bean, rosemary, pour.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ing | Keep eating · start making |
| المستقبل بـ “going to” be going to + فعل — خطة أو شيء واضح أنه سيحدث | gonna start · gonna use · I'm going to go |
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | i'm running · I'm really liking · I'm cooking |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | I'll cook · you'll notice · I'll be |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.





























