Pratica di Shadowing: Relaxing Thanksgiving at Home - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 85 frasi e 747 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 9:36. Chi parla lo fa lentamente, circa 78 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Solo il 78% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- bean /ˈbi(ː)n/ (sostantivo) — fagiolo. Any plant of several genera of the taxonomic family Fabaceae that produces large edible seeds or edible seedpods.
- rosemary /ˈɹoʊzˌmɛəɹi/ (sostantivo) — rosmarino, ramerino. A shrub, Salvia rosmarinus (formerly Rosmarinus officinalis), that originates from Europe and Asia Minor and produces a fragrant herb used in cooking and…
- pour /poɹ/ (verbo) — versare. To cause (liquid, or liquid-like substance) to flow in a stream, either out of a container or into it.
- onion /ˈʌn.jən/ (sostantivo) — cipolla. A monocotyledonous plant (Allium cepa), allied to garlic, used as vegetable and spice.
- thick /θɪk/ (aggettivo) — spesso. Relatively great in extent from one surface to the opposite in its smallest solid dimension.
- approve /əˈpɹuːv/ (verbo) — approvare. To officially sanction; to ratify; to confirm; to set as satisfactory.
- flour /ˈflaʊ.ə/ (sostantivo) — farina. Powder obtained by grinding or milling cereal grains, especially wheat, or other foodstuffs such as soybeans and potatoes, and used to bake bread, cakes, and…
- garlic /ˈɡɑɹlɪk/ (sostantivo) — aglio. A plant, Allium sativum, related to the onion, having a pungent bulb much used in cooking.
- dessert /dɪˈzɝt/ (sostantivo) — dolce, dessert. The last course of a meal, consisting of fruit, sweet confections etc.
- serum /ˈsɪɹəm/ (sostantivo) — siero. Blood serum used as a blood product, in the practice of medicine: blood serum from the tissues of immunized animals (human or nonhuman), containing antibodies…
- gross /ɡɹoʊs/ (aggettivo) — grossolano, grave. remarkably great, big, vast in an often unpleasant way; (of behaviour) Highly or conspicuously offensive.
- butter /ˈbʌtɚ/ (sostantivo) — burro, butirro. A soft, fatty foodstuff made by churning the cream of milk (generally cow's milk).
- delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/ (aggettivo) — squisito, delizioso. Pleasing to the sense of taste; tasty.
- instant /ˈɪnstənt/ (sostantivo) — istante, attimo. A very short period of time; a moment.
- stairs /ˈstɛɹz/ (sostantivo) — scala. A contiguous set of steps connecting two floors.
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 41 contrazioni e forme ridotte, come I'm, gonna, I'll. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: thick /θɪk/, broth /bɹɔθ/
- I suoni “sh” e “zh”: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, measurement /ˈmɛʒ.ə.mənt/, mushroom /ˈmʌʃˌɹuːm/, computation /ˌkɑmpjʊˈteɪʃn̩/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come bean, rosemary, pour.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — i verbi seguiti dalla forma in -ing | Keep eating · start making |
| Futuro con “going to” be going to + verbo — un piano o qualcosa che si vede arrivare | gonna start · gonna use · I'm going to go |
| Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodo | i'm running · I'm really liking · I'm cooking |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsione | I'll cook · you'll notice · I'll be |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.






























