ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Relaxing Thanksgiving at Home

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

85 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Good morning everyone today is Thanksgiving
2
all right I'm gonna start off my day with some skincare
3
so I'm gonna use this function of beauty cleanser my favorite
4
for winter time the Laneige cream skin the good skin days seize the day serum My favorite eye cream by SkinCeuticals.
5
This serum by allies of skin and I guess for moisturizer since it's winter time I love to use the rich cream. so so
6
so this is my favorite kettle because
7
it makes pretty noises this is my favorite mug for obvious reasons this here is my favorite coffee
8
and it's instant coffee and trust me i'm a coffee snob this is
9
so good it's really popular in europe and i'm running pretty low
10
you want some coffee I'm going to go to the bathroom.
11
It's kind of gross, but it's gonna be really good in the gravy.
12
So I like using frozen green beans just because I personally think it just tastes better.
13
I want the green beans in cold water to blanch them so they don't overcook.
14
So favorite new kitchen tool that I'm really liking is this measurement scale.
15
And it's kind of nice because I don't have to use like measuring cups or anything anymore.
16
It's super precise.
17
So I'm going to clear this out, zero it. Is that good enough?
18
I'm going to add the green beans and just let this simmer in,
19
marinate it in this amazing cream sauce.
20
For the gizzards, I'm just going to add some salt,
21
some black peppercorn, a nice mix.
22
My mom loves gizzards.
23
I'm not going to eat it.
24
Nongam!
25
Mommy approved.
26
Keep eating the dessert, we're not going to have any.
27
So I like to just cook the chicken for a bit.
28
I'll cook it back later.
29
What I'm gonna do now is fry the onions.
30
This is a delicious gravy.
31
So I'm cooking also with silver.
32
So what I like to do is add a little bit of white wine
33
to get any of the bits on the bottom.
34
So I overcooked the onions, they're actually slightly burnt because it's actually playing some games, I should have paid attention.
35
So once that simmers down, what I'm going to do is remove the chicken and then start making the gravy.
36
Chicken stock, pour this in.
37
So I'm also gonna mix in a little bit of e-stock food.
38
I say a little, a lot.
39
So the secret recipe I like to add into my gravy is pho bourbon, which looks like this.
40
And just add it in.
41
Just add flour and you'll notice how it starts to get thicker and thicker the more flour you add.
42
Hey Niko!
43
Oh my god!
44
Add some garlic.
45
I'm gonna transfer some of this mushroom mix into the gravy.
46
And the rest goes into the stuffing.
47
This is the gizzard's work in progress.
48
So I have here the chopped up chicken, just pouring it into the stuffing.
49
Oh, thank you!
50
So we got some butter, and get ready for the stuffing, which I have from last year.
51
I still saved it.
52
The onions I already sauteed.
53
The beef stock.
54
The chicken stock.
55
Some garlic.
56
Stuffing which is basically just bread crumbs and you just pour it in. And just fluff it.
57
That's what they say.
58
I'm gonna transfer the desserts and the chicken bits.
59
This is how you make stuffing.
60
Totoro!
61
What do you think, Tenshi?
62
Tenshi approved.
63
Aww, okay.
64
Get some rosemary for the stuffing.
65
So I'm gonna take the rosemary and kind of just saute them a bit.
66
Just give it a nice aroma.
67
The whole house is going to smell like a Christmas tree.
68
I'm just gonna add some rosemary on top so when it's baking it just has this beautiful aroma.
69
Yes!
70
Oh you're walking down the stairs!
71
I think I saw you facing the moon
72
I promise I'll be with you as soon as I find a way up Cause you're home
73
You're farther than a kiss on the phone There's things about you I'll never know
74
Start your computations.
75
In we go.
76
So I'm going to season the potatoes.
77
And a little bit of the chicken broth.
78
And of course some rosemary and thyme.
79
Huh.
80
We have here, we're stuffing, green bean casserole.
81
Hot and ready to go.
82
I think we're getting into a weird area here.
83
And this is the Disney Turkey Lake Special.
84
Always the packer in this place.
85
Good luck.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 85 ประโยค และ 747 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 9:36 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 78 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง มีเพียง 78% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่พบไม่บ่อย 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

  • bean /ˈbi(ː)n/ (คำนาม) — ถั่ว. Any plant of several genera of the taxonomic family Fabaceae that produces large edible seeds or edible seedpods.
  • rosemary /ˈɹoʊzˌmɛəɹi/ (คำนาม) — โรสแมรี่. A shrub, Salvia rosmarinus (formerly Rosmarinus officinalis), that originates from Europe and Asia Minor and produces a fragrant herb used in cooking and…
  • pour /poɹ/ (คำกริยา) — เท. To cause (liquid, or liquid-like substance) to flow in a stream, either out of a container or into it.
  • onion /ˈʌn.jən/ (คำนาม) — หอมใหญ่, หัวหอม. A monocotyledonous plant (Allium cepa), allied to garlic, used as vegetable and spice.
  • thick /θɪk/ (คำคุณศัพท์) — หนา. Relatively great in extent from one surface to the opposite in its smallest solid dimension.
  • approve /əˈpɹuːv/ (คำกริยา) — อนุมัติ. To officially sanction; to ratify; to confirm; to set as satisfactory.
  • flour /ˈflaʊ.ə/ (คำนาม) — แป้ง. Powder obtained by grinding or milling cereal grains, especially wheat, or other foodstuffs such as soybeans and potatoes, and used to bake bread, cakes, and…
  • garlic /ˈɡɑɹlɪk/ (คำนาม) — กระเทียม. A plant, Allium sativum, related to the onion, having a pungent bulb much used in cooking.
  • dessert /dɪˈzɝt/ (คำนาม) — อาหารหวาน, ขนม. The last course of a meal, consisting of fruit, sweet confections etc.
  • serum /ˈsɪɹəm/ (คำนาม) — ซีรัม, น้ำเหลืองของเลือด. Blood serum used as a blood product, in the practice of medicine: blood serum from the tissues of immunized animals (human or nonhuman), containing antibodies…
  • butter /ˈbʌtɚ/ (คำนาม) — เนย. A soft, fatty foodstuff made by churning the cream of milk (generally cow's milk).
  • delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/ (คำคุณศัพท์) — อร่อย, โอชา. Pleasing to the sense of taste; tasty.
  • stairs /ˈstɛɹz/ (คำนาม) — บันได. A contiguous set of steps connecting two floors.
  • precise /pɹɪˈsaɪs/ (คำคุณศัพท์) — แม่นยำ. Both exact and accurate.
  • freeze /ˈfɹiːz/ (คำกริยา) — แข็ง. Especially of a liquid, to become solid due to low temperature.

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 41 ครั้ง เช่น I'm, gonna, I'll ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “th”: thick /θɪk/, broth /bɹɔθ/
  • เสียง “sh” และ “zh”: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, measurement /ˈmɛʒ.ə.mənt/, mushroom /ˈmʌʃˌɹuːm/, computation /ˌkɑmpjʊˈteɪʃn̩/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง bean, rosemary, pour เป็นพิเศษ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
กริยา + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — กริยาที่ตามด้วยรูป -ingKeep eating · start making
อนาคตด้วย “going to” be going to + กริยา — แผนหรือสิ่งที่เห็นว่ากำลังจะเกิดgonna start · gonna use · I'm going to go
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้i'm running · I'm really liking · I'm cooking
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์I'll cook · you'll notice · I'll be

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →