Shadowing Practice: Relaxing Thanksgiving at Home - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Mismo canal
Recomendar Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 85 frases y 747 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 9:36. El hablante habla despacio, unas 78 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. Solo el 78 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- bean /ˈbi(ː)n/ (sustantivo) — haba, frijol. Any plant of several genera of the taxonomic family Fabaceae that produces large edible seeds or edible seedpods.
- rosemary /ˈɹoʊzˌmɛəɹi/ (sustantivo) — romero, rosmarino. A shrub, Salvia rosmarinus (formerly Rosmarinus officinalis), that originates from Europe and Asia Minor and produces a fragrant herb used in cooking and…
- pour /poɹ/ (verbo) — escanciar, echar. To cause (liquid, or liquid-like substance) to flow in a stream, either out of a container or into it.
- onion /ˈʌn.jən/ (sustantivo) — cebolla. A monocotyledonous plant (Allium cepa), allied to garlic, used as vegetable and spice.
- thick /θɪk/ (adjetivo) — grueso, espeso. Relatively great in extent from one surface to the opposite in its smallest solid dimension.
- approve /əˈpɹuːv/ (verbo) — aprobar, sancionar. To officially sanction; to ratify; to confirm; to set as satisfactory.
- flour /ˈflaʊ.ə/ (sustantivo) — harina, farina (disused). Powder obtained by grinding or milling cereal grains, especially wheat, or other foodstuffs such as soybeans and potatoes, and used to bake bread, cakes, and…
- garlic /ˈɡɑɹlɪk/ (sustantivo) — ajo. A plant, Allium sativum, related to the onion, having a pungent bulb much used in cooking.
- dessert /dɪˈzɝt/ (sustantivo) — dulce, postre. The last course of a meal, consisting of fruit, sweet confections etc.
- serum /ˈsɪɹəm/ (sustantivo) — suero. Blood serum used as a blood product, in the practice of medicine: blood serum from the tissues of immunized animals (human or nonhuman), containing antibodies…
- butter /ˈbʌtɚ/ (sustantivo) — mantequilla, manteca. A soft, fatty foodstuff made by churning the cream of milk (generally cow's milk).
- delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/ (adjetivo) — delicioso, sabroso. Pleasing to the sense of taste; tasty.
- instant /ˈɪnstənt/ (sustantivo) — instante. A very short period of time; a moment.
- recipe /ˈɹɛs.ɪ.pi/ (sustantivo) — receta. Any set of instructions for preparing a mixture of ingredients.
- stairs /ˈstɛɹz/ (sustantivo) — escalera, gradas. A contiguous set of steps connecting two floors.
Phrasal verbs que vas a escuchar
- get into (verbo) — entrar en, entrar a. To move into (an object), such that one ends up inside it.
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 41 contracciones y formas reducidas, como I'm, gonna, I'll. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “th”: thick /θɪk/, broth /bɹɔθ/
- Los sonidos de “sh” y “zh”: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, measurement /ˈmɛʒ.ə.mənt/, mushroom /ˈmʌʃˌɹuːm/, computation /ˌkɑmpjʊˈteɪʃn̩/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como bean, rosemary, pour.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos de la forma en -ing | Keep eating · start making |
| Futuro con “going to” be going to + verbo — un plan o algo que se ve venir | gonna start · gonna use · I'm going to go |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos días | i'm running · I'm really liking · I'm cooking |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicción | I'll cook · you'll notice · I'll be |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.





























