تدريب Shadowing: My Office Tour - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 124 جملة و1173 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 9:00. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 130 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 80% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:
- component /kəmˈpoʊ.nənt/ (اسم) — مُكَوِّن, جُزْء. A smaller, self-contained part of a larger entity. Often refers to a manufactured object that is part of a larger device.
- edit /ˈɛdɪt/ (فعل) — حَرَّرَ, عَدَّلَ. To change a text, or a document.
- filter /ˈfɪltɚ/ (اسم) — مِصْفَايَة. A device which separates a suspended, dissolved, or particulate matter from a fluid, solution, or other substance; any device that separates one substance from…
- robot /ˈɹoʊ.bɑt/ (اسم) — رُوبُوت, رُوبُوط. An intelligent mechanical being designed to look like a human or other creature, and usually made from metal.
- pillow /ˈpɪl.oʊ/ [ˈpʰɪɫ.ö̞] (اسم) — وِسَادَة, مِخَدَّة. A soft cushion used to support the head in bed.
- folder /ˈfoʊldɚ/ (اسم) — مِلَفّ, مُجَلَّد. An organizer that papers are kept in, usually with an index tab, to be stored as a single unit in a filing cabinet.
- alongside /əˌlɔŋˈsaɪd/ — تَزَامُنًا. Side by side with.
- formula /ˈfɔː.mjʊ.lə/ (اسم) — صِيغَة. Any mathematical rule expressed symbolically.
- select /sɪˈlɛkt/ (فعل) — اِخْتَارَ. To choose one or more elements of a set, especially a set of options.
- custom /ˈkʌstəm/ (اسم) — عَادَة, عُرْف. Frequent repetition of the same behavior; way of behavior common to many; ordinary manner; habitual practice; method of doing, living or behaving.
- pizza /ˈpi.tsə/ (اسم) — بِيتْزَا, بيتزا. A baked Italian dish of a thinly rolled bread crust typically topped before baking with tomato sauce, cheese, and other ingredients such as meat or vegetables.
- crystal /ˈkɹɪstəl/ (اسم) — قَرِيس, قَرِيت. A solid composed of an array of atoms or molecules possessing long-range order and arranged in a pattern which is periodic in three dimensions.
- pan /pæn/ (اسم) — مِقْلَاة. A wide, flat receptacle used around the house, especially for cooking.
- instant /ˈɪnstənt/ (اسم) — لَحْظَة. A very short period of time; a moment.
- mask /mæsk/ (اسم) — قِناع, كِمامة. A cover, or partial cover, for the face, used for disguise or protection.
الأفعال المركبة التي ستسمعها
- come up (فعل) — طَلَعَ. To emerge or become known, especially unexpectedly.
- look at (فعل) — نَظَرَ. To observe or watch.
- look for (فعل) — بَحَثَ, فَتَّشَ. To seek.
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 30 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, gonna, they're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: smooth /smuːð/, aesthetic /ɛsˈθɛ.tɪk/, thematic /θɪˈmætɪk/
- أصوات “sh” و“zh”: establish /ɪˈstæb.lɪʃ/, gosh /ɡɑːʃ/, photoshop /ˈfoʊ.toʊ.ʃɑp/, renovation /ɹɛnəˈveɪʃən/, shin /ʃɪn/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: instrumental /ɪnstɹəˈmɛntəl/, renovation /ɹɛnəˈveɪʃən/, iteration /ˌɪt.əˈɹeɪ.ʃən/, hexagonal /hɛkˈsæɡ.ə.nəl/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل component, edit, filter.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| الجمل الشرطية if + جملة، will/would + فعل — شرط ونتيجته | if we find something we like we'll put · if I have time I'll go |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | were formulated · was developed · are also still nourished |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | has erased · has seen |
| الماضي المستمر was/were + -ing — حدث كان جاريًا في لحظة من الماضي | were going · were playing |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.



























