Prática de Shadowing: My Office Tour - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
124 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
This is our office building.
2
Let's go in.
3
As you can see, this is an open office layout.
4
This is what the old office used to look like.
5
And here is the renovation.
6
So the first thing I like to do is...
7
I like to go on and look for really cool music.
8
This is the kitchen area Do you notice how I have a pink retro theme going on in the kitchen?
9
And the toaster that no one uses This is our reverse osmosis water filter This is our beverage fridge.
10
Oh, I have to like restock it I'm trying to reach my cup Make my coffee One.
11
So there's two ways I like to enjoy my coffee.
12
Normal like this.
13
All done.
14
So we have here our little office studio.
15
Hello.
16
This is my shared office space with my business partner.
17
So this is the nap couch.
18
Got my Sailor Moon blanket here.
19
My brown pillows.
20
People are tired at the office, they can come up here and take a little nap.
21
It's my little dumpling lamp and my lazy brown screensaver.
22
It's one of our conference rooms in here.
23
This is another big conference room.
24
We have another retrofitted fridge.
25
It's really cute.
26
This is the view from the conference room.
27
So on this side we have the M Cosmetics team.
28
And over here we have the Thematic team.
29
There's another conference room and another office.
30
Right now we're measuring out the length of the office because we want to build these really cool indoor shipping container spaces.
31
Thinking about putting one right here.
32
This guy here is Jin.
33
He's the magician behind all of M's aesthetic.
34
And I think right now he's photoshopping Namvo's flyaways.
35
Can I see your desktop too?
36
You do have like the coolest desktop.
37
Every month he changes it.
38
Crystal just put up her little Christmas lights here.
39
Yeah, holiday season.
40
Look how cute these little totoroles.
41
Totoroles!
42
It matches my nails.
43
They're everything.
44
I'm basically sketching out vectors for our products and stuff so that we can turn them into gifts for future Instagram stickers.
45
Cute.
46
Are you watching Disney Plus?
47
Can I see what you're watching?
48
Yeah, I'm watching Wizards of the Wimbley Place.
49
Here's Gabby.
50
Are you planning out our Instagram feed?
51
That's cool.
52
Yeah.
53
Just until the end of December.
54
Ash, we just launched Magic Hour.
55
Yay, it's available now, guys.
56
I wanted to lay out the technical drawings of the Magic Hour collection just because I think it's such a beautiful process.
57
And there's so many different iterations that we were going through for each product.
58
For example, with the eyeshadow palette, originally we started with a component that was this big.
59
But it was a bit too big.
60
I wanted something that was more travel-friendly.
61
And so you can see, this is a custom molding.
62
We didn't go with any stock component because we wanted this eyeshadow palette to make a statement.
63
Alongside with that, we were playing with different eyeshadow pans.
64
We had circle ones, rectangle ones, but we decided to go with these pizza slices because it just works so well in this component, this hexagonal component.
65
It looks so beautiful.
66
The eyeshadows were formulated in Italy and they're just stunning.
67
They're gorgeous.
68
I have here the technical drawings for the lip cushion component.
69
And it was developed in Japan.
70
So we went through different shapes, but I wanted to go with something that was slimmer, that fits really nicely in the hands.
71
So I took my favorite concept of a lip sleeping mask, and I wanted something that works during the daytime
72
that you can wear where there's a slight color and your lips are also still nourished and hydrated.
73
Heaven's Glow went through a few different iterations you can see
74
that the formula changed and we decided to go with a domed baked blush.
75
So the component went through a few different versions and we landed on this one.
76
It's a magnetic close and this is the finished product.
77
So the story behind this cat is that I drew this nine months ago and still no one has erased it.
78
It's still here.
79
This cat has seen some shit.
80
I have in here my shin bowls.
81
This is another really good branded instant noodles called One Culture.
82
My favorite is all the way back here.
83
You guys know it.
84
It's Vietnamese beef pho.
85
Another good midday snack is the mint chocolate Soylent, which I think is their best flavor.
86
This is my new 16-inch MacBook Pro.
87
It's so beautiful.
88
Oh my gosh.
89
If you're not familiar with this desktop hack, I'm going to show you how you can change your icons.
90
What you want to do is have some PNG files opened.
91
I'm going to change this folder.
92
So I'm going to go to get info.
93
Pull it right here.
94
So go to your PNG file.
95
Make sure that the background is transparent
96
if you want this to work go to edit click copy click on the folder
97
that you want to change and then paste
98
and if you see voila super easy this pao pu fruit is my favorite office pillow
99
so right now i'm working on editing my magic hour makeup tutorial
100
so these shots are so cool because you can see
101
It's so smooth and how we were able to achieve this was with a robot arm.
102
I'm here at this robot and I share a space with them.
103
It's pretty cool, huh?
104
Action.
105
And just let it pass you.
106
I got it.
107
I'm going
108
to be working on editing my magic hour makeup tutorial,
109
but before I begin doing anything, the first most important thing I have to establish is the music.
110
Background music is everything and it helps establish the beat.
111
Thematic is a place where you can find really great music from music artists
112
and you can see that there's a lot of curated music and the music is curated by the thematic team.
113
I'm going through the new music
114
so then once we take a listen it goes through the approval process
115
so if we find something we like we'll put it on here.
116
So I'm gonna browse some music I'm gonna click on filter so I want the vibe to be medium to slow.
117
When it comes to vocals I prefer female and I also prefer instrumental only for makeup tutorials.
118
I have a list right here I'm just gonna listen to a few of them.
119
So I'm probably gonna select Silky I love this song.
120
Up under the town we fly Usually we're the last ones at the office, my sister Chin is working so hard right now
121
Look at Chin Sometimes if I have time I'll go on my YouTube livestream and I'll say hi
122
And it also shows up here Open can He he's so satisfying
123
It's super quiet at the office because everyone is home.
124
Gonna start turning off all the lights.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
B294
How to Build Self Confidence
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B23
LIFE GUIDE : How to Make a Friend
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B111
A Taste of Vietnam: Ricebunny Rewind
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B22
My New Chapter
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
Remember The Girl
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
Career Talk: Internship Success feat. The Intern Queen
American AccentBusiness EnglishUniversity Students
B26
Draw My Life - Michelle Phan
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B15
Lady GaGa Poker Face Tutorial
American AccentTeensDaily Conversation
B12
Snow White
American AccentTeensDaily Conversation
B23
Watching My Old Videos
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B21
Mastering the Art of Cushion Compacts
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
🌙 Pillow Talk 7 Business Advice, Work Gossip + More
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
B25
It's Time...Episode 1
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
Relaxing Thanksgiving at Home
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B25
It’s finally happening: My FIRST podcast (TRAILER)
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
Barbie Transformation Tutorial
American AccentTeensDaily Conversation
B25
How To Side Hustle With Your Art
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
How To Get a Jawline and Reduce Double Chin With This
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
My Back to School Favorites
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A23
Easy Ways to Use Liquid Liner
American AccentTeens
FOR YOU
Vídeo recomendado
B119
30 frases
Working from Home: The Video Call Goes Wrong
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B110
99 frases
A Day in the Life of a Minimalist
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B17
38 frases
The DVD Logo - The Office US
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B17
163 frases
Homebody in New York | An introvert's ideal way of recharging after a busy week is eating alone
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
141 frases
Client Meeting - Business Marketing - American English Conversation Practice - Key Vocabulary Review
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
B17
28 frases
Daily Stand-Up: Sharing Your Progress
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
B13
577 frases
NO WAY HE DIRECTED THE OFFICE!
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B17
74 frases
vlog: building my dream house
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B25
188 frases
week in my life getting my sh*t together | mid-year declutter, organizing, apt finds
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
348 frases
everything changes in the first days of fall 🍂 self-employed artist diaries
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 124 frases e 1173 palavras para praticar shadowing. A fala dura 9:00. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 130 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 80% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- component /kəmˈpoʊ.nənt/ (substantivo) — componente. A smaller, self-contained part of a larger entity. Often refers to a manufactured object that is part of a larger device.
- edit /ˈɛdɪt/ (verbo) — editar. To change a text, or a document.
- desktop /ˈdɛsktɒp/ (substantivo) — desktop, computador de mesa. The top surface of a desk.
- tutorial /ˌtjuːˈtɔːɹɪəl/ (substantivo) — tutorial. A self-paced learning exercise; a lesson prepared so that a student can learn at their own speed or convenience.
- establish /ɪˈstæb.lɪʃ/ (verbo) — firmar, instaurar. To make stable or firm; to confirm.
- filter /ˈfɪltɚ/ (substantivo) — filtro, crivo. A device which separates a suspended, dissolved, or particulate matter from a fluid, solution, or other substance; any device that separates one substance from…
- robot /ˈɹoʊ.bɑt/ (substantivo) — robot, robô. An intelligent mechanical being designed to look like a human or other creature, and usually made from metal.
- pillow /ˈpɪl.oʊ/ [ˈpʰɪɫ.ö̞] (substantivo) — travesseiro, almofada. A soft cushion used to support the head in bed.
- folder /ˈfoʊldɚ/ (substantivo) — pasta. An organizer that papers are kept in, usually with an index tab, to be stored as a single unit in a filing cabinet.
- palette /ˈpælɪt/ (substantivo) — paleta. A thin board on which a painter lays and mixes colours.
- alongside /əˌlɔŋˈsaɪd/ — junto a, juntamente com. Side by side with.
- formula /ˈfɔː.mjʊ.lə/ (substantivo) — fórmula. Any mathematical rule expressed symbolically.
- select /sɪˈlɛkt/ (verbo) — escolher, selecionar. To choose one or more elements of a set, especially a set of options.
- custom /ˈkʌstəm/ (substantivo) — costume, hábito. Frequent repetition of the same behavior; way of behavior common to many; ordinary manner; habitual practice; method of doing, living or behaving.
- pizza /ˈpi.tsə/ (substantivo) — pizza, piza. A baked Italian dish of a thinly rolled bread crust typically topped before baking with tomato sauce, cheese, and other ingredients such as meat or vegetables.
Phrasal verbs que você vai ouvir
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbo) — continuar. To continue in extent.
- look at (verbo) — observar, ver. To observe or watch.
- look for (verbo) — procurar, buscar. To seek.
- put up (verbo) — afixar. To place in a high location.
- think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (verbo) — pensar em, pensar sobre. To ponder.
- turn off (verbo) — desligar, apagar. To power down, to switch off, to put out of operation, to deactivate (an appliance, light, mechanism, functionality etc.).
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 30 contrações e formas reduzidas, como I'm, gonna, they're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: smooth /smuːð/, aesthetic /ɛsˈθɛ.tɪk/, thematic /θɪˈmætɪk/
- Os sons de “sh” e “zh”: establish /ɪˈstæb.lɪʃ/, gosh /ɡɑːʃ/, photoshop /ˈfoʊ.toʊ.ʃɑp/, renovation /ɹɛnəˈveɪʃən/, shin /ʃɪn/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: instrumental /ɪnstɹəˈmɛntəl/, renovation /ɹɛnəˈveɪʃən/, iteration /ˌɪt.əˈɹeɪ.ʃən/, hexagonal /hɛkˈsæɡ.ə.nəl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como component, edit, desktop.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultado | if we find something we like we'll put · if I have time I'll go |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | were formulated · was developed · are also still nourished |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | has erased · has seen |
| Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passado | were going · were playing |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.