Prática de Shadowing: Get Ready for That BIG Event! - Aprenda a falar inglês com vídeo
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 89 frases e 1008 palavras para praticar shadowing. A fala dura 6:29. O falante fala em ritmo natural, cerca de 155 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. Apenas 81% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- mask /mæsk/ (substantivo) — máscara. A cover, or partial cover, for the face, used for disguise or protection.
- peel /piːl/ (verbo) — descascar, pelar. To remove the skin or outer covering of.
- acne /ˈækni/ (substantivo) — acne. A skin condition, usually of the face, that is common in adolescents. It is characterised by red pimples, and is caused by the inflammation of sebaceous glands…
- lemon /ˈlɛmən/ (substantivo) — limão, limão siciliano. A yellowish citrus fruit.
- inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/ (substantivo) — inspiração. The drawing of air into the lungs, accomplished in mammals by elevation of the chest walls and flattening of the diaphragm, as part of the act of breathing.
- repair /ˈɹiːpɛɚ/ (verbo) — reparar. To restore to good working order, fix, or improve damaged condition; to mend; to remedy.
- goodbye /ɡʊdˈbaɪ/ — adeus, até-logo. Farewell; a formula used to another person or persons when the speaker, writer, or person addressed is departing.
- facial /ˈfeɪ.ʃəl/ (adjetivo) — facial. Of or affecting the face.
- graduation /ˌɡɹæd͡ʒuˈeɪʃən/ (substantivo) — formatura. The action or process of graduating and receiving a diploma for completing a course of study (such as from an educational institution).
- delicate /ˈdɛl.ɪ.kət/ (adjetivo) — delicado. Easily damaged or requiring careful handling.
- wax /waks/ (substantivo) — cera. Beeswax.
- prom /pɹɑm/ (substantivo) — baile de formatura. A promenade concert.
- bleach /bliːt͡ʃ/ (substantivo) — lixívia, descorante. A chemical, such as sodium hypochlorite or hydrogen peroxide, or a preparation of such a chemical, used for disinfecting or whitening.
- rescue /ˈɹɛs.kjuː/ (verbo) — resgatar, salvar. To save from any violence, danger or evil.
- trick /ˈtɹɪk/ (substantivo) — artimanha, truque. Something designed to fool, dupe, outsmart, mislead or swindle.
Phrasal verbs que você vai ouvir
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbo) — continuar. To continue in extent.
- look at (verbo) — observar, ver. To observe or watch.
- look for (verbo) — procurar, buscar. To seek.
- look forward to (verbo) — ansiar por, estar ansioso para. To anticipate, expect, or wait for, especially with a feeling of approval or pleasure; to be excited or eager to.
- stop by (verbo) — dar uma passadinha. To pay a visit briefly and informally.
- turn into (verbo) — virar, tornar-se. To become.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 17 contrações e formas reduzidas, como you're, don't, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: smooth /smuːð/, youthful /ˈjuθfəl/, slather /ˈslæðə(ɹ)/, soothe /suːð/
- Os sons de “sh” e “zh”: inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, facial /ˈfeɪ.ʃəl/, graduation /ˌɡɹæd͡ʒuˈeɪʃən/, refresh /ɹɪˈfɹɛʃ/, conditioner /kənˈdɪʃənə/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, graduation /ˌɡɹæd͡ʒuˈeɪʃən/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, inflammatory /ɪnˈflæmət(ə)ɹi/, deodorant /diˈoʊ.də.ɹənt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como mask, peel, acne.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Conselho com “should” should + verbo — dizer o que é uma boa ideia | should be · should feel |
| Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo | the weirdest · the purest · The most important |
| Possibilidade com “might / may” might/may + verbo — algo possível, mas não certo | might get · might grow |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | will fade · will help · will feel |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.






























