Pratique du Shadowing: Get Ready for That BIG Event! - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 89 phrases et 1008 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 6:29. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 155 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- mask /mæsk/ (nom) — masque. A cover, or partial cover, for the face, used for disguise or protection.
- peel /piːl/ (verbe) — peler, éplucher. To remove the skin or outer covering of.
- acne /ˈækni/ (nom) — acné. A skin condition, usually of the face, that is common in adolescents. It is characterised by red pimples, and is caused by the inflammation of sebaceous glands…
- lemon /ˈlɛmən/ (nom) — citron. A yellowish citrus fruit.
- repair /ˈɹiːpɛɚ/ (verbe) — réparer. To restore to good working order, fix, or improve damaged condition; to mend; to remedy.
- goodbye /ɡʊdˈbaɪ/ — bon vent, au revoir. Farewell; a formula used to another person or persons when the speaker, writer, or person addressed is departing.
- facial /ˈfeɪ.ʃəl/ (adjectif) — facial. Of or affecting the face.
- graduation /ˌɡɹæd͡ʒuˈeɪʃən/ (nom) — remise des diplômes. The action or process of graduating and receiving a diploma for completing a course of study (such as from an educational institution).
- delicate /ˈdɛl.ɪ.kət/ (adjectif) — délicat. Easily damaged or requiring careful handling.
- wax /waks/ (nom) — cire, fart. Beeswax.
- prom /pɹɑm/ (nom) — bal de promo, bal des finissants. A promenade concert.
- bleach /bliːt͡ʃ/ (nom) — eau de Javel, javel. A chemical, such as sodium hypochlorite or hydrogen peroxide, or a preparation of such a chemical, used for disinfecting or whitening.
- rescue /ˈɹɛs.kjuː/ (verbe) — délivrer, secourir. To save from any violence, danger or evil.
- trick /ˈtɹɪk/ (nom) — tour. Something designed to fool, dupe, outsmart, mislead or swindle.
- everyday /ˈɛvɹiˌdeɪ/ (adjectif) — usuel. Appropriate for ordinary use, rather than for special occasions.
Les verbes à particule que vous entendrez
- come up (verbe) — se montrer, sortir du bois. To emerge or become known, especially unexpectedly.
- draw out (verbe) — faire durer, prolonger. To make (something) last for more time than is necessary; to prolong; to extend.
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbe) — continuer. To continue in extent.
- look at (verbe) — regarder. To observe or watch.
- look for (verbe) — chercher, rechercher. To seek.
- look forward to (verbe) — avoir hâte de, attendre avec impatience. To anticipate, expect, or wait for, especially with a feeling of approval or pleasure; to be excited or eager to.
- stop by (verbe) — faire une escale. To pay a visit briefly and informally.
- turn into (verbe) — devenir, se transformer en. To become.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 17 contractions et formes réduites, comme you're, don't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: smooth /smuːð/, youthful /ˈjuθfəl/, slather /ˈslæðə(ɹ)/, soothe /suːð/
- Les sons « sh » et « zh »: inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, facial /ˈfeɪ.ʃəl/, graduation /ˌɡɹæd͡ʒuˈeɪʃən/, refresh /ɹɪˈfɹɛʃ/, conditioner /kənˈdɪʃənə/
- Mots longs — placez bien l’accent: inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, graduation /ˌɡɹæd͡ʒuˈeɪʃən/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, inflammatory /ɪnˈflæmət(ə)ɹi/, deodorant /diˈoʊ.də.ɹənt/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme mask, peel, acne.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faire | should be · should feel |
| Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe | the weirdest · the purest · The most important |
| Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certain | might get · might grow |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | will fade · will help · will feel |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.






























