Pratique du Shadowing: Snow White - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

59 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Met you by surprise, didn't realize that my life will change forever
2
Saw you standing there, didn't know I'd care.
3
There was something special in the air.
4
Dreams are my reality.
5
To look like any Disney princess, you'll need your Disney eyes.
6
I'm wearing circle lenses to enlarge the size of my iris.
7
This gives you that doll -like appearance.
8
Snow White has beautiful, flawless skin, so make sure you medicate your skin if you have any acne or small blemishes.
9
Also, because your skin is so white, you're going to be white, use a sufficient amount of sunscreen.
10
This will refract any light on your face, making your skin look whiter.
11
Use a foundation a few shades lighter than your own and apply it evenly on your face.
12
Don't cake on your foundation, use a sufficient amount.
13
We don't want the makeup to look caked on, so blend it to make it look natural.
14
We're trying to achieve a flawless canvas.
15
Disney princesses are flawless because, well, they're cartoons.
16
You don't really see pimples on Disney princesses, but I'm sure they have their bad days too.
17
The fun part?
18
Wearing the wig!
19
I usually wear my wig at the end, but for the sake of this tutorial, I'll wear it during the makeup.
20
This will really set the mood and you can see the transformation better.
21
So make sure the wig fits on snugly.
22
No straight hairs sticking out.
23
companion, a blue jay.
24
I bought them at Michaels Arts and Crafts and I'll put them on my shoulder because, well, it'll keep me company.
25
Now moving on to eyeshadows, Snow White wears brown eyeshadow but I've found white shimmering eyeshadow prettier to use.
26
It reflects light better too, making your eyes appear bigger.
27
So apply it along the lids and the inner corner of your eyes to help bring in more light.
28
Snow White has black eyebrows but I always And since we want an innocent face,
29
it's best to avoid black eyebrows and stick with a shade that's three shades lighter if your hair color is dark, three shades darker if your hair color is light.
30
Now apply white eyeliner on your waterline.
31
This will make your eye whites appear whiter.
32
With liquid eyeliner, line your eyes to create a slight cat -eye look.
33
Now create another one.
34
I call this the double winged eyeliner.
35
This almost looks cartoonish and gives an illusion of longer lashes.
36
Don't forget to create smaller strokes on the lower lash line.
37
This opens the eyes more and creates a cartoon like effect.
38
Let's apply fake lashes on and don't forget your lower lashes.
39
Cut one in half and glue them near the lower lash line.
40
Your eyes are complete.
41
Let's move on to soft pink blush along your cheeks.
42
You want that Disney rosy glow.
43
Use a brush to blend the blush along the cheekbones and nose.
44
This will bring in more warmth to your white face.
45
When you wish upon your face, you can use the Now finish off with the lips.
46
Line your lips with a red lip liner.
47
Doing this will create a longer lasting base for your red lips.
48
So fill in your lips.
49
And taking your concealer with a brush, redefine the lips by creating a stronger edge.
50
Because of the sharpness, this will make your lips pop out.
51
So set the concealer with powder.
52
You wish upon the star as dreams.
53
Now with lipstick, apply it in the middle of your lips.
54
And using an angled brush, paint your lips on.
55
And accessorize, wearing a red bow really completes the look.
56
I present to you Snow White.
57
I hope you enjoyed this tutorial.
58
Good luck and happy Halloween.
59
Music by Nancy Danito, Reality, and Libby Linton, When You Wish Upon a Star.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Les mots qui reviennent le plus souvent : lip, eye, Disney, apply, create. Cette vidéo contient 59 phrases et 636 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 6:46. Le locuteur parle lentement, environ 94 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 76 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
lip nom/lɪp/lèvre
lash nom/læʃ/lanière
shade nom/ʃeɪd/ombre
eyeliner nom/ˈaɪˌlaɪnɚ/eyeliner, ligneur
flawless adjectif/ˈflɔləs/impeccable, parfait
brush nom/bɹʌʃ/brosse
concealer nomcorrecteur
eyebrow nom/ˈaɪˌbɹaʊ/sourcil
blush nom/ˈblʌʃ/rougeur
tutorial nom/ˌtjuːˈtɔːɹɪəl/didacticiel, tutoriel
blend verbe/blɛnd/mélanger, mêler
cartoon nom/kɑɹˈtun/bande dessinée, BD
blemish nom/ˈblɛmɪʃ/tache, imperfection
cheekbone nom/ˈt͡ʃikˌboʊn/pommette, zygoma
enlarge verbe/ɪnˈlɑɹd͡ʒ/agrandir, élargir

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
stick out verbedépasser, saillir

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Saw you standing there, didn't know I'd care.
  • Don't cake on your foundation, use a sufficient amount.
  • We're trying to achieve a flawless canvas.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionwill change · you'll need · will refract
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentI'm wearing · We're trying

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 18 contractions et formes réduites, comme don't, didn't, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: lash /læʃ/, shade /ʃeɪd/, brush /bɹʌʃ/, blush /ˈblʌʃ/, sufficient /səˈfɪʃənt/
  • Mots longs — placez bien l’accent: accessorize /əkˈsɛsəɹaɪz/, transformation /ˌtɹæns.fɔɹˈmeɪ.ʃən/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: cheekbone /ˈt͡ʃikˌboʊn/, enlarge /ɪnˈlɑɹd͡ʒ/, cheek /t͡ʃiːk/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: brush /bɹʌʃ/, eyebrow /ˈaɪˌbɹaʊ/, tutorial /ˌtjuːˈtɔːɹɪəl/, cartoon /kɑɹˈtun/, accessorize /əkˈsɛsəɹaɪz/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme lip, lash, shade.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →