Pratique du Shadowing: Barbie Transformation Tutorial - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Cette vidéo contient 78 phrases et 783 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 8:22. Le locuteur parle lentement, environ 94 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 72 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

• brush /bɹʌʃ/ (nom) — brosse. An implement consisting of multiple more or less flexible bristles or other filaments attached to a handle, used for any of various purposes including…
• powder /ˈpaʊ.dɚ/ (nom) — poudre. The fine particles which are the result of reducing a dry substance by pounding, grinding, or triturating, or the result of decay; dust.
• doll /dɑl/ (nom) — poupée. A small figure resembling a human being that is used as a toy.
• lipstick /ˈlɪpˌstɪk/ (nom) — rouge à lèvres. Makeup for the lips.
• acne /ˈækni/ (nom) — acné. A skin condition, usually of the face, that is common in adolescents. It is characterised by red pimples, and is caused by the inflammation of sebaceous glands…
• flawless /ˈflɔləs/ (adjectif) — impeccable, parfait. Without flaws, defects, or shortcomings; perfect.
• puff /pʌf/ (nom) — souffle. A sharp exhalation of a small amount of breath through the mouth.
• lip /lɪp/ (nom) — lèvre. Either of the two fleshy protrusions around the opening of the mouth.
• outline /ˈaʊtlaɪn/ (nom) — contour. A line marking the boundary of an object figure.
• lid /lɪd/ (nom) — couvercle. The top or cover of a container.
• serum /ˈsɪɹəm/ (nom) — sérum. Blood serum used as a blood product, in the practice of medicine: blood serum from the tissues of immunized animals (human or nonhuman), containing antibodies…
• matte /mæt/ (adjectif) — mat, mate. Dull; not reflective of light.
• tone /ˈtəʊn/ (nom) — ton. A specific pitch.
• finger /ˈfɪŋɡɚ/ (nom) — doigt. A slender jointed extremity of the human hand, (often) exclusive of the thumb, and the corresponding part, irrespective of including a thumb, in many other…
• bone /boʊn/ (nom) — os. A composite material consisting largely of calcium phosphate and collagen and making up the skeleton of most vertebrates.

Les verbes à particule que vous entendrez

• build up (verbe) — s'accumuler, s'entasser. To erect; to construct.
• put on /ˌpʊt ˈɒn/ (verbe) — mettre, enfiler. To don (clothing, equipment, or the like).

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 19 contractions et formes réduites, comme I'm, you're, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

• Les sons « th »: thin /ˈθɪn/, feather /ˈfɛðə/
• Les sons « sh » et « zh »: brush /bɹʌʃ/, prevention /pɹɪˈvɛnʃən/, shine /ʃaɪn/, blush /ˈblʌʃ/, lash /læʃ/
• Mots longs — placez bien l’accent: intensity /ɪnˈtɛnsɪti/, accentuate /əkˈsɛn.t͡ʃu.eɪt/, accessorize /əkˈsɛsəɹaɪz/, exaggerate /ɛɡˈzæd͡ʒ.ə.ɹeɪt/, imperfection /ɪmpɚˈfɛkʃən/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme brush, powder, doll.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :