Pratique du Shadowing: Rosanna Pansino on Speaking Up, Facing Backlash, and Finding Her Voice - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Rosanna Pansino on Speaking Up, Facing Backlash, and Finding Her Voice ». Cette vidéo contient 879 phrases et 9751 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 53:59. Le locuteur parle vite, environ 181 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| creator nom | /kɹiːˈeɪ̯təː/ | créateur |
| podcast nom | /ˈpɑdˌkæst/ | podcast, balado |
| bake verbe | /beɪk/ | cuire |
| beast nom | /biːst/ | bête, bête sauvage |
| gosh | /ɡɑːʃ/ | bon sang |
| shock nom | /ʃɔk/ | choc |
| awful adjectif | /ˈɔːfʊl/ | affreux, horrible |
| edit verbe | /ˈɛdɪt/ | modifier, corriger |
| tutorial nom | /ˌtjuːˈtɔːɹɪəl/ | didacticiel, tutoriel |
| baker nom | /ˈbeɪ.kɚ/ | boulanger, boulangère |
| pizza nom | /ˈpi.tsə/ | pizza |
| ghost nom | /ɡoʊst/ | fantôme, spectre |
| panic nom | /ˈpænɪk/ | panique |
| magical adjectif | /ˈmæd͡ʒ.ɪ.kəl/ | magique |
| cancel verbe | /ˈkæn.sl̩/ | annuler, résilier |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| come out verbe | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sortir |
| sit down verbe | s'asseoir | |
| come up with verbe | inventer, imaginer | |
| find out verbe | découvrir, savoir | |
| get out verbe | sortir | |
| go down verbe | descendre | |
| go through verbe | traverser | |
| put up verbe | placer |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Why don't I make a video game themed cake?
- Are you making your own products?
- You're still hesitant even now?
- Why didn't I do this sooner?
- I'm like, why didn't we do this sooner?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours | I've been searching · I've been wanting · you've been revealing |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | it's been · I've ever done · I've learned |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | was drawn · is written · was born |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | people who are · people who do · friends who had |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 319 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, I've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: bother /ˈbɑðɚ/, sixth /sɪksθ/, sociopath /ˈsəʊ.si.ə(ʊ)ˌpæθ/
- Les sons « sh » et « zh »: gosh /ɡɑːʃ/, shock /ʃɔk/, medication /mɛdɪˈkeɪʃən/, flash /flæʃ/, chef /ʃɛf/
- Mots longs — placez bien l’accent: medication /mɛdɪˈkeɪʃən/, culinary /ˈkʌlɪˌnɛɹi/, anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, psychology /saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/, accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: wholesome /ˈhoʊl.səm/, hire /ˈhaɪɹ/, hardship /ˈhɑɹdˌʃɪp/, hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, happiness /ˈhæpinɪs/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: magical /ˈmæd͡ʒ.ɪ.kəl/, charity /ˈtʃæɹɪti/, encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/, journalist /ˈd͡ʒɝnəlɪst/, psychology /saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: creator /kɹiːˈeɪ̯təː/, tutorial /ˌtjuːˈtɔːɹɪəl/, recipe /ˈɹɛs.ɪ.pi/, grief /ɡɹiːf/, producer /pɹəˈdjuːsə/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme creator, podcast, bake.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.






























