Pratique du Shadowing: Real Talk : Situationships, Self-Worth & Generational Trauma - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Real Talk : Situationships, Self-Worth & Generational Trauma ». Cette vidéo contient 316 phrases et 2976 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 16:04. Le locuteur parle vite, environ 185 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| scroll nom | /skɹoʊl/ | rouleau (de papyrus ou de parchemin), papyrus |
| heal verbe | /ˈhiːl/ | guérir, assainir |
| oftentimes adverbe | /ˈɔf.ənˌtaɪmz/ | souventesfois, souventefois |
| doom nom | /duːm/ | destin tragique, destinée |
| unmarried adjectif | /ʌnˈmæɹ.id/ | célibataire |
| immigrant nom | /ˈɪmɪɡɹənt/ | immigrant, immigrante |
| observe verbe | /əbˈzɜːv/ | respecter, observer |
| trauma nom | /ˈtɹɔm.ə/ | traumatisme, trauma |
| unworthiness nom | indignité | |
| navigate verbe | /ˈnæv.ɪ.ɡeɪt/ | naviguer |
| tick nom | /tɪk/ | tique |
| emotion nom | /ɪˈməʊ.ʃən/ | émotion |
| blueprint nom | /ˈbluːˌpɹɪnt/ | cyanotype |
| generational adjectif | générationnel | |
| immigrate verbe | /ˈɪmɪɡɹeɪt/ | immigrer |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| go ahead verbe | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | vas-y, allez-y |
| look back verbe | se remémorer | |
| come out verbe | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sortir |
| finish off verbe | achever | |
| pick out verbe | distinguer, faire la distinction | |
| start over verbe | recommencer | |
| take over verbe | reprendre |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Is that something I wanted?
- Why am I going on social media?
- Am I going to be informed about the news?
- Am I going on to just find cool things?
- What's your favorite color?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | haven't seen · you've had · you've made |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | are subscribed · was let · was placed |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 74 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: therapist /ˈθɛɹəpɪst/, authentic /ɔˈθɛn.tɪk/
- Les sons « sh » et « zh »: situationship /ˌsɪtʃuˈeɪʃənʃɪp/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/, subconscious /sʌbˈkɑn.ʃəs/, validation /ˌvæl.əˈdeɪ.ʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: situationship /ˌsɪtʃuˈeɪʃənʃɪp/, preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/, unknowingly /ʌnˈnəʊ.ɪŋ.li/, validation /ˌvæl.əˈdeɪ.ʃən/, intentionally /ɪnˈtɛn(t)ʃənəli/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: situationship /ˌsɪtʃuˈeɪʃənʃɪp/, attach /əˈtæt͡ʃ/, chin /ˈt͡ʃɪn/, ingest /ɪnˈd͡ʒɛst/, judgmental /ˌd͡ʒʌd͡ʒˈmɛnt(ə)l/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: scroll /skɹoʊl/, unmarried /ʌnˈmæɹ.id/, immigrant /ˈɪmɪɡɹənt/, trauma /ˈtɹɔm.ə/, blueprint /ˈbluːˌpɹɪnt/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme scroll, heal, oftentimes.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.





























