Pratique du Shadowing: social life, success, and sleep - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 704 phrases et 9217 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 58:26. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 158 mots par minute, proche d’une conversation courante. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- priority /pɹaɪˈɒɹɪti/ (nom) — priorité. An item's relative importance.
- hobby /ˈhɑ.bi/ (nom) — passe-temps, hobby. An activity that one enjoys doing in one's spare time.
- con /kɑn/ (verbe) — duper, escroquer. To trick, lie or defraud, usually for personal gain.
- diagram /ˈdaɪ.ə.ɡɹæm/ (nom) — diagramme, schéma. A plan, drawing, sketch or outline to show the function or operation of something, or to show the relationships between the parts of a whole.
- bore /boɹ/ (verbe) — ennuyer, barber. To inspire boredom in somebody.
- solve /sɒlv/ (verbe) — résoudre, régler. To find an answer or solution to a problem or question; to work out.
- discipline /ˈdɪsəplɪn/ (nom) — discipline. A controlled behaviour; self-control.
- graphic /ˈɡɹæfɪk/ (adjectif) — graphique. Drawn, pictorial.
- triangle /ˈtɹaɪˌæŋɡəl/ (nom) — triangle. A polygon with three sides and three angles.
- suffer /ˈsʌfɚ/ (verbe) — souffrir. To undergo hardship.
- esteem /ɪˈstiːm/ (verbe) — respecter. To set a high value on; to regard with respect or reverence.
- argue /ˈɑɹ.ɡju/ (verbe) — affirmer, débattre. To show grounds for concluding (that); to indicate, imply.
- meaningful /ˈmiː.nɪŋ.fl̩/ (adjectif) — significatif, qui a du sens. Having meaning, significant.
- beneficial /ˌbɛn.ɪˈfɪʃ.əl/ (adjectif) — bienfaisante, bénéfique. Helpful or good to something or someone.
- necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/ (adverbe) — absolument, nécessairement. Inevitably; of necessity.
Les verbes à particule que vous entendrez
- figure out (verbe) — cerner. To come to understand; to discover or find a solution; to deduce.
- look at (verbe) — regarder. To observe or watch.
- end up (verbe) — se terminer, se finir. To bring to a conclusion.
- think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (verbe) — penser à, réfléchir à. To ponder.
- go out (verbe) — sortir. To leave, especially a building.
- wake up /ˌweɪk ˈʌp/ (verbe) — se réveiller. To stop sleeping; to awake.
- get up to (verbe) — commettre. To do something, especially something that is forbidden or improper.
- get in (verbe) — monter. To get into or inside something, literally or figuratively.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 257 contractions et formes réduites, comme you're, I'm, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: gather /ˈɡæðɚ/, unhealthy /ʌnˈhɛl.θi/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/
- Les sons « sh » et « zh »: beneficial /ˌbɛn.ɪˈfɪʃ.əl/, crucial /ˈkɹuː.ʃəl/, distraction /dɪsˈtɹæk.ʃən/, socially /ˈsoʊʃəli/, efficient /ɪˈfɪʃənt/
- Mots longs — placez bien l’accent: priority /pɹaɪˈɒɹɪti/, beneficial /ˌbɛn.ɪˈfɪʃ.əl/, necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme priority, hobby, con.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is flawed · could be grouped · was neglected |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | quiet, which is · thoughts, which is · thoughts, which can |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've set · I've had · I've noticed |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

























