Pratique du Shadowing: relationships change us - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « relationships change us ». Cette vidéo contient 514 phrases et 6768 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 38:40. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 175 mots par minute, proche d’une conversation courante. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| confront verbe | /kənˈfɹʌnt/ | confronter |
| admire verbe | /ədˈmaɪɹ/ | admirer |
| gossip nom | /ˈɡɑsɪp/ | commérage, ragot |
| mirror nom | /ˈmiɹɚ/ | glace, miroir |
| habit nom | /ˈhæb.ɪt/ | habitude |
| trait nom | /tɹeɪt/ | trait |
| suck verbe | /sʌk/ | sucer |
| decent adjectif | /ˈdiː.sənt/ | intègre |
| genuinely adverbe | /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/ | authentiquement, réellement |
| confrontation nom | /ˌkɑn.fɹənˈteɪ.ʃən/ | confrontation |
| outgoing adjectif | /aʊtˈɡəʊɪŋ/ | sortant, démissionnaire |
| naturally adverbe | /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/ | naturellement |
| romantic adjectif | /ɹoʊˈmæn(t)ɪk/ | romantique |
| esteem verbe | /ɪˈstiːm/ | respecter |
| catalyst nom | /ˈkæt.ɪ.lɪst/ | catalyseur |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| figure out verbe | cerner | |
| go through verbe | traverser | |
| come out verbe | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sortir |
| come together verbe | /ˈkʌm tʊˈɡɛðɚ/ | affluer, s’assembler |
| pick up verbe | soulever | |
| shut down verbe | éteindre | |
| wake up verbe | /ˌweɪk ˈʌp/ | se réveiller |
| come up with verbe | inventer, imaginer |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Do I like when we kiss?
- Do you see what I'm saying?
- You know what I'm saying?
- You know what I mean?
- You get what I'm saying?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultat | if not, then you'll find |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have been · has allowed · I've discovered |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | should be rooted · is presented · be called |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | baby, which means · somebody who maybe · somebody who wakes |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 203 contractions et formes réduites, comme you're, don't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: clothing /ˈkloʊðɪŋ/, theater /ˈθi(ə)tɚ/
- Les sons « sh » et « zh »: confrontation /ˌkɑn.fɹənˈteɪ.ʃən/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, occasional /əˈkeɪʒ(ə)nəl/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, irrational /ɪˈɹæʃ.(ə.)nəl/
- Mots longs — placez bien l’accent: genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, confrontation /ˌkɑn.fɹənˈteɪ.ʃən/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: habit /ˈhæb.ɪt/, helpful /ˈhɛlp.fl̩/, whereas /(h)wɛɹˈæz/, harsh /ˈhɑɹʃ/, unhappy /ʌnˈhæpi/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, chill /tʃɪl/, trajectory /tɹəˈd͡ʒɛktəɹi/, mutual /ˈmjuːt͡ʃuəl/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: confront /kənˈfɹʌnt/, admire /ədˈmaɪɹ/, mirror /ˈmiɹɚ/, trait /tɹeɪt/, confrontation /ˌkɑn.fɹənˈteɪ.ʃən/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme confront, admire, gossip.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.













![GIRL TALK Q&A: toxic friends, dating drama, healthy relationships, goals and self love [PART 7]](https://img.youtube.com/vi/XfmdZisvvgo/mqdefault.jpg)








