تدريب Shadowing: Dave - Raindance ft. Tems (Lyrics) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
54 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Let's get the party started
هيا بنا نبدأ الحفلة!
2
See you at the bar, you was hardly talking
سأراك في الحانة، كنت بالكاد تتحدث.
3
That's when I knew that your heart was scarring
في تلك اللحظة عرفتُ أن قلبك كان يندب.
4
Friends to lovers need a part to star
القصة التي تبدأ بالصداقة وتتحول إلى حب تحتاج إلى دور بطولة.
5
And like, wait, babe, let me ask your pardon
انتظر يا حبيبي، اسمحلي أعتذر منك شوية
6
This ain't Gucci, this is Prada, darling If you want something, you can ask me, darling
7
And you started laughing, cause you think I'm joking
8
But looking in your eyes, that's the best thing
9
Break lights, giving you the red skin
10
You was in a bad mood when we stepped in Though you checked out, thought we even checked in On the phone,
11
you gon' vent to your best friend
12
The one who gave me the lecture
13
But I ain't gon' sweat you, babe I'm a lecture, catch up with your boy Undress you, let me tell you why I'm a blesser
14
There's a way, my mind
15
Falling away in my heart I know you feel the same when you're with me
16
You know I'm all you need
17
You're where I wanna be My darling, can't you see?
18
I love you I love you I love you
19
Why, why, why, why, why, why, why, why, why, why, why, why, why, why, why, why, why, why, why, why, why, why, why, why, why,
20
why, why, why, why, why, why, why, why, why, why, why, why, why, why, why, why, why, why, why, why, why, why, why, why, why,
21
why, why, why, why, why, why, why, why, why, why, why, why, why, why, why, why, why, why, why, why, why, why, why, why, why,
22
why, why, why, why, why, why, why, why, why, why, why, why, why, why, why, why, why, why, why, why, why, why, why, why, why,
23
why, why, why, why, why, why, why, why, why, why,
24
why, why Good night, are you down and get me
25
Tell me when you're ready, I'm ready We can get intimate, we can get intimate
26
The shower when you're singing it, better than Beyonce I like the sound of fiance
27
You know it's got a little ring to it and really when I think of it
28
Growing up I didn't ever see marriages
29
No weddings, no horse, no carriages I wanna do things different and change the narrative God knows you are wild child,
30
beautiful child I need your help, looking like you come from the 90s by yourself
31
My mum's 61, and her favourite line to tell her son is Sometimes she wish
32
that she had a girl I wanna take you back to a time, back to a trip
33
You had that white wine that I never got to sip
34
And dinner was a run cause you never got to pick I know that everybody tell me that I'm sick cause
35
It's the way my mind, falling away in my heart I know you feel the same way
36
You're with me, you know I'm all you need
37
You're where I wanna be My darling, can't you see?
38
I love you
39
Me and you, never let me go
40
Me and you, I tell you two times
41
Me and you, never let me go
42
Me and you, tell me two times
43
Me and you, never let me go
44
Me and you, tell me two times
45
Me and you, never let me go
46
Me and you, tell me two times I said, lean with it, rock with it
47
Your finger, I could put a rock in it
48
Bingo, I could put a rock in it Bancard, they gon' put a block in it
49
Said rock with it, bounce with it
50
The left fist, I could put my house in it
51
You wanna bet, babe, I could put my house in it
52
Paper, paper, I could put my spouse in it I said shimmy, shimmy, yeah, shimmy, shimmy, shimmy, yeah Five nine, brown eyes,
53
and she in it, in it Shimmy, shimmy, yeah, shimmy, shimmy, shimmy, yeah Five nine, brown eyes, in it, in it Shimmy,
54
shimmy, yeah, shimmy, shimmy, shimmy, yeah Five nine, brown eyes, and she in it Shimmy shimmy and shimmy, shimmy shimmy y 'all Five, nine, brown eyes
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
FOR YOU
فيديو موصى به
B12
31 جمل
Dave - Raindance (ft. Tems)
TeensDaily ConversationHigh School Students
![The Weeknd, Ariana Grande - Die For You [Original version] Lyrics + Hi-Res](https://img.youtube.com/vi/iC5bjDxNwsc/mqdefault.jpg)
B11
50 جمل
The Weeknd, Ariana Grande - Die For You [Original version] Lyrics + Hi-Res
TeensDaily Conversation
B11
20 جمل
loveboat
TeensDaily Conversation
B11
34 جمل
the feeling
TeensDaily Conversation
B11
35 جمل
dhruv - double take (audio)
TeensDaily Conversation
B12
218 جمل
Temper City - Self Aware (Lyrics)
TeensDaily Conversation
![Escapism. - RAYE ft. 070 Shake [Vietsub + Lyrics]](https://img.youtube.com/vi/aF-dSOQKRiI/mqdefault.jpg)
B166 جمل
Escapism. - RAYE ft. 070 Shake [Vietsub + Lyrics]
TeensDaily Conversation
B128 جمل
Damiano David - Over (Sub. Español + Lyrics)
TeensDaily Conversation
B12
37 جمل
Connor Price - These Days (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B12
43 جمل
LNGSHOT - ‘Bananas’ Official Music Video
TeensDaily Conversation
A21
34 جمل
Beautiful (feat. Camila Cabello)
TeensDaily Conversation
B11
23 جمل
TUIDE (튜이드) ‘SUN KISS’ Official MV
TeensDaily Conversation
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Dave - Raindance ft. Tems”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: shimmy, eyes, darling, nine, brown. يحتوي هذا الفيديو على 54 جملة و686 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:18. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 208 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 84% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
12 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| darling اسم | /ˈdɑɹlɪŋ/ | حَبِيب, حَبِيبَة |
| lecture اسم | /ˈlɛk.t͡ʃə/ | مُحَاضَرَة |
| finger اسم | /ˈfɪŋɡɚ/ | إِصْبَع, بَنَان |
| mood اسم | /muːd/ | مَزَاج |
| narrative اسم | /ˈnæɹ.ə.tɪv/ | قِصَّة, حِكَايَة |
| lover اسم | /ˈlʌvɚ/ | عَاشِق, عَاشِقَة |
| lean فعل | /ˈliːn/ | مَالَ |
| sweat فعل | /swɛt/ | عَرِقَ, عِرِق |
| spouse اسم | /spaʊ̯s/ | زَوْج, زَوْجَة |
| fist اسم | /fɪst/ | قَبْضَة |
| pardon اسم | /ˈpɑːdn̩/ | إِبْرَاء, إِعْفَاء |
| scar اسم | /skɑɹ/ | نَدْبَة, نَدْب |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| grow up فعل | كَبُرَ, ْنَشَأ |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| الماضي المستمر was/were + -ing — حدث كان جاريًا في لحظة من الماضي | was hardly talking · was scarring |
| صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعة | the best · your best |
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | I'm joking · you're singing |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 23 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, you're, wanna. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: spouse /spaʊ̯s/, pardon /ˈpɑːdn̩/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: narrative /ˈnæɹ.ə.tɪv/, lover /ˈlʌvɚ/, vent /vɛnt/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: sweat /swɛt/, bounce /baʊns/, spouse /spaʊ̯s/, fist /fɪst/, vent /vɛnt/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل darling, lecture, finger.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.