تدريب Shadowing: Day 3 - Con thuyền cứu thế bản gốc - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

29 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hmm...
2
What the...?
3
Where's the forest?
4
What are you doing?
5
I'm building my own ark.
6
Now I know what you're thinking.
7
Where's the bed, right?
8
How about sleeping in a...
9
...comfy hammock?
10
That's pretty good.
11
See?
12
And you thought you'd be better off without me.
13
Oops.
14
Crying isn't gonna help.
15
I'm not crying.
16
Well, you should be.
17
Wait, if you're not crying, what's that noise?
18
Those slime balls are back!
19
We have to get away from here!
20
There!
21
Dry land!
22
Hey, check out the clumsy bloke!
23
Easy pry, eh?
24
Leah!
25
I can't!
26
Run for the picking!
27
Get off me!
28
I hate creams!
29
Oh

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

razkid A spring weatherA1
141

razkid A spring weather

KidsDaily Conversation
razkid A maria countA1
28

razkid A maria count

KidsDaily Conversation
razkid A countA1
12

razkid A count

KidsDaily Conversation
razkid A I see colorsA1
6

razkid A I see colors

KidsDaily Conversation
razkid A go to schoolA1
4

razkid A go to school

KidsDaily Conversation
razkids the rainstormA1
2

razkids the rainstorm

KidsDaily Conversation
razkid A my faceA1
3

razkid A my face

KidsDaily Conversation
Kid's Box 1 Unit 2 StoryA1
12

Kid's Box 1 Unit 2 Story

KidsDaily Conversation
razkid A fruitsA1
3

razkid A fruits

KidsDaily Conversation
razkid A I canA1
3

razkid A I can

KidsDaily Conversation
razkid A what makes me happy ?A1
2

razkid A what makes me happy ?

KidsDaily Conversation
razkids he runsA1
4

razkids he runs

KidsDaily Conversation
I Can Walk _ Little FoxA1
15

I Can Walk _ Little Fox

KidsDaily Conversation
razkids this is my bearA1
2

razkids this is my bear

KidsDaily Conversation
razkid A the big catA1
2

razkid A the big cat

KidsDaily Conversation
HoppersB1
1

Hoppers

Daily ConversationWorking Adults
CHú chuột đầu bếp bản gốcB1
1

CHú chuột đầu bếp bản gốc

Daily ConversationWorking Adults
Video gốc Day 1B1
3

Video gốc Day 1

Daily ConversationWorking Adults
razkid A shapes in natureA1
1

razkid A shapes in nature

KidsDaily Conversation
Share with Friends Early Learning Stories for KindergartenA1

Share with Friends Early Learning Stories for Kindergarten

KidsDaily Conversation
FOR YOU

فيديو موصى به

Why this Da Nang girl is giving up everything to move to AmericaB1
1
368 جمل

Why this Da Nang girl is giving up everything to move to America

TeensDaily Conversation
Stranded in Alaska's Rainforest - 3 Days Solo campingB1
4
286 جمل

Stranded in Alaska's Rainforest - 3 Days Solo camping

Travel EnglishTeensDaily Conversation
L2 003 Meet the Animals 3 Nile CrocodileA2
163
32 جمل

L2 003 Meet the Animals 3 Nile Crocodile

KidsTeensDaily Conversation
Day 3 - I Don't Want To Work Today | Yêu Lại Tiếng Anh Từ Đầu Cùng SnowA2
1,035
6 جمل

Day 3 - I Don't Want To Work Today | Yêu Lại Tiếng Anh Từ Đầu Cùng Snow

TeensDaily ConversationHigh School Students
Thử Liều | Oan Hồn Bắt Tôi Đi | Delta Force Giữ Tôi Lại - Ccmk x Lê Bảo x Prod. ZenkeyB1
5
31 جمل

Thử Liều | Oan Hồn Bắt Tôi Đi | Delta Force Giữ Tôi Lại - Ccmk x Lê Bảo x Prod. Zenkey

TeensDaily Conversation
Follow us mùa 3 - Tập 9 | Crazy birthday - Mừng thọ Dustin 😅 (Eng/Viet sub)B1
3
274 جمل

Follow us mùa 3 - Tập 9 | Crazy birthday - Mừng thọ Dustin 😅 (Eng/Viet sub)

TeensDaily Conversation
Học tiếng Anh qua phim con thuyền cứu thế - có phụ đề Anh-Việt-P4A2
3
93 جمل

Học tiếng Anh qua phim con thuyền cứu thế - có phụ đề Anh-Việt-P4

KidsTeensDaily Conversation
DAY 15 PART 2 TAKE A BATH - ĐI TẮM - Challenge 21 ngày nói tiếng anh với con từ sáng - khuyaA2
19 جمل

DAY 15 PART 2 TAKE A BATH - ĐI TẮM - Challenge 21 ngày nói tiếng anh với con từ sáng - khuya

KidsTeensDaily Conversation
Cora’s Compass - The Big Storm E3 | The Red Arrow | Little Fox Level 2A2
21
34 جمل

Cora’s Compass - The Big Storm E3 | The Red Arrow | Little Fox Level 2

KidsTeensDaily Conversation
Luyện nghe tiếng anh về những câu chuyện hằng ngày cùng imleafsun - Section 17 | English CornerB1
13
20 جمل

Luyện nghe tiếng anh về những câu chuyện hằng ngày cùng imleafsun - Section 17 | English Corner

TeensDaily ConversationHigh School Students
I Left the City to Camp Alone in Vietnam...B1
1
182 جمل

I Left the City to Camp Alone in Vietnam...

TeensDaily Conversation
English ExtrA Mạnh Toàn Uploader Episode number 11 p2)B1
216 جمل

English ExtrA Mạnh Toàn Uploader Episode number 11 p2)

TeensDaily ConversationHigh School Students

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Day 3 - Con thuyền cứu thế bản gốc”. يحتوي هذا الفيديو على 29 جملة و103 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:53. 8 من أصل 29 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

8 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
oops/ups/آهٍ
bloke اسم/bloʊk/رَجُل
clumsy صفة/ˈklʌmzi/أَخْرَق
hammock اسم/ˈhæmək/أُرْجُوحَة شَبَكِيَّة
cry فعل/kɹaɪ/بَكَى, عَيَّط
cream اسم/kɹiːm/قِشْطَة, قِشْدَة
noise اسم/ˈnoɪ̯z/ضَوْضَاء, ضَجِيج
forest اسم/ˈfɔɹəst/غَابَة, غابة

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • What are you doing?
  • I'm building my own ark.
  • Wait, if you're not crying, what's that noise?

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 8 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, you're, can't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: oops /ups/, bloke /bloʊk/, clumsy /ˈklʌmzi/, slime /slaɪm/, cry /kɹaɪ/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل oops, bloke, clumsy.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →