Prática de Shadowing: Day 3 - Con thuyền cứu thế bản gốc - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Mesmo canal
A1razkid A spring weather
A1razkid A maria count
A1razkid A count
A1razkid A I see colors
A1razkid A go to school
A1razkids the rainstorm
A1razkid A my face
A1Kid's Box 1 Unit 2 Story
A1razkid A fruits
A1razkid A I can
A1razkid A what makes me happy ?
A1razkids he runs
A1I Can Walk _ Little Fox
A1razkids this is my bear
A1razkid A the big cat
B1Hoppers
B1CHú chuột đầu bếp bản gốc
B1Video gốc Day 1
A1razkid A shapes in nature
B1Harry Porter Bản gốc
Vídeo recomendado
B1Why this Da Nang girl is giving up everything to move to America
B1Stranded in Alaska's Rainforest - 3 Days Solo camping
A2L2 003 Meet the Animals 3 Nile Crocodile
A2Day 3 - I Don't Want To Work Today | Yêu Lại Tiếng Anh Từ Đầu Cùng Snow
B1Thử Liều | Oan Hồn Bắt Tôi Đi | Delta Force Giữ Tôi Lại - Ccmk x Lê Bảo x Prod. Zenkey
B1Follow us mùa 3 - Tập 9 | Crazy birthday - Mừng thọ Dustin 😅 (Eng/Viet sub)
A2Học tiếng Anh qua phim con thuyền cứu thế - có phụ đề Anh-Việt-P4
A2DAY 15 PART 2 TAKE A BATH - ĐI TẮM - Challenge 21 ngày nói tiếng anh với con từ sáng - khuya
A2Cora’s Compass - The Big Storm E3 | The Red Arrow | Little Fox Level 2
B1Luyện nghe tiếng anh về những câu chuyện hằng ngày cùng imleafsun - Section 17 | English Corner
B1I Left the City to Camp Alone in Vietnam...
B1English ExtrA Mạnh Toàn Uploader Episode number 11 p2)
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Day 3 - Con thuyền cứu thế bản gốc”. Este vídeo tem 29 frases e 103 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:53. 8 das 29 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
9 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| oops | /ups/ | opa, ops |
| bloke substantivo | /bloʊk/ | cara, tipo |
| clumsy adjetivo | /ˈklʌmzi/ | desajeitado, atrapalhado |
| hammock substantivo | /ˈhæmək/ | rede, rede de dormir |
| slime substantivo | /slaɪm/ | limo |
| cry verbo | /kɹaɪ/ | chorar |
| cream substantivo | /kɹiːm/ | creme, nata |
| noise substantivo | /ˈnoɪ̯z/ | barulho, ruído |
| forest substantivo | /ˈfɔɹəst/ | floresta, selva |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| check out verbo | verificar, sacar só |
| get off verbo | sair |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- What are you doing?
- I'm building my own ark.
- Wait, if you're not crying, what's that noise?
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 8 contrações e formas reduzidas, como I'm, you're, can't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: bloke /bloʊk/, hammock /ˈhæmək/, forest /ˈfɔɹəst/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como oops, bloke, clumsy.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.