Shadowing Practice: Day 3 - Con thuyền cứu thế bản gốc - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

29 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Hmm...
2
What the...?
3
Where's the forest?
4
What are you doing?
5
I'm building my own ark.
6
Now I know what you're thinking.
7
Where's the bed, right?
8
How about sleeping in a...
9
...comfy hammock?
10
That's pretty good.
11
See?
12
And you thought you'd be better off without me.
13
Oops.
14
Crying isn't gonna help.
15
I'm not crying.
16
Well, you should be.
17
Wait, if you're not crying, what's that noise?
18
Those slime balls are back!
19
We have to get away from here!
20
There!
21
Dry land!
22
Hey, check out the clumsy bloke!
23
Easy pry, eh?
24
Leah!
25
I can't!
26
Run for the picking!
27
Get off me!
28
I hate creams!
29
Oh

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This speaking lesson is built on the video “Day 3 - Con thuyền cứu thế bản gốc”. This video has 29 sentences and 103 words to shadow. The speech runs for 1:53. 8 of its 29 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.

Key vocabulary in this video

10 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
oops/ups/Used to acknowledge a small mistake or accident.
comfy adjective/ˈkʌm.fi/Comfortable.
bloke noun/bloʊk/A fellow, a man; especially an ordinary man, a man on the street.
clumsy adjective/ˈklʌmzi/Awkward, lacking coordination, not graceful, not dextrous.
hammock noun/ˈhæmək/A swinging couch or bed, usually made of netting or canvas about six feet (1.8 meters) wide, suspended by clews or cords at the ends.
slime noun/slaɪm/Soft, moist earth or clay, having an adhesive quality; viscous mud; any substance of a dirty nature, that is moist, soft, and adhesive; bitumen; mud containing…
cry verb/kɹaɪ/To shed tears; to weep, especially in anger or sadness.
cream noun/kɹiːm/The butterfat or milkfat part of milk which rises to the top; this part when separated from the remainder.
noise noun/ˈnoɪ̯z/Various sounds, usually unwanted or unpleasant.
forest noun/ˈfɔɹəst/A dense uncultivated tract of trees and undergrowth, larger than woods.

Phrasal verbs you will hear

WordMeaning
check out verbTo record the departure or withdrawal of someone or something (such as guests, employees, books, etc.).
get off verbTo move from being on top of (something) to not being on top of it.

Sentences worth repeating

Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:

  • What are you doing?
  • I'm building my own ark.
  • Wait, if you're not crying, what's that noise?

Pronunciation to watch

The speaker uses 8 contractions and reduced forms, such as I'm, you're, can't. Say them the short way, as you hear them.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like oops, comfy, bloke.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →