Shadowing Practice: CHú chuột đầu bếp bản gốc - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
אותו ערוץ
A1razkid A maria count
A1razkid A spring weather
A1razkid A count
A1razkid A I see colors
A1Share with Friends Early Learning Stories for Kindergarten
B1Video gốc Day 1
B1Day 3 - Con thuyền cứu thế bản gốc
A1razkid A go to school
A1razkid A I can
A1razkids the rainstorm
B1Harry Porter Bản gốc
A1razkid A fruits
A1Kid's Box 1 Unit 2 Story
A1razkid A what makes me happy ?
A1razkid A my face
A1razkids this is my bear
A1razkid A the big cat
A1razkid A shapes in nature
A1razkids he runs
B1Hoppers
המלץ על סרטון
B1I can’t cook!" – Rat helps Linguini cook for the first time | Learn English with Movies
![[ Full ] Tôi Giả Mù Đi Làm Thợ Vắt Sữa - Cáo Bóng Đêm](https://img.youtube.com/vi/6stlEZITZUQ/mqdefault.jpg)
B1[ Full ] Tôi Giả Mù Đi Làm Thợ Vắt Sữa - Cáo Bóng Đêm
B1Luyện nghe Aptis ESOL General với những cập nhất mới năm 2024 | Aptis Easy
B1tmpqebqav individual assignment video goc
B1Video
B124 tháng 10, 2026
![[Vietsub][Begood.Vn] Masterchef US - Vua Đầu Bếp Mỹ Season 5 Ep 1](https://img.youtube.com/vi/w6L8XleqGd8/mqdefault.jpg)
B2[Vietsub][Begood.Vn] Masterchef US - Vua Đầu Bếp Mỹ Season 5 Ep 1
A2😄 Những Chiếc Máy Xử Lý Rác Rất Đặc Biệt 😂♻️ #senkhoc #thunuoihaivl #ytshortsvietnam #meohera
B1Ông Đức Nghĩa “ghen” với Lý Tiểu Long vì bà Bé Năm quá mê thần tượng
A25.3 Just for a Laugh
B1Bài 10 - Nấu Súp Mang Đi Làm
B1Follow us mùa 1 - Tập 14 | Cooking - Từ vựng về Nấu ăn | Học tiếng Anh đơn giản(Viet sub)
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה מבוסס על הסרטון “CHú chuột đầu bếp bản gốc”. בסרטון הזה יש 31 משפטים ו-164 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:53. הדובר מדבר לאט, כ-87 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. רק 77% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר. 14 מתוך 31 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
9 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| rosemary שם עצם | /ˈɹoʊzˌmɛəɹi/ | רוזמרין |
| trap שם עצם | /tɹæp/ | מלכודת, מַלְכֹּדֶת |
| soup שם עצם | /sup/ | מָרָק |
| modest שם תואר | /ˈmɑdəst/ | צָנוּעַ |
| ambitious שם תואר | /æmˈbɪʃ.əs/ | שאפתני |
| spouse שם עצם | /spaʊ̯s/ | בֶּן זוּג, בַּת זוּג |
| spice שם עצם | /spaɪs/ | תַּבְלִין |
| nod פועל | /nɑd/ | הרכין |
| oregano שם עצם | /əˈɹɛɡənoʊ/ | אורגנו |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- Don't look at me like that!
- You weren't the only one who's trapped!
- What did you throw in there?
- You didn't throw rosemary in there?
- I can't cook, can I?
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-14 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, I'm, you're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: fancy /ˈfæn.si/, trap /tɹæp/, ambitious /æmˈbɪʃ.əs/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: rosemary /ˈɹoʊzˌmɛəɹi/, trap /tɹæp/, oregano /əˈɹɛɡənoʊ/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו rosemary, trap, soup.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.