تدريب Shadowing: CHú chuột đầu bếp bản gốc - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
31 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
The End
2
Don't look at me like that!
3
You weren't the only one who's trapped!
4
They expect me to cook it again!
5
I mean, I'm not ambitious.
6
I wasn't trying to cook.
7
I was just trying to stay out of trouble.
8
You're the one who was getting fancy with the spices.
9
What did you throw in there?
10
Oregano?
11
No?
12
What?
13
Rosemary?
14
That's the spice, isn't it?
15
Rosemary?
16
You didn't throw rosemary in there?
17
Then what was all the flipping and all the throwing?
18
I need this job.
19
I've lost so many.
20
I don't know how to cook, and now I'm actually talking to a rat as if you...
21
Did you nod?
22
Have you been nodding?
23
You understand me? So I'm not crazy!
24
Wait a second, wait a second.
25
I can't cook, can I?
26
But you, you can, right?
27
Look, don't be so modest.
28
You're a rat for Pete's sake.
29
Whatever you did, they liked it.
30
Yeah, this could work.
31
Hey, they liked the soup!
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
A1135
razkid A spring weather
KidsDaily Conversation
A128
razkid A maria count
KidsDaily Conversation
A112
razkid A count
KidsDaily Conversation
A16
razkid A I see colors
KidsDaily Conversation
A14
razkid A go to school
KidsDaily Conversation
A12
razkids the rainstorm
KidsDaily Conversation
A13
razkid A my face
KidsDaily Conversation
A112
Kid's Box 1 Unit 2 Story
KidsDaily Conversation
A13
razkid A fruits
KidsDaily Conversation
A13
razkid A I can
KidsDaily Conversation
A12
razkid A what makes me happy ?
KidsDaily Conversation
A14
razkids he runs
KidsDaily Conversation
A115
I Can Walk _ Little Fox
KidsDaily Conversation
A12
razkids this is my bear
KidsDaily Conversation
A12
razkid A the big cat
KidsDaily Conversation
B11
Hoppers
Daily ConversationWorking Adults
B13
Video gốc Day 1
Daily ConversationWorking Adults
A11
razkid A shapes in nature
KidsDaily Conversation
A1Share with Friends Early Learning Stories for Kindergarten
KidsDaily Conversation
B1Harry Porter Bản gốc
TeensDaily Conversation
FOR YOU
فيديو موصى به
B13
27 جمل
I can’t cook!" – Rat helps Linguini cook for the first time | Learn English with Movies
Daily ConversationWorking Adults
B11
135 جمل
Phía Bên Kia Thành Phố Tập 14 | Bà Xuân Phát Điên Mắng Bố Mẹ Thái Khi Chỉ Biết Bao Che Cho Con Mình!
Daily ConversationWorking Adults
B16
47 جمل
Bài 10 - Nấu Súp Mang Đi Làm
Daily ConversationWorking Adults
B21
791 جمل
Master Chef mùa 3 tập 4
Daily ConversationWorking Adults
A256
12 جمل
5.3 Just for a Laugh
Daily ConversationWorking Adults
B11
484 جمل
Luyện nghe Aptis ESOL General với những cập nhất mới năm 2024 | Aptis Easy
Daily ConversationWorking Adults
A25
25 جمل
DAY 12 - A MOUSE IN THE HOUSE
Daily ConversationWorking Adults
B11
154 جمل
tmpqebqav individual assignment video goc
Daily ConversationWorking Adults
A21
204 جمل
😄 Những Chiếc Máy Xử Lý Rác Rất Đặc Biệt 😂♻️ #senkhoc #thunuoihaivl #ytshortsvietnam #meohera
Daily ConversationWorking Adults
B11
229 جمل
Video
Daily ConversationWorking Adults
![[ Full ] Tôi Giả Mù Đi Làm Thợ Vắt Sữa - Cáo Bóng Đêm](https://img.youtube.com/vi/6stlEZITZUQ/mqdefault.jpg)
B12
530 جمل
[ Full ] Tôi Giả Mù Đi Làm Thợ Vắt Sữa - Cáo Bóng Đêm
Daily ConversationWorking Adults
B12
98 جمل
24 tháng 10, 2026
Daily ConversationWorking Adults
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “CHú chuột đầu bếp bản gốc”. يحتوي هذا الفيديو على 31 جملة و164 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:53. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 87 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 77% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا. 14 من أصل 31 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
12 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| rosemary اسم | /ˈɹoʊzˌmɛəɹi/ | إِكْلِيل الْغَار, إِكْلِيل الْجَبَل |
| sake اسم | /ˈseɪ̯k/ | غاية, غَرَض |
| fancy اسم | /ˈfæn.si/ | خَيَال, تَخَيُّل |
| trap اسم | /tɹæp/ | فَخّ, مِصْيَدَة |
| flip فعل | /flɪp/ | قَلَبَ |
| soup اسم | /sup/ | شُورَبَة, شُرْبَة |
| modest صفة | /ˈmɑdəst/ | مُتْوَاضِع |
| ambitious صفة | /æmˈbɪʃ.əs/ | طَمُوح |
| spouse اسم | /spaʊ̯s/ | زَوْج, زَوْجَة |
| spice اسم | /spaɪs/ | بَهَار, تَوَابِل |
| nod فعل | /nɑd/ | أَوْمَأَ, أَوْمَأَ بِرَأْسِهِ |
| oregano اسم | /əˈɹɛɡənoʊ/ | مَرْدَقُوش, مَرْدَقُوش بَرِّيّ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- Don't look at me like that!
- You weren't the only one who's trapped!
- What did you throw in there?
- You didn't throw rosemary in there?
- I can't cook, can I?
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 14 من الصيغ المختصرة، مثل don't, I'm, you're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: trap /tɹæp/, flip /flɪp/, soup /sup/, spouse /spaʊ̯s/, spice /spaɪs/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: trap /tɹæp/, flip /flɪp/, modest /ˈmɑdəst/, spouse /spaʊ̯s/, spice /spaɪs/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل rosemary, sake, fancy.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.