تدريب Shadowing: Video gốc Day 1 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

50 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hello, I am Baymax, your personal healthcare companion.
2
Uh, hey, Baymax, I didn't know you were still active.
3
I heard a sound of distress.
4
What seems to be the trouble?
5
Oh, I just stubbed my toe a little.
6
I'm fine.
7
On a scale of 1 to 10, how would you rate your pain?
8
A zero?
9
I'm okay, really.
10
Thanks.
11
You can shrink now.
12
Does it hurt when I touch it?
13
No, no, no, it's okay.
14
No, no touching.
15
You have fallen.
16
You think?
17
Ow.
18
Ow.
19
On a scale of one...
20
Ow.
21
On a scale...
22
No!
23
On a scale...
24
No!
25
On a scale of one to ten...
26
On a scale of one to ten, how would you rate your pain?
27
Zero.
28
It is all right to cry.
29
No, no, no, no. Crying is a natural response to pain.
30
I'm not crying!
31
I will scan you for injuries.
32
Don't scan me.
33
Scan complete.
34
Unbelievable!
35
My microbots?
36
This.. this doesn't make any sense.
37
Puberty can often be a confusing time for a young adolescent flowering into manhood.
38
No. The thing's attracted to the other microbots, but.. that's impossible.
39
They were destroyed in the fire.
40
Something's broken.
41
Your tiny robot is trying to go somewhere.
42
Oh yeah?
43
Why don't you, uh, find out where it's trying to go?
44
Would that stabilize your pubescent mood swings?
45
Uh -huh.
46
Absolutely.
47
Uh, Baymax?
48
Baymax?
49
Baymax?
50
Thank you.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

razkid A maria countA1
120

razkid A maria count

KidsDaily Conversation
razkid A spring weatherA1
179

razkid A spring weather

KidsDaily Conversation
razkid A countA1
50

razkid A count

KidsDaily Conversation
Share with Friends Early Learning Stories for KindergartenA1
19

Share with Friends Early Learning Stories for Kindergarten

KidsDaily Conversation
razkid A I see colorsA1
16

razkid A I see colors

KidsDaily Conversation
razkid A I canA1
9

razkid A I can

KidsDaily Conversation
razkid A go to schoolA1
8

razkid A go to school

KidsDaily Conversation
razkids the rainstormA1
7

razkids the rainstorm

KidsDaily Conversation
Harry Porter Bản gốcB1
4

Harry Porter Bản gốc

TeensDaily Conversation
razkid A fruitsA1
11

razkid A fruits

KidsDaily Conversation
Day 3 - Con thuyền cứu thế bản gốcB1
5

Day 3 - Con thuyền cứu thế bản gốc

TeensDaily Conversation
Kid's Box 1 Unit 2 StoryA1
15

Kid's Box 1 Unit 2 Story

KidsDaily Conversation
razkid A what makes me happy ?A1
4

razkid A what makes me happy ?

KidsDaily Conversation
razkid A my faceA1
5

razkid A my face

KidsDaily Conversation
razkids this is my bearA1
5

razkids this is my bear

KidsDaily Conversation
razkid A the big catA1
4

razkid A the big cat

KidsDaily Conversation
razkid A shapes in natureA1
3

razkid A shapes in nature

KidsDaily Conversation
I Can Walk _ Little FoxA1
17

I Can Walk _ Little Fox

KidsDaily Conversation
razkids he runsA1
5

razkids he runs

KidsDaily Conversation
CHú chuột đầu bếp bản gốcB1
2

CHú chuột đầu bếp bản gốc

Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU

فيديو موصى به

tmpqebqav individual assignment video goc 1B1
1
154 جمل

tmpqebqav individual assignment video goc 1

Daily ConversationWorking Adults
Cuối Cùng, Khoa Học Đã Giải Mã Ra Cách Navy Seal - David Goggins Hun Đúc Ý Chí Mạnh Mẽ & Sự Kiên TrìB1
1
337 جمل

Cuối Cùng, Khoa Học Đã Giải Mã Ra Cách Navy Seal - David Goggins Hun Đúc Ý Chí Mạnh Mẽ & Sự Kiên Trì

Daily ConversationWorking Adults
TOPIC 4 - Phần 1: DESCRIBE PEOPLE - APPEARANCE - Khóa Giao tiếp, Phát âm và Ứng dụng // Anh Ngữ SECB1
1
13 جمل

TOPIC 4 - Phần 1: DESCRIBE PEOPLE - APPEARANCE - Khóa Giao tiếp, Phát âm và Ứng dụng // Anh Ngữ SEC

Daily ConversationWorking Adults
Clip Cảm động ngày 8/3 về Mẹ! (TÔI GHÉT MẸ TÔI)A2
1
55 جمل

Clip Cảm động ngày 8/3 về Mẹ! (TÔI GHÉT MẸ TÔI)

Daily ConversationWorking Adults
Học Tiếng Anh Cùng Phân Cảnh Cảm Động Nhất Hoạt Hình Công Ty Quái Vật (Monster Inc) | Song NgữB1
40
41 جمل

Học Tiếng Anh Cùng Phân Cảnh Cảm Động Nhất Hoạt Hình Công Ty Quái Vật (Monster Inc) | Song Ngữ

Daily ConversationWorking Adults
YTSave YouTube How to manage your mental health Leon Ta Media rkZl2gsLUp4 003 480p online video cuttB2
18 جمل

YTSave YouTube How to manage your mental health Leon Ta Media rkZl2gsLUp4 003 480p online video cutt

Daily ConversationWorking Adults
A GENIUS BOY builds a HEALTHCARE ROBOT that becomes his GREATEST HERO after TRAGEDY - RECAPB1
2
407 جمل

A GENIUS BOY builds a HEALTHCARE ROBOT that becomes his GREATEST HERO after TRAGEDY - RECAP

Daily ConversationWorking Adults
Trung bình phụ huynhB1
1
14 جمل

Trung bình phụ huynh

Daily ConversationWorking Adults
cuộc sống của mình thay đổi thế nào từ khi trở về Việt Nam?B1
2
250 جمل

cuộc sống của mình thay đổi thế nào từ khi trở về Việt Nam?

Daily ConversationWorking Adults
2 Video Shadowing PW 2026 Dubbing Kungfu PandaB1
215
54 جمل

2 Video Shadowing PW 2026 Dubbing Kungfu Panda

TeensDaily Conversation
Baymax Episode 2 Cass only dialogueB1
2
98 جمل

Baymax Episode 2 Cass only dialogue

Daily ConversationWorking Adults
HEO NĂM MÓNG | Best cut #2 | Trần Ngọc Vàng & Ốc Thanh Vân var nhau cực căng | KCTR: 24.4.2026B1
1
44 جمل

HEO NĂM MÓNG | Best cut #2 | Trần Ngọc Vàng & Ốc Thanh Vân var nhau cực căng | KCTR: 24.4.2026

Daily ConversationWorking Adults

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Video gốc Day 1”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: scale, Baymax, scan, pain. يحتوي هذا الفيديو على 50 جملة و228 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:01. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 113 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 73% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا. 13 من أصل 50 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

13 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
scan فعل/skæn/مَحَّصَ, تَمَعَّنَ
mood اسم/muːd/مَزَاج
flower اسم/ˈfloʊɚ/زَهْرَة, زُهُور
swing فعل/ˈswɪŋ/تَأَرْجَحَ
robot اسم/ˈɹoʊ.bɑt/رُوبُوت, رُوبُوط
attract فعل/əˈtɹækt/اِجْتَذَبَ, جَذَبَ
companion اسم/kəmˈpæn.jən/صَاحِب, صَاحِبَة
unbelievable صفة/ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/لا يصدق
distress اسم/dɪˈstɹɛs/مِحْنَة
confuse فعل/kənˈfjuːz/أَرْبَكَ, حَيَّرَ
adolescent اسم/ˌæd.əˈlɛs.ənt/فَتًى, فَتَاة
manhood اسم/ˈmænhʊd/رُجُولَة, رُجْلَة
puberty اسم/ˈpjuː.bə.ti/بُلُوغ

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • Does it hurt when I touch it?
  • Why don't you, uh, find out where it's trying to go?
  • Would that stabilize your pubescent mood swings?

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 7 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, didn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: unbelievable /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/, adolescent /ˌæd.əˈlɛs.ənt/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: companion /kəmˈpæn.jən/, puberty /ˈpjuː.bə.ti/, pubescent /pjʊˈbɛs(ə)nt/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: scan /skæn/, flower /ˈfloʊɚ/, swing /ˈswɪŋ/, attract /əˈtɹækt/, distress /dɪˈstɹɛs/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل scan, mood, flower.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →