Shadowing Practice: Video gốc Day 1 - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Mismo canal
A1razkid A spring weather
A1razkid A maria count
A1razkid A I see colors
A1razkid A count
A1razkid A go to school
A1razkid A my face
A1Kid's Box 1 Unit 2 Story
A1razkid A fruits
A1razkid A I can
A1razkids the rainstorm
A1razkid A what makes me happy ?
A1razkids he runs
A1I Can Walk _ Little Fox
A1razkids this is my bear
A1razkid A shapes in nature
A1razkid A the big cat
B1Hoppers
B1Harry Porter Bản gốc
B2The lion King bản gốc
B1CHú chuột đầu bếp bản gốc
Recomendar Video
B1tmpqebqav individual assignment video goc 1
B1Cuối Cùng, Khoa Học Đã Giải Mã Ra Cách Navy Seal - David Goggins Hun Đúc Ý Chí Mạnh Mẽ & Sự Kiên Trì
B1TOPIC 4 - Phần 1: DESCRIBE PEOPLE - APPEARANCE - Khóa Giao tiếp, Phát âm và Ứng dụng // Anh Ngữ SEC
B1Phía Bên Kia Thành Phố Tập 14 | Bà Xuân Phát Điên Mắng Bố Mẹ Thái Khi Chỉ Biết Bao Che Cho Con Mình!
B2YTSave YouTube How to manage your mental health Leon Ta Media rkZl2gsLUp4 003 480p online video cutt
B1A GENIUS BOY builds a HEALTHCARE ROBOT that becomes his GREATEST HERO after TRAGEDY - RECAP
B1Học Tiếng Anh Cùng Phân Cảnh Cảm Động Nhất Hoạt Hình Công Ty Quái Vật (Monster Inc) | Song Ngữ
B1cuộc sống của mình thay đổi thế nào từ khi trở về Việt Nam?
B1Trung bình phụ huynh
B12 Video Shadowing PW 2026 Dubbing Kungfu Panda
B1Baymax Episode 2 Cass only dialogue
B1HEO NĂM MÓNG | Best cut #2 | Trần Ngọc Vàng & Ốc Thanh Vân var nhau cực căng | KCTR: 24.4.2026
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación se basa en el vídeo “Video gốc Day 1”. Las palabras que más se repiten: scale, Baymax, scan, pain. Este vídeo tiene 50 frases y 228 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:01. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 113 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. Solo el 73 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente. 13 de sus 50 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| scan verbo | /skæn/ | escrutar |
| mood sustantivo | /muːd/ | humor m ánimo, estado de ánimo |
| flower sustantivo | /ˈfloʊɚ/ | flor |
| swing verbo | /ˈswɪŋ/ | balancear, mecerse |
| robot sustantivo | /ˈɹoʊ.bɑt/ | robot |
| attract verbo | /əˈtɹækt/ | atraer |
| companion sustantivo | /kəmˈpæn.jən/ | compañero, compañera |
| unbelievable adjetivo | /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/ | increíble |
| distress sustantivo | /dɪˈstɹɛs/ | distrés, distress |
| confuse verbo | /kənˈfjuːz/ | confundir, barahustar |
| adolescent sustantivo | /ˌæd.əˈlɛs.ənt/ | adolescente, muchacho |
| manhood sustantivo | /ˈmænhʊd/ | humanidad, virilidad |
| puberty sustantivo | /ˈpjuː.bə.ti/ | pubertad |
| pubescent adjetivo | /pjʊˈbɛs(ə)nt/ | pubescente |
| stabilize verbo | /ˈsteɪ.bəˌlaɪz/ | estabilizar |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| find out verbo | averiguar, anoticiarse |
Frases que vale la pena repetir
Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:
- Does it hurt when I touch it?
- Why don't you, uh, find out where it's trying to go?
- Would that stabilize your pubescent mood swings?
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 7 contracciones y formas reducidas, como I'm, don't, didn't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Palabras largas — cuida el acento: unbelievable /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/, adolescent /ˌæd.əˈlɛs.ənt/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: scan /skæn/, swing /ˈswɪŋ/, stabilize /ˈsteɪ.bəˌlaɪz/, stub /stʌb/
- /z/ — sonora, no /s/: confuse /kənˈfjuːz/, stabilize /ˈsteɪ.bəˌlaɪz/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como scan, mood, flower.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.