تدريب Shadowing: Dead Poets Society - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

14 جمل

إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.

The End

I have a little secret for you.

Huddle up.

Huddle up!

We don't read and write poetry because it's cute.

We read and write poetry because we are members of the human race.

And the human race is filled with passion.

In medicine, law, business, engineering, these are noble pursuits, and necessary to sustain life.

But poetry, beauty, romance, love, these are what we stay alive for.

To quote from Whitman, O me, O life, of the questions of these recurring, of the endless trains of the faithless,

of cities filled with the foolish, what good amid these, O me, O life?

answer that you are here that life exists and identity

that the powerful play goes on and you may contribute a verse

that the powerful play goes on and you may contribute a verse what will your verse be

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة

تدريب IPAأتقن كل صوت

المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات

لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

امسح رمز QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

FOR YOU

فيديو موصى به

197

5 جمل

Ciara Chantelle - "Ghostwriting" @ Voices In Power | Philadelphia | Spoken Word Poetry

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

114 جمل

The Stoic Lesson of Marcus Aurelius' Crumbling Statue

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Dead Poets Society”. يحتوي هذا الفيديو على 14 جملة و143 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:42. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 84 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت.

أهم المفردات في هذا الفيديو

8 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمة	النطق	المعنى
poetry اسم	/ˈpoʊ.ə.tɹi/	شِعْر
verse اسم	/ˈvɝs/	نَظْم
contribute فعل	/kənˈtɹɪb.jut/	سَاهَمَ
passion اسم	/ˈpæʃən/	عَاطِفَة, شَغْف
noble صفة	/ˈnoʊbəl/	كَرِيم, شَرِيف
amid	/əˈmɪd/	بَيْن
sustain فعل	/səˈsteɪn/	أَبْقَى
foolish صفة	/ˈfuː.lɪʃ/	أَحْمَق, غَبِيّ

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيب	في الفيديو
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله	is filled

نطق يحتاج إلى انتباه

أصوات “sh” و“zh”: passion /ˈpæʃən/, foolish /ˈfuː.lɪʃ/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

/p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: poetry /ˈpoʊ.ə.tɹi/, passion /ˈpæʃən/, pursuit /pɝˈsut/
تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: contribute /kənˈtɹɪb.jut/, romance /roʊˈmæn(t)s/, endless /ˈɛndlɪs/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل poetry, verse, contribute.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →

تدريب Shadowing: Dead Poets Society - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

تنزيل التطبيق

Dead Poets Society (1989)

Nietzsche’s Philosophy Of Destroying Yourself

Full Speech Jim Carrey's Commencement Address at the 2014 MUM Graduation

Why We Can't Save Those We Love

What science can’t answer, according to physicist Jim Al-Khalili | Big Think

The 7 Poems that Haunt Me the Most

The Lost Art Of The Intellectual Life

On Suicide

Make An Impact - Inspirational Video

ETHAN HAWKE TALKS ABOUT CREATIVITY