تدريب Shadowing: Diabolik Lovers Eng Sub Episode 1 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
The I'm
2
sorry.
3
Ame!
4
I'm sorry Who is that?
5
I'm sorry, I don't know what to do today.
6
Sorry, I'm sorry.
7
I'm sorry.
8
I'm sorry.
9
I'm cold.
10
Are you okay?
11
There's no way to go.
12
It's hard.
13
I need a救急車.
14
You're so angry.
15
You're so angry.
16
I'm alive.
17
It's true.
18
What are you thinking about me?
19
I was not going to move my mind.
20
What?
21
What are you trying to do?
22
I'll give you a chance.
23
Hayato, what's your mind?
24
It's...
25
It's...
26
This is the entrance hall.
27
It's just a place to meet the guests.
28
You can do that in my room.
29
Oh, it's not.
30
Help me!
31
You are?
32
I'm Komeri Yui.
33
I'm here to be here.
34
I've heard of you.
35
Aeta, what's your fault?
36
I'm sure you're a kid.
37
You're a kid.
38
You're not saying that you're not saying that.
39
That's why you're so afraid of me.
40
But now, that's my fault.
41
It's not true, you idiot.
42
You don't understand that, that's my fault.
43
It's strange, isn't it?
44
I don't know. But.. you...
45
I'm talking about this.
46
I'll go here.
47
I'll go here.
48
Ah!
49
Then, first of all, I'll talk about your own words as a gift.
50
Ah, yes.
51
That's...
52
I'm not sure how cute, but I'm not sure how cute.
53
It's sweet and sweet.
54
I'm too sweet.
55
It's sweet.
56
Two people, you're a little bit of a woman.
57
You can see that you're looking at the best of the women.
58
Right, Kana-to?
59
Yes.
60
You're all good.
61
You're the one who I saw before.
62
You're the one who I saw before.
63
You're the one who I saw.
64
I'm so tired.
65
Shut up!
66
That's a great voice.
67
Get out of here!
68
I'm at the high school.
69
If you thought I was a human, you...
70
how do you think you can do your sleep time? Where...
71
Where did you go?
72
I'm going to ask you first!
73
Do you know who you are?
74
What's your life from today?
75
I'm sorry.
76
I'm sorry.
77
I'm sorry.
78
I'm sorry.
79
I'm sorry.
80
I'm sorry to go out now. But...
81
You're the woman who told him.
82
Shue, you know something about this?
83
Well, it's not that much.
84
I want to explain it carefully.
85
He's been...
86
...and I've contacted him...
87
...and I've been here to the church.
88
...and I'll be able to get to the hotel.
89
What?
90
What's the matter is, the father of the mother of the wife?
91
What?
92
What's that?
93
Well, she's a mother of the wife.
94
Oh, I was told that he was killed.
95
Well, I think I'd like to meet him for a long time.
96
I don't know, but I'll show you a good idea.
97
There's a man in there, who is the man.
98
Oh, yeah.
99
I'm not sure about my daughter, but I'm not sure about her.
100
But I'm not sure about you.
101
What's your name?
102
I'm a phone call.
103
My phone call!
104
I'm sorry!
105
How's it going?
106
I'm sorry!
107
What?
108
I'm going to do this.
109
It's horrible.
110
It's horrible.
111
Well, well, bitch.
112
I'm going to be together with my friends, so I don't need to be able to get a phone.
113
I'm just so hungry.
114
Really?
115
You're doing delicious, bitch.
116
Ah!
117
Itt...
118
Vampire...
119
This one!
120
I don't know.
121
The vampire is a weakening of the universe, and the sun is weak.
122
The human beings have made the stories of us.
123
It's a good thing to say, but...
124
I'm so proud of you.
125
I'm so proud of you.
126
I'm so proud of you.
127
I'll break it.
128
I don't know if I can.
129
I'm sorry.
130
I said that you need to call me here. Where is it, Peach?
131
I'll try to get it.
132
I'm sorry.
133
I'm sorry.
134
I'm sorry.
135
I'm sorry.
136
I'm sorry.
137
I'm sorry.
138
Please, I'm sorry. Where are you going?
139
This time is the time to wait for you.
140
I'm sorry.
141
I'm sorry to cry.
142
I'm sorry to have fun.
143
I'm sorry.
144
I can't escape.
145
I'm not
146
going to die.
147
I'm sorry.
148
I'm sorry.
149
This is my father's day.
150
Why?
151
Yui will give me happiness.
152
It doesn't mean that I'm not a child.
153
I will thank you for being a big gift.
154
What's that?
155
I'm not a father's child.
156
Why are you here?
157
You can enter this room.
158
This is the one who can't be able to enter the room.
159
I'll never have to put a new key to it.
160
How did you enter it?
161
I'm a fish, so be quiet.
162
I'm a fish.
163
I'm so sorry!
164
Oh, I'm sorry, Swarer.
165
You're so sorry. That face...
166
You're the best.
167
I'll take it too.
168
I want to be a good one.
169
You should not be able to get rid of it.
170
You can't escape from us.
171
It's a very strange way to go.
172
If you're going to die, you're going to kill me.
173
No, no, no!
174
No, no, no!
175
I'm sorry.
176
I'm killed.
177
I'm sorry.
178
I'm sorry, my father.
179
I'm sorry.
180
I'm sorry.
181
Nika...
182
God!
183
The End

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “Diabolik Lovers Eng Sub Episode 1”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: sweet, fault, proud, enter. يحتوي هذا الفيديو على 183 جملة و825 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 14:37. 82% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء. 29 من أصل 183 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 14 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
horrible صفة/ˈhɔɹ.ɪ.bəl/رَهِيب, فَظِيع
carefully ظرف/ˈkɛɹf(ə)li/بِعِنَايَة
hungry صفة/ˈhʌŋ.ɡɹi/جَائِع, جَوْعَان
happiness اسم/ˈhæpinɪs/سَعَادَة, فَرَح
entrance اسم/ˈɛn.tɹəns/دُخُول
delicious صفة/dɪˈlɪ.ʃəs/لَذِيذ, شَهِيّ
fault اسم/fɔlt/خَطَأ
angry صفة/ˈæŋ.ɡɹi/غَاضِب, غَضْبَان
cute صفة/kjuːt/فَاتِن, قَشِيب
escape فعل/ɪˈskeɪp/هَرَبَ
strange صفة/stɹeɪnd͡ʒ/غَرِيب, عَجِيب
weak صفة/wi(ː)k/ضَعِيف
quiet صفة/ˈkwaɪ̯.ət/صَامِت, هَادِئ
guest اسم/ɡɛst/ضَيْف, زَائِر

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالنطقالمعنى
go out فعلخَرَجَ
shut up/ʃʌt ʌp/صَه, اُسْكُت

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • What are you thinking about me?
  • What are you trying to do?
  • Hayato, what's your mind?
  • Aeta, what's your fault?
  • What's your life from today?

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنI've heard · He's been · I've contacted
جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيءone who I · woman who told · one who can
صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعةthe best
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعI'll give · I'll go · I'll talk

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 108 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, you're, I'll. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: happiness /ˈhæpinɪs/, escape /ɪˈskeɪp/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, entrance /ˈɛn.tɹəns/, fault /fɔlt/, angry /ˈæŋ.ɡɹi/, cute /kjuːt/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل horrible, carefully, hungry.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →