Shadowing Practice: Diabolik Lovers Eng Sub Episode 1 - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
183 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
The I'm
2
sorry.
3
Ame!
4
I'm sorry Who is that?
5
I'm sorry, I don't know what to do today.
6
Sorry, I'm sorry.
7
I'm sorry.
8
I'm sorry.
9
I'm cold.
10
Are you okay?
11
There's no way to go.
12
It's hard.
13
I need a救急車.
14
You're so angry.
15
You're so angry.
16
I'm alive.
17
It's true.
18
What are you thinking about me?
19
I was not going to move my mind.
20
What?
21
What are you trying to do?
22
I'll give you a chance.
23
Hayato, what's your mind?
24
It's...
25
It's...
26
This is the entrance hall.
27
It's just a place to meet the guests.
28
You can do that in my room.
29
Oh, it's not.
30
Help me!
31
You are?
32
I'm Komeri Yui.
33
I'm here to be here.
34
I've heard of you.
35
Aeta, what's your fault?
36
I'm sure you're a kid.
37
You're a kid.
38
You're not saying that you're not saying that.
39
That's why you're so afraid of me.
40
But now, that's my fault.
41
It's not true, you idiot.
42
You don't understand that, that's my fault.
43
It's strange, isn't it?
44
I don't know. But.. you...
45
I'm talking about this.
46
I'll go here.
47
I'll go here.
48
Ah!
49
Then, first of all, I'll talk about your own words as a gift.
50
Ah, yes.
51
That's...
52
I'm not sure how cute, but I'm not sure how cute.
53
It's sweet and sweet.
54
I'm too sweet.
55
It's sweet.
56
Two people, you're a little bit of a woman.
57
You can see that you're looking at the best of the women.
58
Right, Kana-to?
59
Yes.
60
You're all good.
61
You're the one who I saw before.
62
You're the one who I saw before.
63
You're the one who I saw.
64
I'm so tired.
65
Shut up!
66
That's a great voice.
67
Get out of here!
68
I'm at the high school.
69
If you thought I was a human, you...
70
how do you think you can do your sleep time? Where...
71
Where did you go?
72
I'm going to ask you first!
73
Do you know who you are?
74
What's your life from today?
75
I'm sorry.
76
I'm sorry.
77
I'm sorry.
78
I'm sorry.
79
I'm sorry.
80
I'm sorry to go out now. But...
81
You're the woman who told him.
82
Shue, you know something about this?
83
Well, it's not that much.
84
I want to explain it carefully.
85
He's been...
86
...and I've contacted him...
87
...and I've been here to the church.
88
...and I'll be able to get to the hotel.
89
What?
90
What's the matter is, the father of the mother of the wife?
91
What?
92
What's that?
93
Well, she's a mother of the wife.
94
Oh, I was told that he was killed.
95
Well, I think I'd like to meet him for a long time.
96
I don't know, but I'll show you a good idea.
97
There's a man in there, who is the man.
98
Oh, yeah.
99
I'm not sure about my daughter, but I'm not sure about her.
100
But I'm not sure about you.
101
What's your name?
102
I'm a phone call.
103
My phone call!
104
I'm sorry!
105
How's it going?
106
I'm sorry!
107
What?
108
I'm going to do this.
109
It's horrible.
110
It's horrible.
111
Well, well, bitch.
112
I'm going to be together with my friends, so I don't need to be able to get a phone.
113
I'm just so hungry.
114
Really?
115
You're doing delicious, bitch.
116
Ah!
117
Itt...
118
Vampire...
119
This one!
120
I don't know.
121
The vampire is a weakening of the universe, and the sun is weak.
122
The human beings have made the stories of us.
123
It's a good thing to say, but...
124
I'm so proud of you.
125
I'm so proud of you.
126
I'm so proud of you.
127
I'll break it.
128
I don't know if I can.
129
I'm sorry.
130
I said that you need to call me here. Where is it, Peach?
131
I'll try to get it.
132
I'm sorry.
133
I'm sorry.
134
I'm sorry.
135
I'm sorry.
136
I'm sorry.
137
I'm sorry.
138
Please, I'm sorry. Where are you going?
139
This time is the time to wait for you.
140
I'm sorry.
141
I'm sorry to cry.
142
I'm sorry to have fun.
143
I'm sorry.
144
I can't escape.
145
I'm not
146
going to die.
147
I'm sorry.
148
I'm sorry.
149
This is my father's day.
150
Why?
151
Yui will give me happiness.
152
It doesn't mean that I'm not a child.
153
I will thank you for being a big gift.
154
What's that?
155
I'm not a father's child.
156
Why are you here?
157
You can enter this room.
158
This is the one who can't be able to enter the room.
159
I'll never have to put a new key to it.
160
How did you enter it?
161
I'm a fish, so be quiet.
162
I'm a fish.
163
I'm so sorry!
164
Oh, I'm sorry, Swarer.
165
You're so sorry. That face...
166
You're the best.
167
I'll take it too.
168
I want to be a good one.
169
You should not be able to get rid of it.
170
You can't escape from us.
171
It's a very strange way to go.
172
If you're going to die, you're going to kill me.
173
No, no, no!
174
No, no, no!
175
I'm sorry.
176
I'm killed.
177
I'm sorry.
178
I'm sorry, my father.
179
I'm sorry.
180
I'm sorry.
181
Nika...
182
God!
183
The End
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
✨ Recomendar Video
![[VIETSUB] Gả Kim Thoa - Tập 01 | Điền Hi Vi - Thế thân tiểu thư gả vào hào môn | YOUKU](https://img.youtube.com/vi/788RNGbGrsU/mqdefault.jpg)
A21
937 oraciones
[VIETSUB] Gả Kim Thoa - Tập 01 | Điền Hi Vi - Thế thân tiểu thư gả vào hào môn | YOUKU
TeensDaily Conversation
B12
206 oraciones
SEASON 1 EPISODE 1 - Ren: The Girl with the Mark
TeensDaily Conversation
B1827 oraciones
Opps my online ex is the Mafia Don
TeensDaily Conversation
![บรรยากาศรัก Love in The Air l EP4 [4/4] ENG SUB](https://img.youtube.com/vi/UDBrjzPbnw0/mqdefault.jpg)
B11
68 oraciones
บรรยากาศรัก Love in The Air l EP4 [4/4] ENG SUB
TeensDaily Conversation
B11
61 oraciones
사귀고 첫 싸움 특징
TeensDaily ConversationWorking Adults
B11
72 oraciones
Dazai and Chuuya Moments (Dub)
TeensDaily Conversation
A24
334 oraciones
Extra 1. Bölüm - İngilizce AltYazılı Dizi
TeensDaily Conversation
B167 oraciones
Philip & Lukas || Sleeping at Last
TeensDaily Conversation
B11
53 oraciones
Schneider & Vertin | Reverse: 1999
TeensDaily Conversation
A22
426 oraciones
🇧🇷 MIRACULOUS | 🐞 PERFEIÇÃO 🐾 | Episódio completo ▶️ Temporada 5 Ep 12 | BRASIL 🇧🇷
KidsTeensDaily Conversation
B11
92 oraciones
Rascal Does Not Dream of a Sister Venturing Out | SNEAK PEEK ENGLISH DUB CLIP
TeensDaily Conversation
B21
48 oraciones
KPop Demon Hunters English Part 18
TeensDaily Conversation
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “Diabolik Lovers Eng Sub Episode 1”. Las palabras que más se repiten: sweet, fault, proud, enter. Este vídeo tiene 183 frases y 825 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 14:37. El 82 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar. 29 de sus 183 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| horrible adjetivo | /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/ | horrible, horroroso |
| carefully adverbio | /ˈkɛɹf(ə)li/ | cuidadosamente |
| hungry adjetivo | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | hambriento, tener hambre |
| happiness sustantivo | /ˈhæpinɪs/ | felicidad |
| entrance sustantivo | /ˈɛn.tɹəns/ | entrada |
| delicious adjetivo | /dɪˈlɪ.ʃəs/ | delicioso, sabroso |
| weaken verbo | /ˈwikən/ | debilitar, languir |
| fault sustantivo | /fɔlt/ | culpa |
| angry adjetivo | /ˈæŋ.ɡɹi/ | enojado, enfadado |
| cute adjetivo | /kjuːt/ | gracioso, chulo |
| escape verbo | /ɪˈskeɪp/ | escapar, liberarse |
| strange adjetivo | /stɹeɪnd͡ʒ/ | extraño, raro |
| weak adjetivo | /wi(ː)k/ | débil, feble |
| quiet adjetivo | /ˈkwaɪ̯.ət/ | quieto, silencioso |
| universe sustantivo | /ˈjunəˌvɝs/ | universo |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| get out of verbo | salirse de, ponerse fuera de | |
| go out verbo | salir | |
| shut up | /ʃʌt ʌp/ | cállate la boca, cállate |
Frases que vale la pena repetir
Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:
- What are you thinking about me?
- What are you trying to do?
- Hayato, what's your mind?
- Aeta, what's your fault?
- What's your life from today?
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | I've heard · He's been · I've contacted |
| Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosa | one who I · woman who told · one who can |
| Superlativos the -est / the most … — lo más alto o lo más bajo de un grupo | the best |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicción | I'll give · I'll go · I'll talk |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 108 contracciones y formas reducidas, como I'm, you're, I'll. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- /h/ — una aspiración suave, no la “j”: horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/, hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, happiness /ˈhæpinɪs/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como horrible, carefully, hungry.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.