Pratique du Shadowing: Diabolik Lovers Eng Sub Episode 1 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Création de la leçon...
1
The I'm
2
sorry.
3
Ame!
4
I'm sorry Who is that?
5
I'm sorry, I don't know what to do today.
6
Sorry, I'm sorry.
7
I'm sorry.
8
I'm sorry.
9
I'm cold.
10
Are you okay?
11
There's no way to go.
12
It's hard.
13
I need a救急車.
14
You're so angry.
15
You're so angry.
16
I'm alive.
17
It's true.
18
What are you thinking about me?
19
I was not going to move my mind.
20
What?
21
What are you trying to do?
22
I'll give you a chance.
23
Hayato, what's your mind?
24
It's...
25
It's...
26
This is the entrance hall.
27
It's just a place to meet the guests.
28
You can do that in my room.
29
Oh, it's not.
30
Help me!
31
You are?
32
I'm Komeri Yui.
33
I'm here to be here.
34
I've heard of you.
35
Aeta, what's your fault?
36
I'm sure you're a kid.
37
You're a kid.
38
You're not saying that you're not saying that.
39
That's why you're so afraid of me.
40
But now, that's my fault.
41
It's not true, you idiot.
42
You don't understand that, that's my fault.
43
It's strange, isn't it?
44
I don't know. But.. you...
45
I'm talking about this.
46
I'll go here.
47
I'll go here.
48
Ah!
49
Then, first of all, I'll talk about your own words as a gift.
50
Ah, yes.
51
That's...
52
I'm not sure how cute, but I'm not sure how cute.
53
It's sweet and sweet.
54
I'm too sweet.
55
It's sweet.
56
Two people, you're a little bit of a woman.
57
You can see that you're looking at the best of the women.
58
Right, Kana-to?
59
Yes.
60
You're all good.
61
You're the one who I saw before.
62
You're the one who I saw before.
63
You're the one who I saw.
64
I'm so tired.
65
Shut up!
66
That's a great voice.
67
Get out of here!
68
I'm at the high school.
69
If you thought I was a human, you...
70
how do you think you can do your sleep time? Where...
71
Where did you go?
72
I'm going to ask you first!
73
Do you know who you are?
74
What's your life from today?
75
I'm sorry.
76
I'm sorry.
77
I'm sorry.
78
I'm sorry.
79
I'm sorry.
80
I'm sorry to go out now. But...
81
You're the woman who told him.
82
Shue, you know something about this?
83
Well, it's not that much.
84
I want to explain it carefully.
85
He's been...
86
...and I've contacted him...
87
...and I've been here to the church.
88
...and I'll be able to get to the hotel.
89
What?
90
What's the matter is, the father of the mother of the wife?
91
What?
92
What's that?
93
Well, she's a mother of the wife.
94
Oh, I was told that he was killed.
95
Well, I think I'd like to meet him for a long time.
96
I don't know, but I'll show you a good idea.
97
There's a man in there, who is the man.
98
Oh, yeah.
99
I'm not sure about my daughter, but I'm not sure about her.
100
But I'm not sure about you.
101
What's your name?
102
I'm a phone call.
103
My phone call!
104
I'm sorry!
105
How's it going?
106
I'm sorry!
107
What?
108
I'm going to do this.
109
It's horrible.
110
It's horrible.
111
Well, well, bitch.
112
I'm going to be together with my friends, so I don't need to be able to get a phone.
113
I'm just so hungry.
114
Really?
115
You're doing delicious, bitch.
116
Ah!
117
Itt...
118
Vampire...
119
This one!
120
I don't know.
121
The vampire is a weakening of the universe, and the sun is weak.
122
The human beings have made the stories of us.
123
It's a good thing to say, but...
124
I'm so proud of you.
125
I'm so proud of you.
126
I'm so proud of you.
127
I'll break it.
128
I don't know if I can.
129
I'm sorry.
130
I said that you need to call me here. Where is it, Peach?
131
I'll try to get it.
132
I'm sorry.
133
I'm sorry.
134
I'm sorry.
135
I'm sorry.
136
I'm sorry.
137
I'm sorry.
138
Please, I'm sorry. Where are you going?
139
This time is the time to wait for you.
140
I'm sorry.
141
I'm sorry to cry.
142
I'm sorry to have fun.
143
I'm sorry.
144
I can't escape.
145
I'm not
146
going to die.
147
I'm sorry.
148
I'm sorry.
149
This is my father's day.
150
Why?
151
Yui will give me happiness.
152
It doesn't mean that I'm not a child.
153
I will thank you for being a big gift.
154
What's that?
155
I'm not a father's child.
156
Why are you here?
157
You can enter this room.
158
This is the one who can't be able to enter the room.
159
I'll never have to put a new key to it.
160
How did you enter it?
161
I'm a fish, so be quiet.
162
I'm a fish.
163
I'm so sorry!
164
Oh, I'm sorry, Swarer.
165
You're so sorry. That face...
166
You're the best.
167
I'll take it too.
168
I want to be a good one.
169
You should not be able to get rid of it.
170
You can't escape from us.
171
It's a very strange way to go.
172
If you're going to die, you're going to kill me.
173
No, no, no!
174
No, no, no!
175
I'm sorry.
176
I'm killed.
177
I'm sorry.
178
I'm sorry, my father.
179
I'm sorry.
180
I'm sorry.
181
Nika...
182
God!
183
The End
✨ Vidéo recommandée
B12
206 phrases
SEASON 1 EPISODE 1 - Ren: The Girl with the Mark
TeensDaily Conversation
B1827 phrases
Opps my online ex is the Mafia Don
TeensDaily Conversation
B12
389 phrases
LINK CLICK Bridon Arc #6 (VI Dub)【Ani-Mi Asia】
TeensDaily Conversation
B11
61 phrases
사귀고 첫 싸움 특징
TeensDaily ConversationWorking Adults
![บรรยากาศรัก Love in The Air l EP4 [4/4] ENG SUB](https://img.youtube.com/vi/UDBrjzPbnw0/mqdefault.jpg)
B11
68 phrases
บรรยากาศรัก Love in The Air l EP4 [4/4] ENG SUB
TeensDaily Conversation
A11
63 phrases
Detective Conan - Engrish Compilation #1
TeensDaily Conversation
B11
72 phrases
Dazai and Chuuya Moments (Dub)
TeensDaily Conversation
A24
334 phrases
Extra 1. Bölüm - İngilizce AltYazılı Dizi
TeensDaily Conversation
B167 phrases
Philip & Lukas || Sleeping at Last
TeensDaily Conversation
B1519 phrases
MULTISUB【当我飞奔向你 When I Fly Towards You】EP01 | 张淼怡直球追爱高冷学霸周翊然 | 周翊然/张淼怡/边天扬 | 校园爱情片 | 优酷YOUKU
TeensDaily Conversation
B11
53 phrases
Schneider & Vertin | Reverse: 1999
TeensDaily Conversation
A22
426 phrases
🇧🇷 MIRACULOUS | 🐞 PERFEIÇÃO 🐾 | Episódio completo ▶️ Temporada 5 Ep 12 | BRASIL 🇧🇷
KidsTeensDaily Conversation
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Diabolik Lovers Eng Sub Episode 1 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : sweet, fault, proud, enter. Cette vidéo contient 183 phrases et 825 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 14:37. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 29 de ses 183 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| horrible adjectif | /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/ | horrible, affreux |
| carefully adverbe | /ˈkɛɹf(ə)li/ | soigneusement |
| hungry adjectif | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | affamé, avoir faim |
| happiness nom | /ˈhæpinɪs/ | bonheur |
| entrance nom | /ˈɛn.tɹəns/ | entrée |
| delicious adjectif | /dɪˈlɪ.ʃəs/ | délicieux, savoureux |
| weaken verbe | /ˈwikən/ | affaiblir |
| fault nom | /fɔlt/ | faute |
| angry adjectif | /ˈæŋ.ɡɹi/ | fâché, en colère |
| cute adjectif | /kjuːt/ | mignon |
| escape verbe | /ɪˈskeɪp/ | échapper, s'échapper |
| strange adjectif | /stɹeɪnd͡ʒ/ | étrange, anormal |
| weak adjectif | /wi(ː)k/ | faible, débile |
| quiet adjectif | /ˈkwaɪ̯.ət/ | calme, silencieux |
| universe nom | /ˈjunəˌvɝs/ | univers |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| go out verbe | sortir | |
| shut up | /ʃʌt ʌp/ | tais-toi! informal, taisez-vous! formal or plural |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- What are you thinking about me?
- What are you trying to do?
- Hayato, what's your mind?
- Aeta, what's your fault?
- What's your life from today?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've heard · He's been · I've contacted |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | one who I · woman who told · one who can |
| Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe | the best |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | I'll give · I'll go · I'll talk |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 108 contractions et formes réduites, comme I'm, you're, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/, hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, happiness /ˈhæpinɪs/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/, carefully /ˈkɛɹf(ə)li/, hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, entrance /ˈɛn.tɹəns/, angry /ˈæŋ.ɡɹi/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme horrible, carefully, hungry.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.