تدريب Shadowing: Disney Tangled the beginning full Hd - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

51 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
This is the story of how I died.
هذه قصة كيف مُتُّ.
2
Don't worry, this is actually a very fun story, and the truth is, it isn't even mine.
لا تقلق، هذه في الحقيقة قصة ممتعة جدًا، والحقيقة أنها ليست قصتي حتى.
3
This is the story of a girl named Rapunzel.
هذه قصة فتاة اسمها رابونزيل.
4
And it starts with the sun.
وتبدأ الأمر بالشمس.
5
Now, once upon a time, a single drop of sunlight fell from the heavens.
الآن، ذات مرة، سقطت قطرة واحدة من ضوء الشمس من السماء.
6
And from this small drop of sun grew a magic golden flower.
ومن هذه القطرة الصغيرة من الشمس نمت زهرة ذهبية سحرية.
7
It had the ability to heal the sick and injured.
كان لديه القدرة على شفاء المرضى والمصابين.
8
Oh, you see that old woman over there?
أوه، ترى تلك المرأة العجوز هناك؟
9
You might want to remember her.
قد ترغب في تذكرها.
10
She's kind of important.
هي مهمة نوعاً ما.
11
Well, centuries passed, and a hop, skip and a boat ride away, there grew a kingdom.
حسنًا، مرت قرون، وفي مكان ليس ببعيد، نمت مملكة.
12
The kingdom was ruled by a beloved king and queen.
كانت المملكة تحكمها ملك وملكة محبوبان.
13
And the queen, well, she was about to have a baby.
والملكة، حسناً، كانت على وشك إنجاب طفل.
14
But she got sick.
لكنها مرضت.
15
Really sick.
مريض جداً.
16
She was running out of time.
كانت الوقت ينفد منها.
17
And that's when people usually start to look for a miracle.
وهنا يبدأ الناس عادةً بالبحث عن معجزة.
18
Or in this case, a magic golden flower.
أو في هذه الحالة، زهرة ذهبية سحرية.
19
Ah, I told you she'd be important.
آه، لقد قلتُ لكِ أنها ستكون شخصية مهمة.
20
You see, instead of sharing the sun's gift, this woman, Mother Gothel, hoarded its healing power and used it to keep herself young for hundreds of years.
أترين، بدلاً من مشاركة هدية الشمس، احتكرت هذه المرأة، الأم جوثل، قوتها الشفائية واستخدمتها للحفاظ على شبابها لمئات السنين.
21
And all she had to do was sing a special song.
وكان كل ما كان عليها فعله هو أن تغني أغنية خاصة.
22
Flower, gleam and glow.
زهرة، تلمع وتتوهج.
23
Let your power shine.
دع قوتك تتألق.
24
Make the clock reverse.
اجعل الساعة تعكس عقاربها.
25
Bring back what once was mine.
أعد لي ما كان لي ذات يوم.
26
What once was mine.
ما كان يوماً لي.
27
Alright, you get the gist.
حسنًا، لقد فهمت الفكرة.
28
She sings to it, she turns young.
تغني لها، فتعود شابة.
29
Creepy, right?
مخيف، أليس كذلك؟
30
We loved it!
لقد أحببناه!
31
The magic of the golden flower healed the queen.
سحر الزهرة الذهبية شفي الملكة.
32
A healthy baby girl, a princess was born with beautiful golden hair.
وُلدت طفلة صغيرة سليمة، أميرة ذات شعر ذهبي جميل.
33
I'll give you a hint.
سأعطيك تلميحًا.
34
That's Rapunzel.
هذه رابونزيل.
35
To celebrate her birth, the King and Queen launched a flying lantern into the sky.
للاحتفال بميلادها، أطلق الملك والملكة فانوسًا طائرًا في السماء.
36
And for that one moment, everything was perfect.
وفي تلك اللحظة الواحدة، كان كل شيء مثالياً.
37
And then that moment ended.
ثم انتهت تلك اللحظة.
38
Flower, gleam and glow.
زهرة، تلمع وتتوهج.
39
Let your power shine.
دع قوتك تتلألأ.
40
Make the clock ring.
اجعل الساعة ترن.
41
Gothel broke into the castle, stole the child, and just like that, gone.
اقتحمت جوثيل القلعة، سرقت الطفلة، وبهذه البساطة اختفت.
42
The kingdom searched and searched, but they could not find the princess.
بحثت المملكة وبحثت، لكنهم لم يتمكنوا من العثور على الأميرة.
43
For deep within the forest, in a hidden tower, Gothel raised a child as her own.
ففي أعماق الغابة، داخل برج مخفي، ربّت غوتل طفلةً كأنها ابنتها.
44
Gothel had found her new magic flower, but this time, she was determined to keep it hidden.
وجدت جوثل زهرتها السحرية الجديدة، لكن هذه المرة، كانت عازمة على إبقائها مخفية.
45
Why can't I go outside?
لماذا لا أستطيع الخروج؟
46
The outside world is a dangerous place filled with horrible selfish people.
العالم الخارجي مكان خطير مليء بأناس أنانيون فظيعون.
47
You must stay here where you're safe.
يجب أن تبقى هنا حيث أنت في أمان.
48
Do you understand, Flower?
هل تفهمين يا زهرة؟
49
Yes, Mommy.
نعم، يا أمي.
50
But the walls of that tower could not hide everything.
ولكن جدران ذلك البرج لم تكن قادرة على إخفاء كل شيء.
51
Each year on her birthday, the King and Queen release thousands of lanterns into the sky, in hope that one day their lost princess would return
كل عام في عيد ميلادها، يطلق الملك والملكة آلاف الفوانيس في السماء، أملًا في أن تعود أميرتهم المفقودة يومًا ما.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

السياق والخلفية

تدور أحداث قصة "الأميرة رابونزيل" حول موضوعات مثل السعادة، والفقدان، والإصرار، حيث تبدأ القصة بتقديم الراوي الذي يتحدث عن كيفية وفاته بطريقة ممتعة. القصة تتمحور حول رابونزيل، الفتاة التي تمتلك شعرًا ذهبيًا ساحرًا، وقد ولدت من زهرة سحرية تعالج الأمراض. تجسد القصة صراع الملكة للحصول على العناية الصحية، وكيف قامت امرأة مسنّة بسرقة هذه الزهرة واستخدام قواها للبقاء شابة. هذا السياق يسهل فهم الشخصيات والدوافع من خلال اتباع الحوار السلس الذي يختلط بالخيال.

أفضل 5 عبارات للتواصل اليومي

  • ما الذي يحدث؟ - تعبير شائع لفهم ما يجري حولك.
  • هل يمكنك مساعدتي؟ - عبارة تُستخدم في المواقف التي تحتاج فيها للمساعدة.
  • أنا أشعر بالفضول. - تستخدم للتعبير عن الرغبة في معرفة المزيد.
  • لماذا لا يمكنني الخروج؟ - سؤال يعكس المعاناة والرغبة بالحرية.
  • هذا مخيف! - عبارة تعبر عن الخوف أو القلق في المواقف الصعبة.

دليل خطوة بخطوة لتحسين مهارات الظل

ممارسة المحادثة الإنجليزية من خلال تقنيات مثل shadowspeaks أو shadow speak يمكن أن تكون فعالة جدًا لتطوير النطق وفهم الحوارات بشكل أعمق. فيما يلي خطوات تساعدك على تحقيق ذلك:

  1. استمع بعناية: ابدأ بمشاهدة الفيديو بتركيز، حاول فهم السياق العام والمشاعر المحيطة بالحوار.
  2. التكرار: اعد تشغيل الفيديو وحاول تكرار العبارات بشكل متتابع. ركز على تحسين النطق باللغة الإنجليزية من خلال محاكاة النغمة والإيقاع.
  3. فهم المعنى: بعد كل عبارة، تأكد من فهم المعنى وهل يرتبط بالمواقف التي قد تواجهها في حياتك اليومية.
  4. التطبيق: استخدم العبارات في محادثاتك اليومية. حاول إدماجها في محادثات مع أصدقاء أو عائلة.
  5. التقييم الذاتي: سجل صوتك أثناء الممارسة واستمع لتصحيح أخطائك. هذا سيساعدك في متابعة تقدمك في تحسين مهارات النطق.

استخدم هذه الخطوات لتطوير مهاراتك أكثر في ممارسة المحادثة الإنجليزية وتحسين قدرتك على الاستجابة في المواقف المختلفة. إن اتباع أسلوب shadowspeak سيساعدك على الشعور بالثقة أكبر في استخدام اللغة.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهwas ruled · was born
الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروريhad to do · must stay

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →