تدريب Shadowing: Does Chris Believe? | Clip from Nicodemus | Superbook S05 E02 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

42 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Chris?
2
Yeah?
3
Oh, uh, hi.
4
Ellie, right?
5
Right.
6
We have math class.
7
Math class at school.
8
Right.
9
What are you doing here?
10
Um, skiing?
11
Yeah.
12
No, right.
13
I mean, nice to see you here.
14
How long have you been with that church?
15
I'm new.
16
This is my first trip with them.
17
I, uh, I go to their Bible study meetings.
18
Kids are great.
19
Youth Pastor Aaron's pretty cool, too.
20
Do you believe, you know, all the stuff they teach?
21
Are you a Christian?
22
Well, yeah, probably, I guess.
23
That's serious commitment.
24
No, I mean, I believe the things in the Bible happened, but I guess I'm just not sure that's all there is to being a Christian.
25
With most of the kids, it isn't like they just believe.
26
They're changed, you know?
27
That's how I saw it happen with GOA.
28
Wait, the hall monitor at school?
29
Yeah, I used to hold that against him too.
30
But he's a really good guy when you get to know him.
31
So, I guess I'm just missing something.
32
I've read some of the Bible.
33
Yeah?
34
There's a lot there I have questions about, but...
35
Let's go, Ellie!
36
The Black Diamond Run is waiting!
37
That's my brother Carter.
38
Gotta go.
39
Wait, you ski Black Diamond?
40
I've had some lessons.
41
My instructor and my brother say, when you're ready, you'll know it.
42
For more Superbook videos, scan the QR code with your phone or visit us at superbook .cbn .com.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

Nothing is impossible with God. 💪🏽 #PowerfulGodA1
1

Nothing is impossible with God. 💪🏽 #PowerfulGod

KidsDaily Conversation
Whenever you feel weak or afraid, keep your eyes on the Lord. ❤️ #GodIsOurStrengthA2
1

Whenever you feel weak or afraid, keep your eyes on the Lord. ❤️ #GodIsOurStrength

KidsDaily Conversation
FOR YOU

فيديو موصى به

My X-Ray Vision Sees Right Through You Part.1|My eyes like X-rays,I see a spider inside your throat!B1
2
140 جمل

My X-Ray Vision Sees Right Through You Part.1|My eyes like X-rays,I see a spider inside your throat!

TeensDaily Conversation
Sheldon convincing Mom to believe in God | Young Sheldon S02E03B1
2
48 جمل

Sheldon convincing Mom to believe in God | Young Sheldon S02E03

TeensDaily ConversationHigh School Students
Everybody Hates Chris: Julius Moments Season 1 Part 1 - Nostalgia NetworkB1
2
509 جمل

Everybody Hates Chris: Julius Moments Season 1 Part 1 - Nostalgia Network

TeensDaily ConversationHigh School Students
TTGL - Believe in the Me Who Believes in YouB1
4
15 جمل

TTGL - Believe in the Me Who Believes in You

TeensDaily ConversationHigh School Students
My Brother Goes to Court!B1
642 جمل

My Brother Goes to Court!

TeensDaily Conversation
What If They Never Met?B1
5
619 جمل

What If They Never Met?

TeensDaily Conversation
The Suite Life of Zack & Cody | June 6th, 2005 - #010: Pt. 5B1
1
51 جمل

The Suite Life of Zack & Cody | June 6th, 2005 - #010: Pt. 5

TeensDaily Conversation
Supernatural funniest momentsB2
1
412 جمل

Supernatural funniest moments

TeensDaily Conversation
Bro’s canon event 😭 #relatable #skit #funny #comedy #memesB2
1
63 جمل

Bro’s canon event 😭 #relatable #skit #funny #comedy #memes

TeensDaily Conversation
Extra English episode 14 ChangesB1
338 جمل

Extra English episode 14 Changes

TeensDaily ConversationHigh School Students
1.01 Clary & Jace #1 [First meeting]B2
1
51 جمل

1.01 Clary & Jace #1 [First meeting]

TeensDaily Conversation
Ch 2. RESTARTB2
154 جمل

Ch 2. RESTART

TeensDaily Conversation

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Does Chris Believe?”. يحتوي هذا الفيديو على 42 جملة و244 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:37. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 151 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 81% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا. 12 من أصل 42 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

11 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
mathematics اسم/mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/رِيَاضَة, رِيَاضِيَّات
lesson اسم/ˈlɛs.ən/دَرْس, حِصَّة
commitment اسم/kəˈmɪtmənt/التزام
monitor اسم/ˈmɑ.nɪ.tɚ/مُرَاقِب, مُرَاقِبَة
ski اسم/skiː/تَزَلُّج
scan فعل/skæn/مَحَّصَ, تَمَعَّنَ
instructor اسم/ɪnˈstɹʌktɚ/مُعَلِّم, مُعَلِّمَة
teach فعل/ˈtiːt͡ʃ/عَلَّمَ
trip اسم/tɹɪp/رِحْلَة, سَفَر
hall اسم/hɔːl/قَاعَة, صَالَة
youth اسم/juːθ/شَبَاب

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • What are you doing here?
  • How long have you been with that church?
  • Do you believe, you know, all the stuff they teach?
  • There's a lot there I have questions about, but...

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنhave you been · I've read · I've had
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةare you doing · I'm just missing · is waiting

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 10 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, I've, gotta. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “th”: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, youth /juːθ/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, commitment /kəˈmɪtmənt/, ski /skiː/, scan /skæn/, instructor /ɪnˈstɹʌktɚ/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل mathematics, lesson, commitment.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →