تدريب Shadowing: English in a Minute: The Third Degree - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
Welcome to English in a Minute.
2
A third degree burn requires medical attention.
3
But is this what Anna and Dan are talking about when they say the third degree?
4
Hey, I'm headed to the lunch meeting.
5
You want to walk with me?
6
Um, no thanks.
7
I'm busy doing other things far away with other people people.
8
What are you doing?
9
Where are you going?
10
Who are you meeting?
11
Dan, stop with a third degree.
12
If you don't want so many questions, I need answers.
13
A third degree is a long and intense period of questioning.
14
We usually call it THE third degree.
15
It is what police officers do to get information or even a confession from a suspect.
16
And that's English in a Minute.
📺 نفس القناة
B1English in a Minute: Thorn in My Side
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B2English in a Minute: Ahead of the Curve
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B141
English in a Minute: Get Out Of Here
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B115
English in a Minute: Stay in Touch
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B112
English in a Minute: Wishful Thinking
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B19
English in a Minute: Chalk It Up to Something
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B19
English in a Minute: Two Left Feet
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A26
English in a Minute: Like Oil and Water
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A24
English in a Minute: It's Up To You
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A25
It's Been Ages
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B13
English in a Minute: Start from Scratch
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
A22
Stay in Touch
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B11
English in a Minute: Tie the Knot
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A28
Call It A Day
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B23
English in a Minute: Barking Up the Wrong Tree
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
English in a Minute: Sharp Cookie
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
English in a Minute: Hollywood Ending
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A24
English in a Minute: Mixed Feelings
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A23
English in a Minute: It's Been Ages
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B11
English in a Minute: Make (One's) Head Swim
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
✨ فيديو موصى به
B21
16 جمل
English in a Minute: To Mince Words
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
927 جمل
Learn English With Podcast Conversation | Talking About Daily Life in English B1-B2
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1213 جمل
SPEAK ENGLISH FLUENTLY | Answer Any English Question In 3 Ways
American AccentInterview EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2184 جمل
English with Friends | Season 8 | Idioms, Expressions, Vocab
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B259 جمل
"A Table for Three" – B2 Intermediate English Listening Practice Story
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B21
77 جمل
Cutting Edge 3ed Upper Intermediate Audio 1.13
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
A151
29 جمل
3. Taking a Shower | English for Everyday Activities
KidsTravel EnglishTeens
B23
264 جمل
You Have 30 Seconds to Answer! | English Speaking Practice | B1-B2 Speaking Challenge
Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
B17
105 جمل
How Good Is Your English? Take This 7-Minute Test!
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B14
310 جمل
23 Minutes of British English Listening Practice! (MODERN RP)
British AccentCambridge Exam PrepDaily ConversationHigh School Students
B11
57 جمل
Learn English - English in Three Minutes - Getting Contact Details
Daily ConversationWorking Adults
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B2 مبني على الفيديو “English in a Minute: The Third Degree”. يحتوي هذا الفيديو على 16 جملة و124 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 0:53. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 140 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 5 من أصل 16 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 8 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| intense صفة | /ɪnˈtɛns/ | شَدِيد |
| confession اسم | /kənˈfɛʃən/ | إِقْرَار, اِعْتِرَاف |
| lunch اسم | /lʌnt͡ʃ/ | غَدَاء |
| burn فعل | /bɝn/ | أَحْرَقَ, حَرَقَ |
| suspect فعل | /səˈspɛkt/ | ...اِشْتَبَهَ بِ |
| degree اسم | /dɪˈɡɹiː/ | دَرَجَة |
| welcome | /ˈwɛl.kəm/ | أَهْلًا وَسَهْلًا, مَرْحَبًا |
| require فعل | /ɹɪˈkwaɪɹ/ | اِقْتَضَى, تَطَلَّبَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- Hey, I'm headed to the lunch meeting.
- You want to walk with me?
- What are you doing?
- Where are you going?
- Who are you meeting?
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 3 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: intense /ɪnˈtɛns/, lunch /lʌnt͡ʃ/, suspect /səˈspɛkt/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل intense, confession, lunch.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.