تدريب Shadowing: Essentials: Diet & Nutrition for Mental Health | Dr. Chris Palmer - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 430 جملة و5412 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 34:40. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 156 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 81% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:
- disorder /dɪsˈɔɹdɚ/ (اسم) — اِخْتِلال, اِضْطِراب. Absence of order; state of not being arranged in an orderly manner.
- medication /mɛdɪˈkeɪʃən/ (اسم) — دَوَاء. A medicine, or all the medicines regularly taken by a patient.
- nutrition /njuːˈtɹɪʃ.ən/ (اسم) — تَغْذِيَة, غِذَاء. The organic process by which an organism assimilates food and uses it for growth and maintenance.
- metabolic /mɛtəˈbɒlɪk/ (صفة) — اِسْتِقْلَابِيّ, أَيْضِيّ. Of or pertaining to metabolism.
- illness /ˈɪl.nəs/ (اسم) — مَرَض, دَاء. An instance (episode) of a disease or poor health.
- heal /ˈhiːl/ (فعل) — شَفَى. To make better from a disease, wound, etc.; to revive or cure.
- researcher /ˈɹiˌsɝ.t͡ʃɚ/ (اسم) — بَاحِث, بَاحِثَة. One who researches.
- defective /dɪˈfɛktɪv/ (صفة) — معيب. Having one or more defects.
- behold /bɪˈhəʊld/ (فعل) — هُوَذَا. To look at or see (someone or something), especially appreciatively; to descry, to look upon.
- restriction /ɹɪˈstɹɪkʃən/ (اسم) — تَقْيِيد, اِقْتِصَار. The act of restricting, or the state of being restricted.
- inflammation /ɪnfləˈmeɪ̯ʃən/ (اسم) — اِلْتِهَاب. The state of being inflamed.
- gene /d͡ʒiːn/ (اسم) — مُوَرِّثَة, جِين. A theoretical unit of heredity of living organisms which may take several values and (in principle) predetermines a precise trait of an organism's form…
- syndrome /ˈsɪndɹoʊm/ (اسم) — مُتَلَازِمَة, أَعْرَاض. A recognizable pattern of signs, symptoms and/or behaviours, especially of a disease or medical or psychological condition.
- chronic /ˈkɹɑ.nɪk/ (صفة) — عَوِيص. Of a problem, that continues over an extended period of time.
- physician /fəˈzɪʃən/ (اسم) — طَبِيب, طَبِيبة. A practitioner of physic, i.e. a specialist in internal medicine, especially as opposed to a surgeon; a practitioner who treats with medication rather than…
الأفعال المركبة التي ستسمعها
- talk about (فعل) — تَكَلَّمَ فِي, تَكَلَّمَ عَلَى. Used to draw attention to the speaker's characterization of someone or something.
- come up with (فعل) — جَاءَ بِـ, أَتَى بِـ. To manage to produce, deliver, or present (something) by inventing, creating, thinking of, or obtaining it.
- go away (فعل) — اِبْتَعَدَ. To depart or leave a place.
- come back (فعل) — عَادَ, رَجَعَ. To return to a place.
- come out /ˌkʌm ˈaʊt/ (فعل) — خَرَجَ, غَادَرَ. To be discovered; to be revealed.
- look for (فعل) — بَحَثَ, فَتَّشَ. To seek.
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 112 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, you're, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: seizure /ˈsi.ʒɚ/, medication /mɛdɪˈkeɪʃən/, nutrition /njuːˈtɹɪʃ.ən/, restriction /ɹɪˈstɹɪkʃən/, inflammation /ɪnfləˈmeɪ̯ʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: medication /mɛdɪˈkeɪʃən/, metabolic /mɛtəˈbɒlɪk/, inflammation /ɪnfləˈmeɪ̯ʃən/, inflammatory /ɪnˈflæmət(ə)ɹi/, beneficial /ˌbɛn.ɪˈfɪʃ.əl/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل disorder, medication, nutrition.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًا | we've been talking · everybody's been trying · have been struggling |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | who've already been · They've usually tried · They've been |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | was diagnosed · be screwed · was taught |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | people who suffer · people who just · ones who were |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.





























