تدريب Shadowing: Evan Seinfeld explains Punishment by Biohazard to Ted Nugent - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
فيديو موصى به
B21987-Much Music - Interview with Billy Milano of M.O.D.
B2Doc v Hantavirus
![Kurt Cobain [Nirvana] On musical theory & musicianship](https://img.youtube.com/vi/tSNUYTBao7I/mqdefault.jpg)
B2Kurt Cobain [Nirvana] On musical theory & musicianship
B2Get Thrashed:Nuclear Assault
B2Pantera's Philip Anselmo on Drug Use + 'Hard Lines, Sunken Cheeks'
B2Tom Araya on Metallica
B2A Great Reason to Not Be Religious Anymore - Anthony Jeselnik
B2Randy Rampage tells tales from his Bio. "I Survived DOA "
C1Eminem - Shake That (Official Music Video) ft. Nate Dogg
B2Fear Factory interview - Dino Cazares and Burton C Bell (part 3)
B2The Big Bang Theory 1x5 | Incorrect Equation
B2Hank Interrogates Mike | Breaking Bad (Dean Norris, Jonathan Banks)
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This B1 speaking lesson is built on the video “Evan Seinfeld explains Punishment by Biohazard to Ted Nugent”. This video has 26 sentences and 209 words to shadow. The speech runs for 1:21. The speaker talks at a natural 156 words per minute, close to everyday conversation. 82% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start. 4 of its 26 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.
Key vocabulary in this video
The 12 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| sexy adjective | /ˈsɛksi/ | Having sex appeal; attractive. |
| deny verb | /dəˈnaɪ/ | To disallow or reject. |
| biology noun | /baɪˈɑ.lə.d͡ʒi/ | The study of all life or living matter. |
| pause noun | /pɔːz/ | A temporary stop or rest; an intermission of action; interruption; suspension; cessation. |
| plague noun | /plɛɡ/ | The bubonic plague, the pestilent disease caused by the virulent bacterium Yersinia pestis. |
| condemn verb | /kənˈdɛm/ | To strongly criticise or denounce; to excoriate. |
| demonic adjective | /dɪˈmɒnɪk/ | Pertaining to demons or evil spirits; demoniac. |
| detune verb | To intentionally lower or raise the pitch produced by a musical instrument, often to produce sounds not normally possible, or to reduce tension in a stringed… | |
| insurmountable adjective | Incapable of being passed over, surmounted, or overcome; insuperable | |
| ominous adjective | /ˈɑmɪnəs/ | Of or pertaining to an omen or to omens; being or exhibiting an omen; significant. |
| skanky adjective | /ˈskæŋ.ki/ | dirty; smutty or scabby |
| smite verb | /smaɪt/ | To strike down or kill with godly force. |
Pronunciation to watch
The speaker uses 13 contractions and reduced forms, such as don't, gotta, can't. Say them the short way, as you hear them.
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like sexy, deny, biology.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.