Pratique du Shadowing: Evan Seinfeld explains Punishment by Biohazard to Ted Nugent - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

26 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Nuge, come in Mr. I gotta sound like you.
2
Today's Friday.
3
At first I thought we were just playing cover songs.
4
Now we gotta do it by Ardur's song.
5
Ted, it seems like, I don't know, he hasn't said he doesn't want to learn it.
6
He just makes it seem like an insurmountable task.
7
Did you hear that CD yet?
8
No, I just detuned.
9
And I was gonna put it in, but I'll wait since now you're here.
10
It's kinda like this.
11
See, I can do that.
12
I don't know if Ted has ever heard anything like biology before.
13
It's very ominous and demonic.
14
There's a pause that says, I question not me.
15
It only happens to others.
16
I can't deny reality.
17
It's pretty cool, man.
18
I don't think heavy metal is sexy at all.
19
And even the girls that like heavy metal are just pretty skanky and dirty.
20
And the song is about, it's like a question, like, it's like, is this life or is this hell?
21
And are we condemned?
22
And is AIDS the plague that God has smitten upon us?
23
I just want to get the out of here.
24
But I will keep an open mind.
25
All right, I can learn that.
26
I'm not really concerned.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Evan Seinfeld explains Punishment by Biohazard to Ted Nugent ». Cette vidéo contient 26 phrases et 209 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:21. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 156 mots par minute, proche d’une conversation courante. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 4 de ses 26 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 10 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
sexy adjectif/ˈsɛksi/sexy
deny verbe/dəˈnaɪ/nier, démentir
biology nom/baɪˈɑ.lə.d͡ʒi/biologie
pause nom/pɔːz/pause
plague nom/plɛɡ/peste
condemn verbe/kənˈdɛm/condamner
demonic adjectif/dɪˈmɒnɪk/démoniaque
insurmountable adjectifinsurmontable, infranchissable
ominous adjectif/ˈɑmɪnəs/de mauvais augure, omineux
smite verbe/smaɪt/frapper

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 13 contractions et formes réduites, comme don't, gotta, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme sexy, deny, biology.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →