تدريب Shadowing: Fetty Wap - Trap Queen (Lyrics) 🎵 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
50 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
RGF Productions.
إنتاج RGF.
2
For me, boys Yeah, yeah, yeah, yeah.
3
17 :30, ay, ay, I'm like, "Hey, what's up, hello?" Sent your pretty eyes as soon as you came in the door.
4
I just wanna chill, got a sack for us to roll.
5
Married to the money, introduced it to my stole.
6
Showed her how to whip it, now she remixin' for low.
7
She my tribe queen, let her hit the band, oh.
8
We be countin' up, watch out for them bands go.
9
We just had to go, talkin' 'bout your Lambos.
10
I'm gonna go get the money I ain't never letting go, and I get high with my baby, baby.
11
I just love the mall, I'm getting fly with my baby, yeah.
12
And I get robbed with my baby, baby.
13
I be in the kitchen, get the props with my baby, yeah.
14
And I get robbed with my baby.
15
I just left 'em all, I'm gettin' close with my baby guys And I can ride with my baby, I'll be in the kitchen cookin' pies,
16
I'm like, "I'm gonna save a lot" I hit the strip with my trap quick 'Cause all we know is biz, I just might snatch a Ferrari And buy my boo and lamb,
17
I just might snatch a ridiculous drop a couple on the ring She ain't wantin' for nothin'
18
because like I heard everything is big, so I'm from the band, though Remind me where I can go, and me boys got the stamp, though, kind of hell of the bands,
19
though I'm a bitch, yo fatty, what my limit, 50 ,000 K.
20
How I stand up if you drug it from my pockets, I'm locked.
21
And I get high with my baby baby I just left the mall, I'm gettin' fly with my baby yeah,
22
and I get robbed with my baby baby I be in the kitchen cookin' pies with my baby yeah,
23
and I get robbed with my baby baby I just left the mall, I'm gettin' fly with my baby yeah, and I get robbed with my baby baby I be in
24
the kitchen cookin' pies with my baby baby I be in
25
the kitchen cookin' pies with my baby baby I be in
26
the kitchen cookin' pies with my baby baby I be in
27
the kitchen cookin' pies with my baby baby I just left the mall, I'm gettin' fly with my baby baby I be in the
28
kitchen cookin' pies with my baby baby I be in the
29
kitchen cookin' pies with my baby baby I just left the mall, I'm gettin' fly with my baby baby I just left the mall, I'm gettin' fly with my baby baby I be in the
30
kitchen cookin' pies with my baby baby I be in the
31
kitchen cookin' pies with my baby baby I be in the
32
kitchen cookin' pies with my baby baby I be in the
33
kitchen cookin' pies with my baby baby I be in the
34
kitchen cookin' pies with my baby baby I be in the
35
kitchen cookin' pies with my baby baby I just left the mall, I'm gettin' the mall, I'm gettin' I'm like hey what's up below?
36
Since your pretty ass, soon as you came in the door.
37
I just wanna chill, got a sec for us to roll.
38
Married to the money, introduced you to my stove.
39
Showed her how to whip and now she remix it below.
40
She my track queen, let her rip the window.
41
We be counting on, watch out for the bands go.
42
We just said it though, talking about two Lambos.
43
56 a gram, 500 grand though.
44
I'll be smoking dope and you know back was what I wrote.
45
When we bought it, you can shit up that's for sure.
46
I'll run in your house, then I'll fuck your hoe.
47
Remember me boys and nothing, remember me boys and nothing.
48
I got whatever I'm on board, whatever Put your money where your mouth is,
49
money on the world, make the game go good Money out of sight cause fights, put up or shut up, huh?
50
Myth to grit, RGF productions Wow!
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
✨ فيديو موصى به
B12
19 جمل
Fat Papi and prodshushy - FREAKED OUT (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
34 جمل
Jennifer Lopez - On The Floor مترجمة
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B13
23 جمل
فيفتي سنت مترجم | فيفتي سنت مترجمة In the club | in da club مترجم.
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
23 جمل
Ariana Grande - 7 rings (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
25 جمل
Tame Impala, JENNIE - Dracula (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
23 جمل
Khalid - Young Dumb & Broke (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
30 جمل
Pharrell Williams - Happy (Official Video)
KidsTeensDaily Conversation
B17
33 جمل
Maroon 5, Wiz Khalifa – Payphone (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
17 جمل
RAYE - WHERE IS MY HUSBAND! (Official Music Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
25 جمل
Lady Gaga - Poker Face (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
30 جمل
Ellie Goulding & Juice WRLD - Hate Me (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
27 جمل
Måneskin - Beggin' (Lyrics/Testo)
TeensDaily ConversationHigh School Students
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “Fetty Wap - Trap Queen (Lyrics) 🎵”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: baby, kitchen, cookin, pies, gettin. يحتوي هذا الفيديو على 50 جملة و688 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:38. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 189 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 75% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 12 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| pie اسم | /paɪ/ | فَطِيرَة |
| mall اسم | /mɔːl/ | مَرْكَز تَسَوِّق, مَرْكَز تِجَارِيّ |
| whip اسم | /ˈwɪp/ | سَوْط, كِرْبَاج |
| stove اسم | /stoʊv/ | مَوْقِد, مِدْفَأَة |
| gram اسم | /ˈɡɹæm/ | جْرَام, غْرَام |
| prop اسم | /pɹɑp/ | سِنَاد, عِمَاد |
| sack اسم | /sæk/ | كِيس |
| remix اسم | /ˈɹiːˌmɪks/ | ريمكس, ريميكس |
| lamb اسم | /ˈlæm/ | حَمَل, خَرُوف |
| myth اسم | /mɪθ/ | خُرَافَة |
| stamp اسم | /stæmp/ | خَتْم |
| trap اسم | /tɹæp/ | فَخّ, مِصْيَدَة |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| shut up | /ʃʌt ʌp/ | صَه, اُسْكُت |
| stand up فعل | قَامَ |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| الاحتمال بـ “might / may” might/may + فعل — شيء ممكن لكنه غير مؤكد | might snatch |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | I'll be · I'll run |
| المستقبل بـ “going to” be going to + فعل — خطة أو شيء واضح أنه سيحدث | gonna go · gonna save |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 28 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, I'll, ain't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: pie /paɪ/, whip /ˈwɪp/, prop /pɹɑp/, dope [doʊp], stamp /stæmp/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: snatch /snæt͡ʃ/, bind /ˈbaɪ̯nd/, stove /stoʊv/, gram /ˈɡɹæm/, prop /pɹɑp/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل pie, mall, whip.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.